Lyrics and translation P T K feat. Nik Tendo - PUSH IT

PUSH IT

Pushin' to the max (push), nikdy neni dost
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk
Hustle, ulice, držíme si post
Zmrdi furt se mnou jdou, ty si zdrh jako zmrd (jdou)
Jedu furt dál, nemám limit (dál)
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (yah)
Did it, P T K hard, žádný kdyby (rrrah)
Neni čas koukat back, hledat chyby, yah

Pushin' to the max (push), nikdy neni dost
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk (oh)
Hustle, ulice, držíme si post
Zmrdi furt se mnou jdou (yey-yey-yey-yey-yey), ty si zdrh jako zmrd
Jedu furt dál, nemám limit (dál)
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (yah)
Did it, P T K hard, žádný kdyby
Neni čas koukat back (yah), hledat chyby, yah

Neni čas, dělám hit, chromy na můj whip
Telefony na shows svítí jako neony (woah)
Dej mi plnej bag, more, jdu to otočit
Dělám si, co chci, nejdu zpátky otročit
Ty jsi dick, přisátý jsou jako parazit (mhm)
Padám někam dolů, přitom plnim svoje sny
Je to sick (sick), skills ve mně, žádnej trik (woah)
Skillim celý noci, push it, makám jako dick (yeah, yeah)

Cejtim zánik pro ty zmrdy, který posedla závist (ooh)
Zatahuju závěs, dej mi mic, teď ve tmě budu zářit (teď ve tmě budu)
Ujel jsem dálky, na těch beatech prozkoumám každej záhyb (woah)
Jako když se zdá mi, kam jsme dotáhli to z trapu, jedný váhy (co?)

Čas neni dost, jdu to push it na max
Píšu text, píšu sto, pořád jede hlava
Kudykoliv jdem, píčo, čumí na nás (mhm)
Mý zmrdi – zlo, smrdí bankovkama
More, ne stovkama (jo), litry v kapsách a na (jo)
Krku roční výplata se pověsila
Diamanty na mě icy, je tu zima
Push it až do smrti, more, do maxima (yah)

Pushin' to the max, nikdy neni dost (ne)
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk (woah)
Hustle, ulice, držíme si post
Zmrdi furt se mnou jdou, ty si zdrh jako zmrd
Jedu furt dál, nemám limit
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (ayy)
Did it, P T K hard, žádný kdyby
Neni čas koukat back (huh), hledat chyby (ayy), yah

Pushin' to the max, nikdy neni dost
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk (huh)
Hustle, ulice, držíme si post
Zmrdi furt se mnou jdou, ty si zdrh jako zmrd
Jedu furt dál, nemám limit (ne)
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (yeah)
Did it, P T K hard, žádný kdyby
Neni čas koukat back, hledat chyby, yah

Huh, hah, jak vlk smečce loyal
Huh, furt na pozoru a v pozoru jak voják (yessir)
Gig za gigem a geeked jsem každej víkend (yeah, yeah)
Všechny oči na nás kamkoliv my přijdem (ooh)
Huh, Mercedes karavana (huh, uh-uh-uh)
Zmrdi maj masky jak na karneval
Za ty mý hlavu bych do ohně dal
Huh, a mám, a mám po ruce nůž
Kdyby šlo o krk, bych hlavy řezal
Upřímně doufám, že nebudu muset

Huh, kam nás dotlačí zoufalost? (Yeah)
Kam tě donutí zajít strach? (Strach, strach-strach)
Co udělám, když někdo sáhne na mýho brata? (Brata)
Nebudu čekat na to, co s nim udělá karma

Pushin' to the max, nikdy neni dost (ne)
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk (ayy)
Hustle, ulice, držíme si post (post)
Zmrdi furt se mnou jdou (jdou), ty si zdrh jako zmrd
Jedu furt dál, nemám limit (ne)
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (ayy)
Did it, P T K hard, žádný kdyby (hard)
Neni čas koukat back (ne), hledat chyby (ne), yah

Pushin' to the max (push), nikdy neni dost
Často jdeme za hranu, my riskujeme krk (ayy)
Hustle, ulice, držíme si post
Zmrdi furt se mnou jdou (jdou, jdou), ty si zdrh jako zmrd
Jedu furt dál, nemám limit (dál)
Naplnit sál jako kár, jdu to killit (ayy)
Did it, P T K hard, žádný kdyby (hard)
Neni čas koukat back (ne), hledat chyby (ne), yah

Huh, kam nás dotlačí zoufalost? (Yeah)
Kam tě donutí zajít strach? (Strach, strach-strach)
Co udělám, když někdo sáhne na mýho brata? (Brata)
Nebudu čekat na to, co s nim udělá karma
Aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Aah-aah

