Lyrics and translation P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Mukku Pachchalaarani Kashmeeram - From "Sri Varimumuchchatlu"

Mukku Pachchalaarani Kashmeeram - From "Sri Varimumuchchatlu"

ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. ముక్కుపుడకతో వచ్చింది కాశ్మీరం
ఆ. ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. ముక్కుపుడకతో వచ్చింది కాశ్మీరం
దీని వయ్యారం కాశ్మీరం... దీని యవ్వారం కాశ్మీరం
దీన్ని ఒల్లంతా కాశ్మీరం... దీన్ని చూస్తే కాశ్మీరం.
రామ్. రామ్. రామ్. రామ్
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. ఆ. మూడుముళ్ళకొచ్చింది కాశ్మీరం
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. మూడుముళ్ళకొచ్చింది కాశ్మీరం
వీడి మనసంతా కాశ్మీరం... వీడి చూపులన్ని మాటలన్ని కాశ్మీరం.
వీడి మాటలన్ని కాశ్మీరం... వీణ్ణి చూస్తే కాశ్మీరం...
రామ్. రామ్. రామ్. రామ్
మొదటి సారి చూసుకుంటే ఊరింతలు.
ఆపై కలుసుకుంటే ఉడికింతలు.
మొదటి సారి చూసుకుంటే ఊరింతలు.
ఆపై కలుసుకుంటే ఉడికింతలు.
కలిసి తిరుగుతుంటే... గిలిగింతలు
పెళ్ళిదాక వస్తే... అప్పగింతలు.
మనసు విప్పి కప్పుకుంటే. అసలైన సిసలైన కేరింతలు...
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. ముక్కుపుడకతో వచ్చింది కాశ్మీరం
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. ముక్కుపుడకతో వచ్చింది కాశ్మీరం
కళ్ళు కళ్ళు చూసుకుంటే. చెలగాటము...
చెయ్యి చెయ్యి పట్టుకుంటే. ఉబలాటము...
కాలు కాలు ముట్టుకుంటే. బులపాటము...
బుగ్గ బుగ్గ రాసుకుంటే. ఇరకాటము...
మనసు విప్పి కప్పుకుంటే అసలైన సిసలైన ఆరాటము...
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం. హా. మూడుముళ్ళకొచ్చింది కాశ్మీరం
దీని వయ్యారం కాశ్మీరం. వీడి చూపులన్ని మాటలన్ని కాశ్మీరం
దీన్ని ఒల్లంతా కాశ్మీరం. వీణ్ణి చూస్తే కాశ్మీరం...
రామ్. రామ్. రామ్. రామ్.
ముక్కుపచ్చలారని కాశ్మీరం... హహహా. మూడుముళ్ళకొచ్చింది కాశ్మీరం

Mukku Pachchalaarani Kashmeeram - De "Sri Varimumuchchatlu"

Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Mon nez est rouge, mon amour, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Oh, mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Mon nez est rouge, mon amour, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Ton charme, mon Cachemire... Ton innocence, mon Cachemire.
Tu es tout pour moi, mon Cachemire... Quand je te regarde, tu es mon Cachemire.
Ram. Ram. Ram. Ram
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Oh, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Tu es venu à moi, mon Cachemire.
Ton cœur entier est mon Cachemire... Tes regards, toutes tes paroles, mon Cachemire.
Toutes tes paroles, mon Cachemire... Quand je te regarde, tu es mon Cachemire...
Ram. Ram. Ram. Ram
La première fois que je t'ai vu, mon cœur a fait un bond.
Puis, quand je t'ai rencontré, j'ai fondu.
La première fois que je t'ai vu, mon cœur a fait un bond.
Puis, quand je t'ai rencontré, j'ai fondu.
Quand nous marchions ensemble... J'étais dans un état de bonheur.
Avant notre mariage... C'était un rêve.
Quand j'ai ouvert mon cœur et que je t'ai accepté, j'ai trouvé un vrai, un pur bonheur...
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Mon nez est rouge, mon amour, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Mon nez est rouge, mon amour, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Nos regards se croisent. C'est une joie.
Nos mains se touchent. C'est une exaltation.
Nos pieds se touchent. C'est une mélodie.
J'enlace ton visage. C'est un désir.
Quand j'ouvre mon cœur et que je t'accepte, c'est un véritable bonheur, un bonheur sincère...
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire. Ha, tu es venu à moi, mon Cachemire.
Ton charme, mon Cachemire. Tes regards, toutes tes paroles, mon Cachemire.
Tu es tout pour moi, mon Cachemire. Quand je te regarde, tu es mon Cachemire...
Ram. Ram. Ram. Ram.
Mon nez est rouge, mon amour, tu es mon Cachemire... Hahahaha. Tu es venu à moi, mon Cachemire.