Lyrics and translation P T K feat. RNZ - Thugova Balada

Thugova Balada

Ponurý počasí, shit
Chci jen love propojit
Pak to zaplatit a klid
Na ten byznys další čísla
Ponurý počasí, shit, ah
Chci jen love propojit, ah
Pak to zaplatit a klid, ah
Na ten byznys další čísla

PTK
Byly ty doby kdy nebylo na nájem (nebylo)
O hudbu neměli zájem (neměli)
Co byznys to pičo zájeb
Každej den jak novej námět, každej den ty nový prázdna
V místnosti prázdno, mikrofon, notebook a bong jako váza
Jdem do neznáma, protože nikdy jinudy nemůžem jít
Zmrdi jsou hladoví, zmrdi se rozdělí, vždy když jsem ke stolu jíst
Pozor na kurvy, moc mluví, tak nikdy ne do kupy byznys a jí
Do kupy dávám ty životy, do kupy dal jsem i tebe
Hodnoty naruby, Patrik se bojí pořád nejvíc sebe

Děláme love venku prší déšť
Zmrdi bez školy, černej mercedes
Furt v trapu dole, hlavy nahoře
Prší ten cash, no tak propoj, běž, běž, běž

Ponurý počasí, shit
Chci jen love propojit
Pak to zaplatit a klid
Na ten byznys další čísla
Ponurý počasí, shit, ah
Chci jen love propojit, ah
Pak to zaplatit a klid, ah
Na ten byznys další čísla

RNZ
Včera som chcel zomrieť, no dneska chcem žiť
Keď som chcel skončiť, povedz kde si bol ty
Keď som bol dole a nemohol som dýchať
Dnes už je to jedno, som sa postaral, díky
A dnes ťa mám v píči jak fízla, víš jak
To že sa pýtaš už pre mňa nemá význam
Začíná svitať a já v srdci mám tri čísla (666)
Kurvy ma už nikdy neuvidí z blízka
Znova tri hodiny ráno, sedím medzi stenami sám
Ale som s tým v pohode, dávno každý z mojich ľudí vie jak ma nájsť
A ostatných jebať, nech si myslia že moja hlava je sick
Já možno sa uklidním keď sa narodí syn
Ale do tej doby smrť, stále Dark stále deep, yeah
Svet okolo je trochu ponurý
Zajtra budem rád keď sa zobudím
A vyrovnám čo musím, a kým padne súmrak, znova zlobu do hudby ponorím
Je to easy jak nikdy predtým,
Preto skončiť dneska sa mi kamo fakt nehodí
Som prežil vo svete plnom beznádeje, no a preto ma ten váš nezlomí

Ballade du gangster

Temps sombre, merde
Je veux juste connecter l'amour
Puis payer et tranquille
Pour ce business, d'autres chiffres
Temps sombre, merde, ah
Je veux juste connecter l'amour, ah
Puis payer et tranquille, ah
Pour ce business, d'autres chiffres

PTK
Il y a eu des moments où il n'y avait pas de loyer (pas)
Ils n'étaient pas intéressés par la musique (pas)
Quel business, c'est un putain de boulot
Chaque jour comme un nouveau sujet, chaque jour ces nouvelles vides
Dans la pièce vide, un micro, un ordinateur portable et un bong comme un vase
On va vers l'inconnu, parce qu'on ne peut jamais aller autrement
Les connards ont faim, les connards se divisent, à chaque fois que je suis à table pour manger
Attention aux putes, elles parlent trop, donc jamais ensemble business et elle
Je mets ensemble ces vies, je t'ai mis ensemble aussi
Valeurs à l'envers, Patrik a toujours le plus peur de lui-même

On fait de l'argent dehors, il pleut
Des connards sans école, une Mercedes noire
Toujours dans le piège en bas, les têtes en haut
Il pleut cet argent, alors connecte-toi, cours, cours, cours

Temps sombre, merde
Je veux juste connecter l'amour
Puis payer et tranquille
Pour ce business, d'autres chiffres
Temps sombre, merde, ah
Je veux juste connecter l'amour, ah
Puis payer et tranquille, ah
Pour ce business, d'autres chiffres

RNZ
Hier, je voulais mourir, mais aujourd'hui, je veux vivre
Quand je voulais en finir, dis-moi où tu étais
Quand j'étais au fond et que je ne pouvais pas respirer
Aujourd'hui, c'est égal, je me suis occupé, merci
Et aujourd'hui, je t'encule comme un flic, tu sais comment
Le fait que tu poses des questions n'a plus d'importance pour moi
L'aube se lève et j'ai trois chiffres dans mon cœur (666)
Les putes ne me verront plus jamais de près
Encore trois heures du matin, je suis assis seul entre les murs
Mais je suis cool avec ça, depuis longtemps, chacun de mes gens sait comment me trouver
Et les autres, j'en ai rien à foutre, qu'ils pensent que ma tête est malade
Je vais peut-être me calmer quand mon fils naîtra
Mais d'ici là, la mort, toujours Dark toujours deep, ouais
Le monde autour est un peu sombre
Demain, je serai content de me réveiller
Et de régler ce que je dois, et avant que la nuit ne tombe, je plongerai à nouveau la méchanceté dans la musique
C'est facile comme jamais auparavant,
Donc en finir aujourd'hui ne me convient vraiment pas
J'ai survécu dans un monde plein de désespoir, et c'est pourquoi le vôtre ne me brisera pas