Peer Through the Cracks - P-Tree translation in French

Peer Through the Cracks

Who do you think that you are
Fucking with me leaving me with some scars
Sucking like leeches
The color like bleach does
Under the bleachers
You creatures belong
Had to go through it for long
Silver lining now I'm strong
Slick lying and conniving frauds
Not divisive on
Anything my mind is on now
That's the type of love I got now
Type to leave you all hollowed out
Not for me
I just want to play it in key
Rather than be
Negative and somber like a cloud
Worth more than a key
Or a pound
You can't continue to fuck up my ki
Working on every last inch of my sound
There's nothing left you could actually see
Unless you're looking through the cracked concrete
Footage permitted by special request
All your old views past obsolete
Better to open your mind to what's next
Better believe I'm coming for your neck
Better for me to not to wonder what if
Better than cheaters who got no allegiance
Bleeding me dry till I'm sweating and heaving

Better to be me

You can't see the vision
You can't seem to keep me
Out your mouth
Hopefully the taste is bitter
Let them try to be me
Let them thrive I'm not greedy
You can't shine like my B.B.
Dilated why stay I'm not needed
My patience thinner
Than a damn junkie
On the block tweaking
Need a rock treatment
Weaken him bleed me
You couldn't be me no
Listen I breathe these flows
You couldn't reach me no
I'm still coping
You can see through to my soul
Gotta race the clock
You'll never know
Tense yet impressively
Did it on my own
Without you right next to me
You never brought out the best in me
They're always missing the point they're dull
Mad at how bright we glow
Doubt a young white boy no
Stay from around me oh
Shaking the ground we grow
Break through the cracks we show
Beauty intensively treasure these roads
Never bend crumble or fold
Never been one to let go of shit
I pick up my thoughts like Marigolds

Hope you fucking with it
Or it make you cock suckers stop
Fucking with us
On the block with a clear shot
To a better spot better image
Restoration of a vintage vehicle
Generation definitely meaningful
In the center where we be into gold
Got them screaming for more
With their cheeks on our testicles
Ear to the beat
Know I don't fear what I hear in the streets
Go on the feel and repeat 'til I'm eased
Reap off the reel and delete the disease
I'm P-Tree
I just be me
Not ducking these fucks or polices
Bank$ reupping to double the cheeses
Dump the funding to what we believe in
Breathe with me

I'll be becoming a star
While you'll be watching me making my art
Leaving the demons all out in the yard
Can't let them rock with me
While you'll be copying
I'll still be topping
Everything on top of my chart
Medicine is what I put in these bars
Let it heal them if they'll steady their arm
Put the needle in
Put the needle on the record
Listen to the treasure
That we cleave apart
Leaving our mark
Add some pressure
Bleeding can resolve the issues
If you're not afraid of scars
Please stay modest it gets hard
We're synonymous with robbing
And playing guitar
Most of the days in the dark
Grown from the ways
Of the parts that we start in
Hosting some pain
Press play what we bargain

Pardon our mistake
Might have to hit replay
Just to hear what we say
You're retarded
Pull up and I park
In the most inconvenient spot
We don't knock
We just barge in
Focus the target
We're not trying to fit in the margin
You need to read into us a little deeper
We're real artists
Fuck what they're talking

Close to the place we departed
Closed off from taking control
Hope that you stay for the show
Hoping you ain't just plotting
Dope if you'd play what we wrote
Turns out their ways were the strangest
They'd play what we'd make them
And hang with us what we don't know
Is that they were faking their praises
And taking advantage
The traitors were stealing my hoe
Damn

Regard à travers les fissures

Pour qui te prends-tu ?
Tu te fous de moi, tu me laisses avec des cicatrices
Suçant comme des sangsues
La couleur comme l'eau de Javel
Sous les gradins
Vous, créatures, appartenez
J'ai dû endurer ça longtemps
Une lueur d'espoir, maintenant je suis fort
Des imposteurs rusés, menteurs et comploteurs
Je ne suis plus divisé sur
Rien, mon esprit est maintenant fixé
C'est le genre d'amour que j'ai maintenant
Le genre qui te laisse complètement vidé
Pas pour moi
Je veux juste jouer juste
Plutôt que d'être
Négatif et sombre comme un nuage
Je vaux plus qu'une clé
Ou une livre
Tu ne peux pas continuer à bousiller mon ki
Je travaille sur chaque centimètre de mon son
Il ne reste plus rien que tu puisses vraiment voir
À moins que tu ne regardes à travers le béton fissuré
Images autorisées sur demande spéciale
Toutes tes anciennes vues sont obsolètes
Mieux vaut ouvrir ton esprit à ce qui vient
Crois-moi, je vais te chercher des noises
Il vaut mieux pour moi de ne pas me demander "et si"
Mieux que les tricheurs sans allégeance
Me saignant à blanc jusqu'à ce que je transpire et halète

