P-Square - Missing You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P-Square - Missing You




Missing You
Tu me manques
Ololololo Elelelele
Ololololo Elelelele
She be my number one yeah ehh
Tu es mon numéro un, ouais, ehh
Missing you
Tu me manques
Listen, I take you over sea
Écoute, je t'emmène par-dessus la mer
Cause I no say money plenty
Parce que je ne dis pas que l'argent est abondant
Is like dem far as sea
C'est comme si c'était aussi loin que la mer
E no dey ever empty
Il ne se vide jamais
Baby who no know no know
Ma chérie, celui qui ne sait pas ne sait pas
Go say my baby, she's crazy
Dis que ma chérie, elle est folle
In case you all don know
Au cas vous ne le sauriez pas tous
Am dey one going crazy
Je suis celui qui devient fou
Am gonna take you to my place
Je vais te ramener chez moi
And show you
Et te montrer
And show you what it takes
Et te montrer ce qu'il faut
To love you (eeh)
Pour t'aimer (eeh)
Who no know go know (eeh)
Celui qui ne sait pas saura (eeh)
I don dey go (eeh)
Je suis en train d'y aller (eeh)
I just wanna let you know baby
Je veux juste te faire savoir, ma chérie
I've being missing you, missing you
Tu me manques, tu me manques
(Repeat Chrous)
(Répéter le refrain)
Iyele Listen
Iyele Écoute
Oya come make we go jolly
Allez, viens, on va faire la fête
Babe imakwa no soso gi
Babe, je t'aime tellement
We be cruising around the world
On fait un tour du monde
I makwa na omu na gi
Je t'aime tellement, ma chérie
Babe agbaka lam isi
Ma chérie, tu es dans mes pensées
Ometu mu n'obi mu ooh
Tu es dans mon cœur, ooh
Osi mu ebezina na ozu go eeh
Mon amour, tu es tout ce que j'ai besoin, eh
Nwa Oma me adaora moo eeh
Ma belle, ma bien-aimée, moo eeh
Who no know go know eeh
Celui qui ne sait pas saura, eeh
I don dey go eeh
Je suis en train d'y aller, eeh
Girl I just wanna let you know eeh
Chérie, je veux juste te faire savoir, eeh
I've being missing you, missing you
Tu me manques, tu me manques
(Repeat)
(Répéter)
And I just wanna let you know eeh
Et je veux juste te faire savoir, eeh
Baby mooh
Ma chérie, mooh
I will never ever let you go eeh
Je ne te laisserai jamais partir, eeh
(Ololololo eeh, Elelelele eeh, Iyele
(Ololololo eeh, Elelelele eeh, Iyele





Writer(s): OKOYE PAUL NONSO, OKOYE PETER OBUMUNEME


Attention! Feel free to leave feedback.