Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Engkau Laksana Bulan
Engkau
laksana
bulan
Ты
словно
луна
Tinggi
di
atas
kayangan
Высоко
в
небесах,
Hatiku
dah
kau
tawan
Пленила
ты
мое
сердце,
Hidupku
tak
keruan
Нет
мне
покоя.
Mengapa
ku
disiksa?
За
что
же
мне
эти
муки?
Kenapa
kita
bersua?
Зачем
мы
встретились?
Berjumpa
dan
bercinta
Встретились
и
полюбили,
Tetapi
menderita
Но
страдаем.
Oh-oh,
Kau
cabutlah
nyawaku
О-о,
забери
мою
жизнь,
Oh,
Tuhanku,
mengapakah
О,
Господи,
почему
Kau
bezakan
hidupku?
Ты
разделил
мою
жизнь?
Oh,
Tuhanku,
mengapakah
О,
Господи,
почему
Manusia
begitu?
Люди
так
жестоки?
Mengapa
ku
disiksa?
За
что
же
мне
эти
муки?
Kenapa
kita
bersua?
Зачем
мы
встретились?
Berjumpa
dan
bercinta
Встретились
и
полюбили,
Tetapi
menderita
Но
страдаем.
Oh-oh,
Kau
cabutlah
nyawaku
О-о,
забери
мою
жизнь,
Oh,
Tuhanku,
mengapakah
О,
Господи,
почему
Kau
bezakan
hidupku?
Ты
разделил
мою
жизнь?
Oh
Tuhanku,
mengapakah
О,
Господи,
почему
Manusia
begitu?
Люди
так
жестоки?
Mengapa
ku
disiksa?
За
что
же
мне
эти
муки?
Kenapa
kita
bersua?
Зачем
мы
встретились?
Berjumpa
dan
bercinta
Встретились
и
полюбили,
Tetapi
menderita
Но
страдаем.
Rate the translation
1
Ali Baba Rock
2 Manusia
3 Anekaragam
4 Rintihan Jiwaku
5 Engkau Laksana Bulan
6 Nak Dara Rindu
7 Burung Pungguk
8 Ketipang Payung
9 Zapin Malaysia
10 Enjet Enjet Semut
11 Hujan Tengahari
12 Hanya Dikau
13 Dengar Ini Cerita
14 Satay
15 Apabila Kau Tersenyum
16 Merak Kayangan
17 Bulan Dan Juga Angin
18 Dari Masa Hingga Masa
19 Puteri Bersiram
20 Rukun Islam(Epilog)
21 Rindu Hatiku Tidak Terkira
22 Kwek Mambo
2 Manusia
3 Anekaragam
4 Rintihan Jiwaku
5 Engkau Laksana Bulan
6 Nak Dara Rindu
7 Burung Pungguk
8 Ketipang Payung
9 Zapin Malaysia
10 Enjet Enjet Semut
11 Hujan Tengahari
12 Hanya Dikau
13 Dengar Ini Cerita
14 Satay
15 Apabila Kau Tersenyum
16 Merak Kayangan
17 Bulan Dan Juga Angin
18 Dari Masa Hingga Masa
19 Puteri Bersiram
20 Rukun Islam(Epilog)
21 Rindu Hatiku Tidak Terkira
22 Kwek Mambo
Attention! Feel free to leave feedback.