P-Square - Bunieya Enu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P-Square - Bunieya Enu




Bunieya Enu
Bunieya Enu
We thank god oh
On remercie Dieu oh
Baba you too much oh
Papa tu es trop oh
We thank god oh
On remercie Dieu oh
You too much oh
Tu es trop oh
You too much oh
Tu es trop oh
That's why we celebrate
C’est pourquoi nous célébrons
Let's celebrate
Célébrons
Now put your hands in the air
Maintenant lève les mains en l'air
Move them up like you just don't care
Remue-les comme si tu t'en fichais
I dey say we dey pop champagne
Je dis qu'on ouvre le champagne
Jubilate and no complain oh
Jubi-le et ne te plains pas oh
Na so we dey doam everyday
C'est comme ça qu'on le fait tous les jours
Kpata kpata we dey kneel down and pray
Kpata kpata on s'agenouille et on prie
Scatter them we dey start to the grace oh
On les disperse on commence la grâce oh
Na ti we men oh
C'est nous les hommes oh
Ima no Okacha si ma dunine enu
Ima no Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
So make it
Alors fais-le
No mind them oh
Ne les écoute pas oh
No do gra gra
Ne fais pas gra gra
No send them oh
Ne les envoie pas oh
Come join body oh
Viens rejoins le corps oh
We blend them
On les mélange
Make you they tell them say
Fais qu'ils leur disent que
Thank god it's Friday
Merci Dieu c'est vendredi
And I go rockam like my birthday
Et je vais faire la fête comme pour mon anniversaire
Ohh
Ohh
I'm so excited
Je suis tellement excité
So everybody show your style eh
Alors tout le monde montre ton style eh
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie duya enu
Bunie duya enu
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie duya enu
Bunie duya enu
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
We thank god oh
On remercie Dieu oh
Baba you too much oh
Papa tu es trop oh
We thank god oh
On remercie Dieu oh
You too much oh
Tu es trop oh
You too much oh
Tu es trop oh
That's why we celebrate
C’est pourquoi nous célébrons
Let's celebrate
Célébrons
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
We dey jubilate
On est en train de jubiler
Omo no playe he
Omo ne joue pas he
‘till make no dey underate
Jusqu'à ce qu'on ne les sous-estime pas
Now we dey calculate
Maintenant on est en train de calculer
You dey dey speculate
Tu es en train de spéculer
Me I no send them oh
Moi je ne les envoie pas oh
No send them oh
Ne les envoie pas oh
But Thank god it's Friday
Mais merci Dieu c'est vendredi
And I go rockam like my birthday
Et je vais faire la fête comme pour mon anniversaire
Ohh
Ohh
I'm so excited
Je suis tellement excité
So everybody eh
Alors tout le monde eh
Move your body eh
Remue ton corps eh
How sweet they
Comme c'est doux qu'ils
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie be duya enu
Bunie be duya enu
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie duya enu
Bunie duya enu
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
We thank god oh
On remercie Dieu oh
Baba you too much oh
Papa tu es trop oh
We thank god oh
On remercie Dieu oh
You too much oh
Tu es trop oh
You too much oh
Tu es trop oh
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
Bunie ya enu
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
Bunie be duya enu
Bunie be duya enu
Bunie be duya enu
Bunie be duya enu
Bunie be duya enu eh
Bunie be duya enu eh
How sweet they celebrate
Comme c'est doux de célébrer
Ima no Okacha si ma dunine enu
Ima no Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu
Okacha si ma dunine enu





Writer(s): OKOYE PAUL NONSO, OKOYE PETER OBUMUNEME


Attention! Feel free to leave feedback.