P-Tah - Ngai Ndethye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P-Tah - Ngai Ndethye




Ngai Ndethye
Ngai Ndethye
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Vijana wanaumia, kinege wanalia
Les jeunes souffrent, les enfants pleurent
Ma old guard wana pora
Les anciens volent
Ma youth wana angamia
Les jeunes se noient
Uliskia alichemsha mawe kufeed familia
Tu as entendu dire qu'il a fait bouillir des pierres pour nourrir sa famille
Wakitubembo si uwavotia wana tuibia
Ils nous volent, ils volent nos enfants
Check ya mwalimu haija clear tangu last year
Le chèque de l'enseignant n'a pas été payé depuis l'année dernière
Strike ya doctors every year
Grève des médecins chaque année
Tunaongeza pm na dpms
Nous augmentons les PM et les DPM
Governor senator mca - Nani atakuwa Otero
Gouverneur, sénateur, MCA - Qui sera Otero
Dp ama rais wapi kamero
Adjoint ou président, est la caméra
Garbage inatupa, tunaneed kusafisha area
Les ordures nous entourent, nous devons nettoyer la zone
Tuuonyeshe akiba, wapi huduma number
Montrez-nous les réserves, est le numéro de service
Tuna need committee, kucheck on committees
Nous avons besoin d'un comité, pour vérifier les comités
Ero mbona
Ero pourquoi
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Fafa karibia uone vile tithe inakibia
Tu es presque là, tu vois comment la dîme se rapproche
Revenrend wana tupeleka bio
Les révérends nous emmènent
Tithe inaenda na maombi haifikii
La dîme part et les prières n'arrivent pas
Jaba haiwiki tuna sukama kila wiki
Le travail ne suffit pas, nous luttons chaque semaine
Itabidi ni peleke piki piki ama kuchoma mishikaki
Je devrai peut-être me mettre à la livraison ou vendre des brochettes
Ama niende ukambani kucheza kililimbi
Ou aller à Ukambani pour jouer du kililimbi
Na taa imeisha wimbi
Et la lumière est éteinte
Na shukuru jua ikicome
Et merci au soleil de se lever
Shock ka thriller born sina na pesa sina
J'ai une dette comme dans un thriller, je n'ai pas d'argent
One man army kwa mbili tatu
Un homme, une armée pour deux, trois
Nikwapa Society karudi nne tano
Si je donne à la société, elle me rend quatre, cinq
League of my own Ka jordan
Ma propre ligue, comme Jordan
Sita choka kuandika mistari
Je n'arrêterai pas d'écrire des lignes
Sababu pia hii ni riziki
Parce que c'est aussi ma subsistance
Kwa studio si shikiki
Le studio n'est pas un problème
Nane anabishana na rhyme scheme ka sitter
Huit se dispute avec le schéma de rimes, un nourrisson
Mutisya anatinga ma fan wana wika
Mutisya fait peur, les fans sont en colère
Kumiliki industry juu ya bidii
Posséder l'industrie grâce à la diligence
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Gaai saidia Ngai ndethie
Mon Dieu, aide-nous à être sauvés
Nyasae help us Jah save us
Nyasae aide-nous Jah sauve-nous
Ni trap sound sawa
C'est du son trap, d'accord
Ni ongelee madawa sawa
Parlez de drogue, d'accord
Ni ongelee nonsense, sawa
Parlez de bêtises, d'accord
Kujaribu kuepuka bondaje
Essayer d'éviter le lien
Dilute my message
Diluer mon message
Ndio wa banjuke
C'est comme ça qu'on se fait prendre
Hai yaaawa
Non, ça ne va pas
Mayaoni haya wai
Ces pensées ne sont pas
Iweke reals, sawa
Dis la vérité, d'accord
Originality never biting
L'originalité ne mord jamais
Kuwaosha na maneno
Vous laver avec des mots
Pictures with my writing
Images avec mon écriture
Knowledge na ku pay homage
Connaissance et hommage
Naku save tu punguze pay bill
Je te sauve, tu réduis les factures
Naku save tu punguze pay bill
Je te sauve, tu réduis les factures





Writer(s): Peter Mutisya


Attention! Feel free to leave feedback.