P-Tree - Extenuating Circumstance (feat. SCUDI) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-Tree - Extenuating Circumstance (feat. SCUDI)




Extenuating Circumstance (feat. SCUDI)
Особые обстоятельства (feat. SCUDI)
Pick up your act man it's dusty as hell
Подберись, приятель, ты весь в пыли
Why do you brag when you're rusty as hell
К чему хвастаться, когда ты ни на что не годен?
Why don't you rap what you actually live
Почему бы тебе не читать о том, как ты на самом деле живешь?
Why do you act like you're just kid
Зачем строить из себя ребенка?
Why don't you put a mac in your rap lips
Почему бы тебе не взять себя в руки
And blast it
И не высказать все?
Before you get your ass kicked
Пока тебе не надрали задницу
Or hit with lead to get wasted
Или не накормили свинцом
Imagine your face
Представь свое лицо
On the after-nine news
В вечерних новостях
Cause this afternoon
Потому что сегодня днем
I blew your basement door open
Я вынесу твою чертову дверь
And I drilled a screw
И всажу пару пуль
Passionately threw a few
Страстно выпущу еще парочку
In the back of you dude
Тебе в спину, чувак
You talk a lot about that
Ты много об этом болтаешь
But I'll actually do it
Но я действительно сделаю это
It's not often that I snap
Я не часто срываюсь
But I'll snap you in two
Но я сломаю тебя пополам
If you need me to
Если понадобится
I'll hack you and put you in acid
Я расчленю тебя и растворю в кислоте
After like it's breaking bad
Как в "Во все тяжкие"
But not with the bathtub
Только без ванны
You gave me the last laugh
Ты рассмешил меня в последний раз
And you never had fun
И тебе никогда не было весело
So give me a reason
Так что дай мне повод
To take the trash out
Вынести мусор
Guaranteed you'll be bleeding
Гарантирую, ты будешь истекать кровью
If you got gats out
Если достаешь свои пушки
Or we could scrap too
Или мы можем просто подраться
I think that it's time I'm here for what's mine
Думаю, пришло время получить то, что принадлежит мне
Fucking back up i'm shrinking crowns the peasants always shrivel and hide
Отвали, я крушу короны, а крестьяне всегда съеживаются и прячутся
what's on your mind come and talk about it
Что у тебя на уме? Подойди и скажи мне это в лицо
Whole lotta barking never biting cause you know I'm bout it
Много лаешь, но не кусаешь, потому что знаешь, что я не шучу
You can't even look me in my eyes what's that some pride shit
Ты даже не можешь посмотреть мне в глаза, что это, гордость?
Am I damaging your ego with all of these diamonds
Я ущемляю твое эго всеми этими бриллиантами?
Are you sour my employees told they ain't buying shit
Ты кислая морда? Мои сотрудники сказали, что ты ничего не покупаешь
Are sitting up whining bout how shitty your life is
Сидишь и ноешь о том, как хреново ты живешь
Are you fucking stupid nah you simply foolish and childish
Ты что, тупой? Нет, ты просто глупый и инфантильный
Making me sick thinking bout shit that I shouldn't be proud of
Меня тошнит от мысли о том, чем я не должен гордиться
If it's me and you in a dark room who think would come out of it
Если бы мы с тобой остались в темной комнате, кто бы из нас вышел?
If I gave you a sharp tool you couldn't use it you coward
Если бы я дал тебе острый инструмент, ты бы не смог им воспользоваться, трус
But I promise I'm punching holes in you
Но я обещаю, я проделаю в тебе дыры
If it's me or you I'll devour you
Если это буду я или ты, я сожру тебя
Chewing em up they're power food off powder food
Пережую и выплюну, ты просто еда, энергетик
That is factual
Это факт
I am actually rapping dude
Я действительно читаю рэп, чувак
You ain't saying shit but I ain't mad at you
Ты молчишь, но я не злюсь на тебя
It's a blessing to be underestimated
Это благословение быть недооцененным
Y'all can keep messing around while mines is elevating
Вы все можете и дальше валять дурака, пока мои дела идут в гору
One wrong move your lineage get fully decimated
Один неверный шаг и твой род будет уничтожен
I was reevaluating my cynicism
Я пересматривал свой цинизм
and the bullshit getting spewed is proof my ego's been fully renovated
и вся эта извергаемая чушь доказательство того, что мое эго полностью обновлено
LSD tabs at the pool somethings off let's dip
Марки ЛСД у бассейна, что-то не так, давай свалим
and then the doubt crept in
и тут закралось сомнение
hit the reset switch my mind telling me I'm a bitch
нажал кнопку перезагрузки, мой разум твердит мне, что я сука
Then bravado crept in
Потом закралось хвастовство
I wanted to be the big man and I was eager to prove it
Я хотел быть главным, и мне не терпелось доказать это
Based on insecurities my family influenced
Основываясь на неуверенности, которую внушила мне моя семья
But they also gave me the confidence that I needed to do this
Но они же дали мне уверенность, необходимую для того, чтобы заниматься этим
Upset with my image felt i needed to reintroduce it
Я был недоволен своим имиджем, чувствовал, что мне нужно представить его заново
Overcompensating yin and Yang out of balance
Чрезмерная компенсация, инь и ян вышли из равновесия
Uneasy and greedy about the cards I was handed
Тревожный и жадный к картам, которые мне сдали
Only comfortable with extremes and my heart full of malice
Уютно чувствую себя только в крайностях, а мое сердце полно злобы
Replaying my memories like they were movie scenes
Прокручиваю свои воспоминания, как кадры из фильмов
My ancestors scream watching me reap what they sowed
Мои предки кричат, наблюдая, как я пожинаю то, что они посеяли
Second guess myself
Снова сомневаюсь в себе
Am I moving how I'm supposed to
Двигаюсь ли я так, как должен?
Know now how unopposed i am by all of you
Теперь я знаю, насколько вы все бессильны против меня
And I got better things to do than disagree with you
И у меня есть дела поважнее, чем спорить с вами
Brighter days are coming and lord knows that imma see em through
Грядут светлые дни, и Господь знает, что я их увижу
So I'mma keep it pushing
Так что я продолжу идти вперед
You push me I'll send it through you
Если ты толкнешь меня, я пройду сквозь тебя
Like Pazuzu I'm a demon
Как Пазузу, я демон
I'm screaming that y'all the reason
Я кричу, что это вы виноваты
Never second guess again on account of you fucking cretins
Больше никогда не буду сомневаться из-за вас, гребаные вы ублюдки
Lesser men tried to talk down on me look who's eating
Ничтожества пытались меня унизить, посмотрите, кто теперь на коне
All your time is up me banks Peter all in agreement
Ваше время вышло, я и банкиры, мы все согласны
You can call me narcissistic this optimism's no weakness
Можете называть меня нарциссом, этот оптимизм не слабость
Usually I'm pacifistic these circumstances egregious
Обычно я пацифист, но эти обстоятельства вопиющие





Writer(s): Ryan Banks


Attention! Feel free to leave feedback.