Lyrics and translation P-Tree - The Very News

The Very News

Stop
Make an easier way
All of them thots
Could've asked me to stay
That doesn't mean that I'll actually wait
You're just hole made for passing my day
If I'm just an asshole get out of my place
Hop from the hassle if that is the case
I know that you think that I'm the shit I think you're lame
Cause every day
I get reminded of all of the animosity I'm blamed for and you made
All of the bullshit games that you played
All of the good times too
All of the bad times more proof
Of the scary truth
Like a hairy fruit
I couldn't stand the very news
That I never even got to meet the real you

Everyday
Everyday
I think of all the stupid ways
That you got caught up in my brain

Everyday everyday
When I'm passing I'm ashamed
Of all this damage I sustained
But not today yeah today
See today I feel great
In every way
Still no fronting tho if you want it gotta pay
I've had hard times I'm dense as fuck boy I don't break
See I'm okay
I'm still okay
I break the bank
My name is bank$
They call me dank out in the 8
That's where we stay
Me solace tree and Tony that's the gang
Catch me on Falmouth with something in my drank
Might have something tucked I always keep the blade
Poke him up I'm smoking cake
We smoking runtz we getting baked
Out on the porch and serving trays
I roll one up we hit the torch and pass away
Torch my brain
Everyday

Les Vraies Nouvelles

Arrête
Trouve un moyen plus simple
Toutes ces pétasses
Auraient pu me demander de rester
Ça ne veut pas dire que j'attendrai vraiment
Tu n'es qu'un trou pour passer ma journée
Si je suis juste un connard, dégage de chez moi
Saute du bateau si c'est le cas
Je sais que tu penses que je suis génial, je te trouve nulle
Parce que chaque jour
On me rappelle toute l'animosité dont on m'accuse et que tu as créée
Toutes ces conneries auxquelles tu as joué
Tous les bons moments aussi
Tous les mauvais moments, encore plus de preuves
De l'effrayante vérité
Comme un fruit poilu
Je ne supportais pas les vraies nouvelles
Que je n'ai jamais rencontré la vraie toi

Chaque jour
Chaque jour
Je pense à toutes les manières stupides
Dont tu t'es infiltrée dans mon cerveau

Chaque jour, chaque jour
Quand je passe, j'ai honte
De tous ces dégâts que j'ai subis
Mais pas aujourd'hui, ouais, aujourd'hui
Tu vois, aujourd'hui je me sens bien
De toutes les manières
Sans mentir, si tu le veux, il faut payer
J'ai eu des moments difficiles, je suis solide, putain, je ne craque pas
Tu vois, je vais bien
Je vais toujours bien
Je casse la banque
Mon nom est bank$
On m'appelle dank dans le 8
C'est là qu'on reste
Moi, Solace Tree et Tony, c'est le gang
Attrape-moi sur Falmouth avec quelque chose dans mon verre
J'ai peut-être quelque chose de planqué, je garde toujours la lame
Je le pique, je fume du cake
On fume de la runtz, on plane
Sur le porche avec des plateaux
J'en roule un, on allume le chalumeau et on s'évanouit
Brûle mon cerveau
Chaque jour