Lyrics and translation P T K - DOUBLE CUP

DOUBLE CUP

Yah, yah

Sedim tady sám, plnej double cup, já (yah)
Hennessy tu mám, pořád nalejvám, já
Leju to do dna, láhev bezedná má
Offline teď jsem já, Patrik nezvedá, na-na (ne, ne)
Sedim tady sám, plnej double cup, já (woah)
Hennessy tu mám, pořád nalejvám, já
Leju to do dna, láhev bezedná má (ayy)
Offline teď jsem já, Patrik nezvedá, na-na-na

Nevolej můj phone, nepiš SMS, teď můj mood (ne, ne) je airplane (můj mood je)
V hlavě jak přeplej (woah), v noci nejdu spát, spávám přes day (ah, ah)
Nasrat na bad days, nepustim už k mojí hlavě bad vibe (bad vibe)
Každej den payday (pay), ve studiu zůstanu zas přesčas
Občas nevěřim tomu, jak je to teď
Pamatuju, mladej Patrik sellil, dělal hudbu na škole
Z každý, kam jsem chodil, tak mě vyhodili ven
Ale já jsem to měl v píči, focus pořád music, sen (ayy, ayy, ayy)
Prohulenej den, v beatech utopen
Nespočítám, kolik tracků znovu vydal jsem (nee)

Stejně tady budu vydávat ty věci furt
Pro mý zmrdy, pro mý lidi, pro sebe a svou rodinu (yah, yah)
Vždycky budu true
Nafarmim ten loot, postavim ten dům
Jdu cestou, more, z který nesejdu (ne)
Navždycky hustle, už nikdy struggle, fuu
Občas jebe shit, ale vybral jsem si tu hru (uh)
Žádnej checkpoint, more, dlouho na profi hraju
Občas jebe shit, ale vybral jsem si tu hru (ayy)
Žádnej checkpoint, more, dlouho na profi hraju

Nedávám save, všechno je na první pokus, yeah
V mý hlavě focus, na hudbu a peníze bonus teď (bonus)
Jdu vždycky lit (lit), pořád profit (ayy), nejsem ten ghost, ne (ne)
Zatimco spí ve vedlejší místnosti, tak já popíjím a (yah, yah, yah)

Sedim tady sám, plnej double cup, já
Hennessy tu mám, pořád nalejvám, já (woah)
Leju to do dna, láhev bezedná má
Offline teď jsem já, Patrik nezvedá, na-na (ne, ne)
Sedim tady sám, plnej double cup, já
Hennessy tu mám, pořád nalejvám, já
Leju to do dna, láhev bezedná má
Offline teď jsem já, Patrik nezvedá, na-na-na

Volaný účastník není dostupný. Prosím, zavolejte později
The person you are calling is not available at the moment, please try again later

DOUBLE CUP

Ouais, ouais

Je suis assis ici tout seul, rempli de double cup, moi (ouais)
J'ai du Hennessy ici, je continue à verser, moi
Je le verse jusqu'au fond, la bouteille est sans fond
Je suis hors ligne maintenant, Patrik ne répond pas, non-non (non, non)
Je suis assis ici tout seul, rempli de double cup, moi (woah)
J'ai du Hennessy ici, je continue à verser, moi
Je le verse jusqu'au fond, la bouteille est sans fond (ayy)
Je suis hors ligne maintenant, Patrik ne répond pas, non-non-non

N'appelle pas mon téléphone, n'envoie pas de SMS, mon mood maintenant (non, non) est en mode avion (mon mood est)
Dans ma tête comme si j'étais débranché (woah), la nuit je ne dors pas, je dors pendant la journée (ah, ah)
Je m'en fiche des mauvais jours, je ne laisse plus les mauvaises vibes entrer dans ma tête (mauvaises vibes)
Chaque jour c'est jour de paie (paie), je reste au studio jusqu'à tard
Parfois je ne crois pas à la situation actuelle
Je me souviens, le jeune Patrik chantait, faisait de la musique à l'école
De tous les endroits où j'allais, ils me mettaient à la porte
Mais je m'en fichais, toujours concentré sur la musique, mon rêve (ayy, ayy, ayy)
Journée en fumée, noyé dans les beats
Je ne peux pas compter combien de fois j'ai remis des tracks (nee)

De toute façon, je continuerai à sortir ces morceaux
Pour mes potes, pour mes gens, pour moi et ma famille (yah, yah)
Je serai toujours vrai
Je vais farmer le loot, construire la maison
Je suis sur le chemin, mon gars, je ne dévierai pas (non)
Toujours en train de hustle, plus jamais de struggle, fuu
Parfois c'est la merde, mais j'ai choisi ce jeu (uh)
Pas de checkpoint, mon gars, je joue au pro depuis longtemps
Parfois c'est la merde, mais j'ai choisi ce jeu (ayy)
Pas de checkpoint, mon gars, je joue au pro depuis longtemps

Je ne fais pas de sauvegarde, tout est sur la première tentative, ouais
Dans ma tête, focus, sur la musique et l'argent en bonus maintenant (bonus)
Je vais toujours lit (lit), toujours profit (ayy), je ne suis pas le fantôme, non (non)
Pendant qu'il dort dans la pièce voisine, je sirote et (yah, yah, yah)

Je suis assis ici tout seul, rempli de double cup, moi
J'ai du Hennessy ici, je continue à verser, moi (woah)
Je le verse jusqu'au fond, la bouteille est sans fond
Je suis hors ligne maintenant, Patrik ne répond pas, non-non (non, non)
Je suis assis ici tout seul, rempli de double cup, moi
J'ai du Hennessy ici, je continue à verser, moi
Je le verse jusqu'au fond, la bouteille est sans fond
Je suis hors ligne maintenant, Patrik ne répond pas, non-non-non

L'appelant est injoignable. Veuillez réessayer plus tard
La personne que vous essayez d'appeler n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer plus tard