Lyrics and translation P. Susheela feat. S. P. Balasubrahmanyam - Shiva Poojaku - From "Swarna Kamalam"
శివ
పూజకు
చివురించిన
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
кремирована
శివ
పూజకు
చివురించిన
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
кремирована
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
మ్రుదు
మంజుల
పద
మంజరి
పూచిన
పువ్వా
Фотографии
с
помолвки
Манчу
Маноджа
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
యతిరాజుకు
జతి
స్వరముల
పరిమలమివ్వ
Звук
йети
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
నటనాంజలితో
బ్రతుకును
తరించనీవా
Не
играй
со
своей
жизнью
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
పరుగాపక
పయనించవె
తలపుల
నావ
Глава
бегущего
కెరటాలకు
తలవంచితె
తరగదు
త్రోవ
Дорога
к
слезам
ఎదిరించిన
సుడిగాలిని
జయించినావా
Покоряя
встречный
ветер
మది
కోరిన
మధుసీమలు
వరించి
రావా
Для
того,
чтобы
получить
желаемое
молоко
పరుగాపక
పయనించవె
తలపుల
నావ
Глава
бегущего
కెరటాలకు
తలవంచితె
తరగదు
త్రోవ
Дорога
к
слезам
పడమర
పడగలపై
మెరిసే
తారలకై
Сияющие
звезды
на
западе
పడమర
పడగలపై
మెరిసే
తారలకై
Сияющие
звезды
на
западе
రాత్రిని
వరించకె
సంధ్యా
సుందరి
Красота
ночи
తూరుపు
వేదికపై
వేకువ
నర్తకివై
Девушка
с
Восточного
побережья
తూరుపు
వెదికపై
వేకువ
నర్తకివై
Маленькая
девочка
с
ист-Сайда
ధాత్రిని
మురిపించె
కాంతులు
చిందని
Премьер-министр
мертв
నీ
కదలిక
చైతన్యపు
శ్రీకారం
కాని
Ваш
разум
не
способен
నీ
కదలిక
చైతన్యపు
శ్రీకారం
కాని
Ваш
разум
не
способен
నిదురించిన
హ్రుదయరవలి
ఒంకారం
కాని
Темная
ночь
- это
не
శివ
పూజకు
చివురించిన
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
кремирована
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
మ్రుదు
మంజుల
పద
మంజరి
పూచిన
పువ్వా
Фотографии
с
помолвки
Манчу
Маноджа
సిరి
సిరి
మువ్వ
సిరి
సిరి
మువ్వ
Сири
Сири
Мувва
Сири
Сири
Мувва
తన
వేళ్ళే
సంకెళ్ళై
కదలలేని
మొక్కలా
Как
дерево,
которое
не
видит
своих
корней
ఆమనికై
ఎదురు
చూస్తు
ఆగిపోకు
ఎక్కడా
Не
переставай
ждать
здесь
అవధి
లేని
అందముంది
అవనికి
నలు
దిక్కులా
Есть
прелесть
в
том,
что
ты
не
можешь
ప్రతి
రోజొక
నవగీతిక
స్వాగతించగా
Добро
пожаловать
в
новый
день
వెన్నెల
కిన్నెర
గానం
నీకు
తొడుగా
Я
спою
тебе
колыбельную
పరుగాపక
పయనించవె
తలపుల
నావ
Глава
бегущего
కెరటాలకు
తలవంచితె
తరగదు
త్రోవ
Дорога
к
слезам
లలిత
చరన
జనితం
నీ
సహజ
విలాసం
Сердце
Летиции
принадлежит
тебе
జ్వలిత
కిరణ
కలితం
సౌందర్య
వికాసం
Эстетическое
развитие
నీ
అభినయ
ఉషోదయం
తిలకించిన
రవి
నయనం
Радость
вашей
утренней
прогулки
నీ
అభినయ
ఉషోదయం
తిలకించిన
రవి
నయనం
Радость
вашей
утренней
прогулки
గగన
సరసి
హ్రుదయములో
వికసిత
షతదల
శోభల
సువర్ణ
కమలం
Золотой
век
плавания
в
темноте
పరుగాపక
పయనించవె
తలపుల
నావ
Глава
бегущего
కెరటాలకు
తలవంచితె
తరగదు
త్రోవ
Дорога
к
слезам
ఎదిరించిన
సుడిగాలిని
జయించినావా
Покоряя
встречный
ветер
మది
కోరిన
మధుసీమలు
వరించి
రావా
Для
того,
чтобы
получить
желаемое
молоко
స్వధర్మె
మిధనం
శ్రేయహ
పరధర్మో
భయావహ
Самоправедность,
праведность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ILAYARAJA, SIRIVENNELA SITARAMA SASTRY
Attention! Feel free to leave feedback.