Back Down - P.Rico translation in German

Back Down

Gang!
Man y'all know how I'm coming, man
Ya know? You feel me?
But I'm back, man, it's Rico, man, ya know?
This money got a nigga dedicated forever, man, ya know?
I'm very successful, very
I'd like to thank all my fans though, man
But I'm back

First day I bought some Balmain's, moose knuckles with the fur
Shawty asked me what shoes, I want them B's without the Birks
Yeah, a nigga know his worth, so I'ma get what I deserve
I just touched down on the streets, you niggas still up on the curb
Yeah, I got a nerdy bitch, she count my money like a nerd
Yeah, I bought a Draco, I'm bout that action like a verb
And these niggas ain't on shit and I'm the shit just like a turd
All these new rappers they pussy, man I think they bisexual
All my niggas getting money, boy you know that we flexible
If you try to take this money, turn yo ass to a vegetable
I be getting money, but you know this usual
Pour another cup now I'm walking round woozy
First time I met her, she was acting boojie
Whole time she gave me top, I think that girl used me
Shinin' like some silverware, she likin' how my wrist glow
Pulling down her underwear, I told her I don't think so
Pass her to the gang and watch 'em stretch her like a limo
Two things I never saw — UFO and a hoe that won't go
Pull up in a foreign machine, call that bitch a spaceship
Smokin' on some gasoline, glizzy on my right hip
It can be a murder scene, make you do a back flip
I be with the murder team, face shots, accurate.

Outro]

Boy, I'm back, boy, like... for real, boy, like...
I never cared, boy, like... I'm back out of jail
You know how I'm coming, boy, you know
Let's get it, I'm back on the track, droppin' this shit, you feel me?
I ne- never, never, never gave a fuck! Gang

Zurück in der Szene

Gang!
Mann, ihr wisst, wie ich drauf bin, Mann
Verstehst du, was ich meine?
Aber ich bin zurück, Mann, es ist Rico, Mann, verstehst du?
Dieses Geld hat mich für immer motiviert, Mann, verstehst du?
Ich bin sehr erfolgreich, sehr
Ich möchte aber allen meinen Fans danken, Mann
Aber ich bin zurück

Am ersten Tag kaufte ich mir Balmain, Moose Knuckles mit Pelz
Sie fragte mich nach Schuhen, ich will die B's ohne Birks
Ja, ein Mann kennt seinen Wert, also hol ich mir, was ich verdiene
Ich bin frisch auf den Straßen, ihr steht noch am Bordstein
Ja, ich hab eine schlaue Braut, sie zählt mein Geld wie ein Nerd
Ja, ich kaufte einen Draco, ich steh auf Action wie ein Verb
Und diese Typen sind nichts, und ich bin der Shit wie ein Haufen
All diese Rapper sind weich, Mann, ich glaub, die sind bisexuell
Alle meine Jungs machen Kohle, ihr wisst, wir sind flexibel
Willst du mir das Geld nehmen, mach ich dich zum Gemüse
Ich mache Kohle, aber das ist normal
Gieß noch einen Becher, jetzt lauf ich schon taumelnd
Als ich sie traf, spielte sie die Edel-Dame
Die ganze Zeit gab sie mir Kopf, ich glaub, die nutzte mich
Glänzend wie Besteck, sie mag, wie mein Handgelenk leuchtet
Zieh ihr Höschen runter, ich sagte: "Ich glaub nicht dran"
Gib sie der Gang, dann wird sie gedehnt wie eine Limo
Zwei Dinge sah ich nie – ein UFO und eine, die nicht will
Fahr in einem Foreign, nenn das Ding ein Raumschiff
Rauch etwas Benzin, Glock an meiner rechten Hüfte
Kann eine Mord-Szene sein, lass dich einen Rückwärtssalto machen
Ich bin mit dem Mord-Team, Kopftreffer, präzise.

Outro]

Junge, ich bin zurück, Junge, wie... echt, Junge, wie...
Ich hab mich nie gekümmert, Junge, wie... ich bin aus dem Knast zurück
Du weißt, wie ich drauf bin, Junge, du weißt
Lass es krachen, ich bin zurück auf der Spur, leg den Track hin, verstehst du?
Ich hab mich nie, nie, nie drum geschert! Gang