Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Nak Dara Rindu
Di
waktu
malam
bulan
mengambang
В
ночное
время
плывет
Луна
Sunyi
damai,
hai,
damai
sekelilingku
Тихо,
мирно,
привет,
мирно
мне.
Terdengar
nan
sayu
bintang
seribu
Звучит
НАН
Саю
звезда
тысяча
Membujuk
rayu
kerna
merindu
Соблазни
Керну
меринду
Lagu
yang
dulu
Сначала
песня
Di
waktu
malam
bulan
purnama
В
ночь
полнолуния.
Angin
laut
meniup-niup
tenang
Дул
морской
бриз
- но
если
штиль
...
Mengatakan
sayang,
berlagu
merdu
Скажи,
детка,
пой
мелодично.
Bermadah
sayu,
lemah
mendayu
Декламируя
задумчивую,
слабую
музыку.
Nak
dara
rindu
НАК
дара
Ринду
Tanjung
Katung
airnya
biru
Танджунг
Катунг
эйрня
Биру
Tempat
mandi
nak
dara
jelita
Ванна
НАК
дара
джелита
Sama
sekampung,
hai,
sedang
dirindu
Тот
же
секампунг,
привет,
это
диринду
Ini
kan
lagi,
hai,
jauh
di
mata
Это
снова
правильно,
привет,
много
в
глазах
Tanjung
Katung
airnya
biru
Танджунг
Катунг
эйрня
Биру
Tempat
mandi
nak
dara
jelita
Ванна
НАК
дара
джелита
Sama
sekampung,
hai,
sedang
dirindu
Тот
же
секампунг,
привет,
это
диринду
Ini
kan
lagi,
hai,
jauh
di
mata
Это
снова
правильно,
привет,
много
в
глазах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.