P. Susheela - Oh Naa Raja Raava - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P. Susheela - Oh Naa Raja Raava




Oh Naa Raja Raava
Oh Naa Raja Raava
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa chelin maricheva aa aa
Oh mon roi, viens, viens, tu as volé mon cœur
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Nee roope aash repen nee maate veen miten
Dans l'espoir de te voir, je me languis de toi
Oh oh oh
Oh oh oh
Nee roope aash repen nee maate veen miten
Dans l'espoir de te voir, je me languis de toi
Gatale nannu pillichai aa haye nedu ledoi ee ee
Tu m'as appelé, oh mon amour, ne me quitte pas
Kalag karigindanta jagame yento vint
On dirait que le monde entier est à l'écoute
Reyi pagal ninne vetikenu u u
Jour et nuit, je t'attends
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Vrudhag kalamegen nirashe pongivchchen
Le temps passe, le désespoir monte
Oh oh oh
Oh oh oh
Vrudhag kalamegen nirashe pongi vachchen
Le temps passe, le désespoir monte
Tarangamlag raavoi priya nannadkovoi
Viens à moi comme une vague, mon amour, rejoins-moi
Yedo tirani badh kannirolica gadha
Une certaine tristesse m'envahit, une histoire triste
Reyi pagal ninne vetikenu u u
Jour et nuit, je t'attends
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Nee kosam nene vachchanu nee inti deepam ayina
Je suis venue pour toi, je suis devenue la lampe de ta maison
Nee kosam nene vachchan nee inti deepam ayinnu
Je suis venue pour toi, je suis devenue la lampe de ta maison
Naa toni adu kowel ee kopam nedu nikela
Ne te fâche pas contre moi, ne cache pas ta colère
Nee adugullo nenu naa kannullo nivu
Tu es en moi, je suis dans tes yeux
Naalo nivu neelo nenele ye ye
Je suis en toi, tu es en moi
Oh naa raja rawa rawa chelin maricheva aa aa
Oh mon roi, viens, viens, tu as volé mon cœur
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Varinchin manchi vadhuvule ruchinche teepi madhuunule
Les bons moments passés, le miel savouré
Priya nee prema kathanoi sada nee nilinidenule ye
Mon amour, l'histoire de notre amour, je serai toujours à tes côtés
Anatido anubandham anndu tegdi bandha
Une relation invisible, un lien noué ce jour-là
Reyi pagal ninne vetikenu u u
Jour et nuit, je t'attends
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens
Oh naa raja rawa rawa
Oh mon roi, viens, viens





Writer(s): Dasarathi, Veda


Attention! Feel free to leave feedback.