P.Rico feat. Smylez - No Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P.Rico feat. Smylez - No Love




No Love
Pas d'amour
Lets go, squad
Allez, équipe
Rico
Rico
Smylez in this bitch with me
Smylez est avec moi dans cette chienne
Lets get it
Allons-y
#Jojoworld
#Jojoworld
I met her in the club (lets get it, lets get it), shawty saidd wassup (wassup!)
Je l'ai rencontrée en boîte de nuit (allons-y, allons-y), la petite a dit quoi de neuf (quoi de neuf !)
And she was kinda drunk x2 (echo)
Et elle était un peu saoule x2 (écho)
Am throwing money dont give no fuck (it aint a thing to me)
Je lance de l'argent, je m'en fous (ce n'est rien pour moi)
She say she in love, but i dont fall in love (at all!)
Elle dit qu'elle est amoureuse, mais je ne tombe pas amoureux (du tout !)
I just fuck her in my tub x2
Je la baise juste dans ma baignoire x2
Am the king let out the "?" x2
Je suis le roi, laisse sortir le "?" x2
I do my thing i keep a gun (no lackin homie!)
Je fais mon truc, je garde un flingue (pas de lacune mec !)
I do this shit alot for fun
Je fais cette merde souvent pour le plaisir
Chasing niggas watch them run
Je poursuis les mecs, les regarde courir
And i be going dumb, and them choppas stay with with drumbs
Et je deviens fou, et ces mitrailleuses restent avec des tambours
I might spazz out off the druggs
Je pourrais péter un câble à cause des drogues
I love my money i love my glockshe say she in love (no love)
J'aime mon argent, j'aime mon Glock, elle dit qu'elle est amoureuse (pas d'amour)
Well i dont fall in love (no love)
Eh bien, je ne tombe pas amoureux (pas d'amour)
I put money above
Je mets l'argent au-dessus
Cause i dont give a fuck
Parce que je m'en fous
She say she in love (no love)
Elle dit qu'elle est amoureuse (pas d'amour)
Well i dont fall in love(no love)
Eh bien, je ne tombe pas amoureux (pas d'amour)
I put money above
Je mets l'argent au-dessus
Cause i dont give a fuck
Parce que je m'en fous
069 yall niggas know me, dont ever ever ever leave yo girl around me
069, vous tous les mecs me connaissez, ne laissez jamais, jamais, jamais votre meuf près de moi
Most these bitch niggas rapping from the city would of never ever got no way without me
La plupart de ces salopes de mecs qui rappent de la ville n'auraient jamais, jamais eu de chemin sans moi
Ama always keep a gun on me
Je garde toujours un flingue sur moi
Ama blow into three if you run up on me
Je vais te mettre trois balles dans le corps si tu te rapproches de moi
All the bad bitches stay all on me, they gonna fall on me cause the mall on me
Toutes les belles salopes restent sur moi, elles vont tomber sur moi parce que j'ai du fric sur moi
Ama crash her then dip after she had a nice script these thots are actors
Je vais la péter puis partir après qu'elle ait eu un bon scénario, ces putes sont des actrices
Is either you with the sqaud
Soit tu es avec l'équipe
Or against the squad
Ou contre l'équipe
We got red dots
On a des points rouges
We get headshots
On fait des tirs à la tête
You love me or really though
Tu m'aimes ou quoi vraiment
Cause you watch all my video's and strip for me in the studio
Parce que tu regardes toutes mes vidéos et tu te déshabilles pour moi en studio
Cremate the pussy no funeral
Crémation de la chatte, pas d'enterrement
They know us everywhere we are fuck on me cause you wanna be star
Ils nous connaissent partout nous sommes, baise-moi parce que tu veux être une star
No free shit bitch nigga i charge, wanna work with me i need 10k large
Pas de gratuit, sale négro, je fais payer, tu veux travailler avec moi, j'ai besoin de 10k
She say am the one that she wanna be with
Elle dit que je suis celui avec qui elle veut être
But i just wanna be the nigga that she creep with
Mais je veux juste être le mec avec qui elle triche
Chanel coach couture i dont buy her cheap shit
Chanel, Coach, Couture, je ne lui achète pas de merde bon marché
And when she fall in love i tell her ass to beat it
Et quand elle tombe amoureuse, je lui dis de dégager
She say she in love (no love)
Elle dit qu'elle est amoureuse (pas d'amour)
Well i dont fall in love (no love)
Eh bien, je ne tombe pas amoureux (pas d'amour)
I put money above
Je mets l'argent au-dessus
Cause i dont give a fuck
Parce que je m'en fous
She say she in love (no love)
Elle dit qu'elle est amoureuse (pas d'amour)
Well i dont fall in love(no love)
Eh bien, je ne tombe pas amoureux (pas d'amour)
I put money above
Je mets l'argent au-dessus
Cause i dont give a fuck
Parce que je m'en fous





Writer(s): Shaun Prude, Thomas Williams

P.Rico feat. Smylez - Welcome to Puerto Rico
Album
Welcome to Puerto Rico
date of release
31-08-2013



Attention! Feel free to leave feedback.