P-Tree - Dinner At the Casino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-Tree - Dinner At the Casino




Dinner At the Casino
Ужин в казино
Let me get it straight
Давай проясним,
That I don't normally carry the eight
Обычно я не ношу с собой восьмёрку,
But when I've warned you
Но когда я предупреждал тебя,
And you still betray
А ты всё равно предала,
Ignored me then
Проигнорировала меня,
I'm squaring the barrel
Я направляю дуло
With your narrow little rat face
В твоё узкое крысиное личико,
I'm tearing your weight in half
Я разрываю тебя пополам,
Like you're on the raft
Как будто ты на плоту
From castaway
Из «Остаться в живых»,
With weapons I only have to raise
С оружием, которое мне достаточно поднять,
When I'm casting pain
Когда я причиняю боль,
I plan to make your last
Я планирую сделать твой последний
Wasted gas
Вздох напрасным,
Given to your vacuous brain
Отданным твоему пустому мозгу.
Every time you breathe
Каждый раз, когда ты дышишь,
I want to hack you to grains
Я хочу стереть тебя в порошок,
Like broken glass
Как разбитое стекло.
Before I act
Прежде чем я начну действовать,
I got some facts that need saying
У меня есть несколько фактов, которые нужно озвучить.
You thought you had an image
Ты думала, у тебя есть имидж,
I ripped it
Я разорвал его.
I saw you coming stripped it
Я видел тебя насквозь.
You thought you got my gift
Ты думала, что получила мой подарок,
You're all simple yet vindictive
Вы все такие простые, но мстительные.
Would've fought like any of you
Сражалась бы, как любая из вас,
Lost if it came down to it
Проиграла бы, если бы дошло до дела.
Boss you around is more likely
Командовать тобой вот что более вероятно.
After giving a sound check
После проверки звука
Crack your neck
Сверну тебе шею,
Break your back
Сломаю тебе спину.
Your last combative effect
Это будет твой последний бой.
I turn a casual flick of my wrist
Одним движением запястья
You drop dead for all that you did
Ты сдохнешь за всё, что сделала.
Not just recording evil thoughts to be read
Я не просто записываю злые мысли, чтобы их потом прочитали,
This phrase is looking forward to being said
Эту фразу я жду не дождусь, чтобы произнести:
Fuck you
Пошла ты.
Sit the fuck down
Сядь нахуй.
Get to stomping man into the pavement
Втаптывай этого ублюдка в асфальт.
I need payment
Мне нужна плата.
Do him heinous
Сделай с ним что-нибудь ужасное.
He pussy he dirty and stanking
Он тряпка, он грязный и вонючий,
Throwing rank
Выпендривается,
But when he see me
Но когда он видит меня,
He's shook pussy shaking
Он трясётся, киса.
In the backseat
На заднем сиденье
Won't even speak
Даже не пикнет,
Cause he know if he step
Потому что знает, если он рыпнется,
I'll leave him brainless
Я оставлю его безмозглым.
So tell him shut your fucking mouth when you're talking to me
Так что скажи ему, чтобы он закрыл свой поганый рот, когда разговаривает со мной.
Got an idea don't give a fuck
Есть идея мне плевать.
Don't say it through them teeth
Не говори сквозь зубы,
Or I'm breaking them
А то я их выбью.
You a chip off my sleeve
Ты весь в меня.
The way I'm getting money really filthy
То, как я зарабатываю деньги, чертовски грязно.
I'm a real hustler little bitch
Я настоящий хастлер, сучка.
You fumble the re up and want to negotiate
Ты просираешь деньги и хочешь договориться?
You are fucking weak
Ты чертовски слаб.
You're nappy and simple minded
Ты тупой и недалёкий,
A joke in these streets
Посмешище на этих улицах.
Little boy I could leave you breathless
Парень, я могу оставить тебя бездыханным,
Just to send a message
Просто чтобы преподать урок.
But I'm chilling G
Но я отдыхаю, братан.
Oh I've seen some profits
О, я видел прибыль,
Lots of objects for numbers
Много объектов за цифрами,
That we ain't talking ominous
И мы говорим не о зловещем.
Being cautious got options
Осторожность даёт варианты,
For how I off you
Как тебя прикончить.
Plenty demons and marksman
Много демонов и стрелков.
Come and fuck with a spartan
Давай, потягайся со спартанцем.
We are Gods walking amongst some men
Мы боги, живущие среди людей.
Pussy boy you are harmless to me
Трус, ты для меня ничтожество.





Writer(s): Ryan Banks


Attention! Feel free to leave feedback.