Tan Sri P. Ramlee - Madu Tiga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Madu Tiga




Hai, senangnya dalam hati
Привет, радостное сердце!
Kalau beristri dua
Если женатый вдвоем
Seperti dunia
Как мир
Ana yang punya
Ана попалась
Kepada istri tua
К старым женам.
Kanda sayang padamu
Канда саянг падаму
Kepada istri muda
К молодой жене
I say, "I love you"
Я говорю: люблю тебя".
Istri tua merajuk
Старая жена дуется
Balik ke rumah istri muda
Вернулась домой молодая жена
Kalau dua-dua merajuk
Если два-два дуться.
Ana kahwin tiga
Ана вышла замуж за троих.
Mesti pandai pembohong
Должно быть, умный лжец.
Mesti pandai temberang
Муст пандай темберанг
Tetapi jangan sampai
Но не пойми ...
Hai, pecah tembelang
Привет, Пека тембеланг
Hai, senangnya dalam hati
Привет, радостное сердце!
Kalau beristri dua
Если женатый вдвоем
Seperti dunia
Как мир
Ana yang punya
Ана попалась
Kepada istri tua
К старым женам.
Kanda sayang padamu
Канда саянг падаму
Kepada istri muda
К молодой жене
I say, "I love you"
Я говорю: люблю тебя".
Istri tua merajuk
Старая жена дуется
Balik ke rumah istri muda
Вернулась домой молодая жена
Kalau dua-dua merajuk
Если два-два дуться.
Ana kahwin tiga
Ана вышла замуж за троих.
Mesti pandai pembohong
Должно быть, умный лжец.
Mesti pandai temberang
Должен пандай темберанг
Tetapi jangan sampai
Но не пойми ...
Hai, pecah tembelang
Привет, Пека тембеланг





Writer(s): P. Ramlee


Attention! Feel free to leave feedback.