POUSSER À FOND

Je pousse au max (pousser), jamais assez
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou
Hustle, la rue, on tient bon
Des connards me suivent toujours, toi tu te barres comme un lâche (suivent)
Je continue, j'ai pas de limite (continue)
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (yah)
Fait, P T K hard, jamais de regret (rrrah)
Pas le temps de regarder en arrière, de chercher des erreurs, yah

Je pousse au max (pousser), jamais assez
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou (oh)
Hustle, la rue, on tient bon
Des connards me suivent toujours (yey-yey-yey-yey-yey), toi tu te barres comme un lâche
Je continue, j'ai pas de limite (continue)
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (yah)
Fait, P T K hard, jamais de regret
Pas le temps de regarder en arrière (yah), de chercher des erreurs, yah

Pas le temps, je fais un tube, des envieux sur ma caisse
Les téléphones brillent comme des néons dans les concerts (woah)
File-moi un sac plein, mec, je vais le faire fructifier
Je fais ce que je veux, je ne retourne pas en esclavage
T'es qu'une merde, accrochés comme des parasites (mhm)
Je tombe parfois, mais je réalise mes rêves
C'est dingue (dingue), du talent en moi, pas de truc (woah)
Je travaille toute la nuit, je pousse, je bosse comme un dingue (yeah, yeah)

Je sens la fin pour ces connards rongés par l'envie (ooh)
Je tire le rideau, passe-moi le micro, je vais briller dans l'ombre (je vais briller)
J'ai parcouru des kilomètres, sur ces beats j'explore chaque recoin (woah)
Comme si je rêvais, où on a amené le rap, d'un seul poids (quoi ?)

Pas assez de temps, je pousse au max
J'écris des textes, j'écris cent pages, la tête tourne encore
Où qu'on aille, salope, on nous regarde (mhm)
Mes frères - le mal, puent les billets
Mec, pas des billets de cent (ouais), des litres dans les poches et sur (ouais)
Un an de salaire pendu au cou
Diamants glacés sur moi, il fait froid
Je pousse jusqu'à la mort, mec, jusqu'au maximum (yah)

Je pousse au max, jamais assez (non)
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou (woah)
Hustle, la rue, on tient bon
Des connards me suivent toujours, toi tu te barres comme un lâche
Je continue, j'ai pas de limite
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (ayy)
Fait, P T K hard, jamais de regret
Pas le temps de regarder en arrière (huh), de chercher des erreurs (ayy), yah

Je pousse au max, jamais assez
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou (huh)
Hustle, la rue, on tient bon
Des connards me suivent toujours, toi tu te barres comme un lâche
Je continue, j'ai pas de limite (non)
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (yeah)
Fait, P T K hard, jamais de regret
Pas le temps de regarder en arrière, de chercher des erreurs, yah

Huh, hah, loyal comme un loup à sa meute
Huh, toujours sur mes gardes, comme un soldat (yessir)
Concert après concert, je suis défoncé chaque week-end (yeah, yeah)
Tous les yeux sont rivés sur nous où que nous allions (ooh)
Huh, Mercedes break (huh, uh-uh-uh)
Les connards ont des masques comme pour un carnaval
Je donnerais ma vie pour les miens
Huh, et j'ai, et j'ai un couteau sous la main
Si ma vie était en jeu, je trancherais des gorges
J'espère sincèrement ne pas avoir à le faire

Huh, jusqu'où le désespoir nous poussera-t-il ? (Yeah)
Jusqu'où la peur te fera-t-elle aller ? (Peur, peur-peur)
Que ferai-je si quelqu'un s'en prend à mon frère ? (Frère)
Je n'attendrai pas que le karma fasse son œuvre

Je pousse au max, jamais assez (non)
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou (ayy)
Hustle, la rue, on tient bon (bon)
Des connards me suivent toujours (toujours), toi tu te barres comme un lâche
Je continue, j'ai pas de limite (non)
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (ayy)
Fait, P T K hard, jamais de regret (hard)
Pas le temps de regarder en arrière (non), de chercher des erreurs (non), yah

Je pousse au max (pousser), jamais assez
On dépasse souvent les limites, on risque nos cou (ayy)
Hustle, la rue, on tient bon
Des connards me suivent toujours (toujours, toujours), toi tu te barres comme un lâche
Je continue, j'ai pas de limite (continue)
Remplir une salle comme un char, je vais tout déchirer (ayy)
Fait, P T K hard, jamais de regret (hard)
Pas le temps de regarder en arrière (non), de chercher des erreurs (non), yah

Huh, jusqu'où le désespoir nous poussera-t-il ? (Yeah)
Jusqu'où la peur te fera-t-elle aller ? (Peur, peur-peur)
Que ferai-je si quelqu'un s'en prend à mon frère ? (Frère)
Je n'attendrai pas que le karma fasse son œuvre
Aah-aah-aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Aah-aah-aah
Aah-aah