Tan Sri P. Ramlee - Anakku Sazali - translation of the lyrics into Russian
Tan Sri P. Ramlee Anakku Sazali

Tan Sri P. Ramlee - Anakku Sazali

Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Anakku Sazali




Anakku Sazali
Мой сын Сазали
Anakku Sazali dengarlah
Сын мой, Сазали, послушай,
Lagu yang ayahanda karangi
Песню, что отец твой сложил.
Sifatkan laguku hai anak
Считай же песню мою, сын,
Sebagai sahabatmu nanti
Своим верным другом отныне.
Anakku Sazali juwita
Сын мой, Сазали, милый,
Laguku jadikan pelita
Пусть песня моя станет светилом,
Penyuluh di gelap gelita
Освещая мрак непроглядный,
Pemandu ke puncak bahagia
Ведя к вершинам счастья бескрайним.
Andainya kamilah kembali
Если ж мне суждено будет уйти,
Menyahut panggilan Ilahi
Откликнуться на зов Всевышнего,
Laguku sebagai ganti
Песня моя пусть меня заменит,
Di jiwamu hidup abadi
В душе твоей вечно живя,
Dialah temanmu sejati
Она будет другом твоим настоящим,
Penjagamu wahai Sazali
Хранителем твоим, о, Сазали.
Anakku Sazali dengarlah
Сын мой, Сазали, послушай,
Lagu yang ayahanda karangi
Песню, что отец твой сложил.
Sifatkan laguku hai anak
Считай же песню мою, сын,
Sebagai sahabatmu nanti
Своим верным другом отныне.
Andainya kamilah kembali
Если ж мне суждено будет уйти,
Menyahut panggilan Ilahi
Откликнуться на зов Всевышнего,
Laguku biarlah ganti
Пусть песня моя меня заменит,
Di jiwamu hidup abadi
В душе твоей вечно живя,
Dialah temanmu sejati
Она будет другом твоим настоящим,
Penjagamu wahai Sazali
Хранителем твоим, о, Сазали.
Anakku Sazali dengarlah
Сын мой, Сазали, послушай,
Lagu yang ayahanda karangi
Песню, что отец твой сложил.
Sifatkan laguku hai anak
Считай же песню мою, сын,
Sebagai sahabatmu nanti
Своим верным другом отныне.




Writer(s): S Sudarmaji, P. Ramlee
Tan Sri P. Ramlee - Festival Lagu Tan Sri P.Ramlee
Album
Festival Lagu Tan Sri P.Ramlee
date of release
01-01-2003

1 Bunyi Gitar
2 Azizah
3 Jeritan Batinku
4 Dalam Air Terbayang Wajah
5 Anakku Sazali
6 Berkorban Apa Saja
7 Engkau Laksana Bulan
8 Makan Sirih Di Semerah Padi
9 Dimana Kan Ku Cari Ganti
10 Tunggu Sekejap
11 Yang Mana Satu Idaman Kalbu
12 Hancur Badan Kandung Tanah
13 Merak Kayangan
14 Madu Tiga
15 Nujum Pa' Belalang
16 Getaran Jiwa
17 Gelora
18 Jangan Tinggal Daku
Attention! Feel free to leave feedback.