Lyrics and translation P. Susheela - Engey Neeyo

Engey Neeyo

Enge neeyo naanum ange unnodu
Adhaththaane kondu vanthen naan ennodu
En kannodu

Enge...

Vaasalile un kaaladi oosai kettiruppen
Vanthavudan un aasai mugaththai paarththiruppen
Kannil neerai kaanaamal kavalai yedhum kooraamal
Ennai enni vaazhaamal unakkena naan vaazhven

Enge...

Kaalam varum nam kavavugal ellaam kanindhu varum
Kaaththiruppen en paathayil deivam inainthu vidum
Kaadhal endraal seiyaaven karunai endraal thaayaaven
Kanna undhan nizhalaaven unakkena naan vaazhven

Enge...

Où es-tu?

Où es-tu, et moi je suis là, avec toi.
Je l’ai apporté avec moi, cet amour.
Dans mon regard.

Où...

J’entends le bruit de tes pas à la porte.
Je vois ton visage amoureux en arrivant.
Sans larmes dans les yeux, sans aucun souci.
Je vivrai pour toi, sans jamais te laisser vivre.

Où...

Le temps viendra, tous nos rêves se réaliseront.
J’attendrai, le ciel descendra sur mon chant.
L’amour, je le ferai, la miséricorde, je serai une mère.
Mes yeux seront ton ombre, je vivrai pour toi.

Où...