P-Square feat. Jermaine Jackson - Zombie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P-Square feat. Jermaine Jackson - Zombie




Zombie
Zombie
Woo-hoo
Woo-hoo
Zolombie yea yea yea
Zolombie yea yea yea
Zolombie
Zolombie
Zolombie yea yea yea
Zolombie yea yea yea
Zolombie
Zolombie
Woo-ho
Woo-ho
Zolombie yea yea yea Zolombie
Zolombie yea yea yea Zolombie
Ahhhhhhhhh Zolombie
Ahhhhhhhhh Zolombie
So you want a good life
Tu veux une bonne vie
You wanna party all night
Tu veux faire la fête toute la nuit
But at the same time you just dont wanna do right hmm coz tommorow we go dey follow followno food for lazy person wey no know road ehen you wanna make the naira you wanna make the dollar you con dey wait for mugu make he hustle find your own o you wanna make the naira you want to make the dollar but you dont wanna hustle aint no time for you to waste
Mais en même temps, tu ne veux tout simplement pas faire ce qu'il faut hmm parce que demain on va être pour suivre suivre pas de nourriture pour les fainéants qui ne connaissent pas le chemin ehen tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars tu continues à attendre un idiot qu'il se débrouille trouve le tien o tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars mais tu ne veux pas te battre il n'y a pas de temps à perdre
Wooho
Wooho
Waa
Waa
Wooho
Wooho
Waa
Waa
Oya show yourself (Zombie)
Allez, montre-toi (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Dey do yourself (Zombie)
Fais-le toi-même (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
You go dey follow follow(Zombie)
Tu vas continuer à suivre suivre(Zombie)
Make you do something (Zombie)
Fais que tu fasses quelque chose (Zombie)
Woo-hoo
Woo-hoo
Tu-tu-ka-tu-eh-ta-ku-teh Everybody talking ahn
Tu-tu-ka-tu-eh-ta-ku-teh Tout le monde parle ahn
How u making all that money
Comment tu gagnes tout cet argent
But what they dont know
Mais ce qu'ils ne savent pas
They're letting time just fade away
Ils laissent le temps s'effacer
C'mon you gat your own hustle
Allez, tu as ton propre hustle
You gat the ghost goggles
Tu as les lunettes fantômes
You gat the gig you gat the gig you gat the gig you gat the gig
Tu as le gig tu as le gig tu as le gig tu as le gig
You wanna make the naira you wanna make the dollar you con dey wait for mugu make he hustle find your own o you wanna make the naira you want to make the dollar but you dont wanna hustle aint no time for you to waste
Tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars tu continues à attendre un idiot qu'il se débrouille trouve le tien o tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars mais tu ne veux pas te battre il n'y a pas de temps à perdre
Woo-hoo
Woo-hoo
No o c'mon
Non o allez
C'mon
Allez
Woo-hoo
Woo-hoo
No o
Non o
Oya show yourself (Zombie)
Allez, montre-toi (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Dey do yourself (Zombie)
Fais-le toi-même (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
You go dey follow follow(Zombie)
Tu vas continuer à suivre suivre(Zombie)
Make you do something (Zombie)
Fais que tu fasses quelque chose (Zombie)
Woo-hoo
Woo-hoo
You go dey waka waka follow follow dey waka waka dey follow follow dey waka waka dey follow follow dey waka waka dey follow follow
Tu vas continuer à marcher marcher suivre suivre continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre
So you want a good life
Tu veux une bonne vie
You wanna party all night
Tu veux faire la fête toute la nuit
But at the same time you just dont wanna do right hmm coz tommorow we go dey follow followno food for lazy person wey no know road ehen
Mais en même temps, tu ne veux tout simplement pas faire ce qu'il faut hmm parce que demain on va être pour suivre suivre pas de nourriture pour les fainéants qui ne connaissent pas le chemin ehen
You wanna make the naira you wanna make the dollar you con dey wait for mugu make he hustle find your own o you wanna make the naira you want to make the dollar but you dont wanna hustle aint no time for you to waste
Tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars tu continues à attendre un idiot qu'il se débrouille trouve le tien o tu veux gagner des nairas tu veux gagner des dollars mais tu ne veux pas te battre il n'y a pas de temps à perdre
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Waa
Waa
Oya show yourself (Zombie)
Allez, montre-toi (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Dey do yourself (Zombie)
Fais-le toi-même (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Waka waka (Zombie)
Do something (Zombie)
Fais quelque chose (Zombie)
You go dey follow follow(Zombie)
Tu vas continuer à suivre suivre(Zombie)
Make you do something (Zombie)
Fais que tu fasses quelque chose (Zombie)
Woo-hoo
Woo-hoo
You go dey waka waka follow follow dey waka waka dey follow follow You go dey dey waka waka dey follow follow dey waka waka dey follow follow You go dey waka waka dey follow follow you go dey waka waka dey follow follow
Tu vas continuer à marcher marcher suivre suivre continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre Tu vas continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre continuer à marcher marcher continuer à suivre suivre
Woo-hoo
Woo-hoo





Writer(s): OKOYE PAUL NONSO, OKOYE PETER OBUMUNEME


Attention! Feel free to leave feedback.