Dinner At the Casino - P-Tree translation in French

Dinner At the Casino

Let me get it straight
That I don't normally carry the eight
But when I've warned you
And you still betray
Ignored me then
I'm squaring the barrel
With your narrow little rat face
I'm tearing your weight in half
Like you're on the raft
From castaway
With weapons I only have to raise
When I'm casting pain
I plan to make your last
Wasted gas
Given to your vacuous brain
Every time you breathe
I want to hack you to grains
Like broken glass
Before I act
I got some facts that need saying
You thought you had an image
I ripped it
I saw you coming stripped it
You thought you got my gift
You're all simple yet vindictive
Would've fought like any of you
Lost if it came down to it
Boss you around is more likely
After giving a sound check
Crack your neck
Break your back
Your last combative effect
I turn a casual flick of my wrist
You drop dead for all that you did
Not just recording evil thoughts to be read
This phrase is looking forward to being said
Fuck you

Sit the fuck down
Get to stomping man into the pavement
I need payment
Do him heinous
He pussy he dirty and stanking
Throwing rank
But when he see me
He's shook pussy shaking
In the backseat
Won't even speak
Cause he know if he step
I'll leave him brainless
So tell him shut your fucking mouth when you're talking to me
Got an idea don't give a fuck
Don't say it through them teeth
Or I'm breaking them
You a chip off my sleeve
The way I'm getting money really filthy
I'm a real hustler little bitch
You fumble the re up and want to negotiate
You are fucking weak
You're nappy and simple minded
A joke in these streets
Little boy I could leave you breathless
Just to send a message
But I'm chilling G
Oh I've seen some profits
Lots of objects for numbers
That we ain't talking ominous
Being cautious got options
For how I off you
Plenty demons and marksman
Come and fuck with a spartan
We are Gods walking amongst some men
Pussy boy you are harmless to me

Dîner au Casino

Laisse-moi clarifier les choses,
je ne porte pas d'habitude le huit,
mais quand je t'ai prévenue
et que tu me trahis encore,
tu m'as ignorée, alors
j'aligne le canon
sur ta petite tête de rat,
je te déchire en deux
comme si tu étais sur le radeau
des naufragés.
Avec des armes, je n'ai qu'à les lever
quand je sème la douleur.
Je compte faire de ton dernier souffle
du gaspillange,
donné à ton cerveau creux.
Chaque fois que tu respires,
j'ai envie de te réduire en miettes,
comme du verre brisé.
Avant d'agir,
j'ai des choses à dire.
Tu pensais avoir une image,
je l'ai déchirée.
Je t'ai vue venir et je l'ai mise à nue.
Tu pensais avoir mon cadeau,
vous êtes tous si simples et pourtant vindicatifs.
J'aurais pu me battre comme n'importe lequel d'entre vous,
perdu si ça se résumait à ça.
Te commander est plus probable,
après avoir fait une vérification du son.
Je te casse le cou,
te brise le dos,
ton dernier effet combatif.
Je fais un simple mouvement de poignet,
tu tombes raide morte pour tout ce que tu as fait.
Pas seulement enregistrer des pensées maléfiques à lire,
j'ai hâte de prononcer cette phrase :
Va te faire foutre.

Assieds-toi, putain !
Écrase-le sur le trottoir,
j'ai besoin d'être payé.
Sois impitoyable avec lui,
il est une lavette, sale et puant.
Il se la joue,
mais quand il me voit,
il tremble, petite chatte.
Sur le siège arrière,
il ne parle même pas,
car il sait que s'il fait un pas de travers,
je vais le laisser sans cervelle.
Alors dis-lui de fermer sa putain de gueule quand il me parle.
J'ai une idée, je m'en fous,
ne la dis pas entre tes dents,
ou je te les casse.
Tu es une épine dans mon pied.
La façon dont je gagne de l'argent est vraiment sale.
Je suis un vrai hustler, petite salope.
Tu foires la transaction et tu veux négocier ?
Tu es vraiment faible.
Tu es stupide et simple d'esprit,
une blague dans ces rues.
Petit, je pourrais te laisser sans souffle,
juste pour envoyer un message,
mais je me détends, mec.
Oh, j'ai vu des profits,
beaucoup d'objets pour des chiffres,
et on ne parle pas de choses sinistres.
Être prudent donne des options
pour la façon dont je te supprimerai.
Plein de démons et de tireurs d'élite.
Viens te frotter à un spartiate.
Nous sommes des dieux marchant parmi les hommes.
Petite lavette, tu es inoffensif pour moi.