Tan Sri P. Ramlee - Do Re Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Do Re Mi




Do Re Mi
Do Re Mi
Do re mi
Do re mi
Tiga orang sahabat
Trois amis
Berjumpa terus sepakat
Se rencontrent et se mettent d'accord
Otak yang geliga sekarang dah tersumbat
Des cerveaux brillants sont maintenant bouchés
Re do ti la so fa mi re do
Re do ti la so fa mi re do
Do re mi
Do re mi
Tiga bujang terlajak
Trois célibataires dépassés
Kerja semua tak layak
Tous les emplois ne sont pas qualifiés
Jikalau begitu baik gunakan otak
Si c'est le cas, utilisez votre cerveau
Re do ti la so fa mi re do
Re do ti la so fa mi re do
Baik kita jadi tentera
Devenons soldats
Mengawal negara
Protéger le pays
Tentu kita tak diterima
Nous ne serions certainement pas acceptés
Sebab kita bujang tua
Parce que nous sommes des célibataires plus âgés
Mari jadi tentera laut
Devenons des marins
Jerung aku takut
J'ai peur des requins
Baik jadi tentera...
Devenons des soldats...





Writer(s): P. Ramlee


Attention! Feel free to leave feedback.