Mieux vaut être moi

Tu ne peux pas voir la vision
Tu n'arrives pas à m'enlever
De ta bouche
J'espère que le goût est amer
Laisse-les essayer d'être moi
Laisse-les prospérer, je ne suis pas avare
Tu ne peux pas briller comme ma B.B.
Pupilles dilatées, pourquoi rester, je ne suis pas nécessaire
Ma patience est plus mince
Qu'un putain de junkie
Sur le bloc en train de trembler
Besoin d'un traitement de choc
Affaiblis-le, saigne-moi
Tu ne pourrais pas être moi, non
Écoute, je respire ces flows
Tu ne pourrais pas m'atteindre, non
Je fais encore face
Tu peux voir à travers mon âme
Je dois faire la course contre la montre
Tu ne sauras jamais
Tendu mais impressionnant
Je l'ai fait tout seul
Sans toi juste à côté de moi
Tu n'as jamais fait ressortir le meilleur de moi
Ils ratent toujours le point, ils sont ternes
En colère de la façon dont nous brillons
Ne doutez pas d'un jeune homme blanc, non
Restez loin de moi, oh
Secouant le sol, nous grandissons
Percer les fissures, nous montrons
Beauté intensément, chéris ces routes
Ne jamais plier, s'effriter ou se replier
Je n'ai jamais été du genre à lâcher prise
Je ramasse mes pensées comme des soucis

J'espère que vous kiffez
Ou que ça fasse arrêter ces enfoirés
De nous faire chier
Sur le bloc avec un tir clair
Vers un meilleur endroit, une meilleure image
Restauration d'un véhicule vintage
Génération définitivement significative
Au centre, où nous transformons tout en or
Ils en crient pour plus
Avec leurs joues sur nos testicules
L'oreille collée au rythme
Sache que je ne crains pas ce que j'entends dans la rue
Je me laisse guider par l'instinct et je répète jusqu'à ce que je sois apaisé
Je récolte sur la bobine et je supprime la maladie
Je suis P-Tree
Je suis juste moi-même
Je n'esquive pas ces connards ou la police
Bank$ réapprovisionne pour doubler les fromages
On investit dans ce en quoi on croit
Respire avec moi

Je vais devenir une star
Pendant que tu me regarderas créer mon art
Laissant les démons dehors dans la cour
Je ne peux pas les laisser me suivre
Pendant que tu copieras
Je serai toujours au top
De tout ce qui est en haut de mon classement
Le médicament, c'est ce que je mets dans ces barres
Que ça les guérisse s'ils stabilisent leur bras
Mets l'aiguille dedans
Mets l'aiguille sur le disque
Écoute le trésor
Que nous découvrons
Laissant notre marque
Ajoute un peu de pression
Saigner peut résoudre les problèmes
Si tu n'as pas peur des cicatrices
S'il te plaît, reste modeste, ça devient dur
Nous sommes synonymes de vol
Et de jouer de la guitare
La plupart des jours dans le noir
Issu des manières
Des parties où nous commençons
Accueillant de la douleur
Appuie sur play, ce que nous négocions

Pardonnez notre erreur
Il faudra peut-être appuyer sur replay
Juste pour entendre ce que nous disons
Tu es attardé
Je me gare
À l'endroit le plus gênant
On ne frappe pas
On fait juste irruption
On vise la cible
On n'essaie pas de rentrer dans la marge
Tu dois creuser un peu plus profond en nous
Nous sommes de vrais artistes
On s'en fout de ce qu'ils disent

Près de l'endroit où nous sommes partis
Interdit de prendre le contrôle
J'espère que tu resteras pour le spectacle
J'espère que tu ne fais pas que comploter
Ce serait cool si tu jouais ce qu'on a écrit
Il s'avère que leurs manières étaient les plus étranges
Ils jouaient ce qu'on leur faisait faire
Et traînaient avec nous, ce qu'on ne sait pas
C'est qu'ils simulaient leurs louanges
Et profitaient
Les traîtres volaient ma meuf
Putain