Lyrics and translation P-Trill feat. Quincy Mccall - Domino Effect (Outro)

Domino Effect (Outro)

Yeah, yeah, yeah

The poetry that flow in me, I hope you hear it well
Tryna give blessings in these lessons, can't you tell?
Since it's comin' from a youngin, y'all might second-guess it
And I'm easygoin', yeah, but I gotta address it
'Cause I'm heated from this country, I meant boot camp
The government could cut a family off of food stamps, huh
Now they're left to eat their scraps, and the food's damp, huh
Now there's mad rainin' pain 'cause ain't no food left, really though

There's a domino effect in the fact
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
How they eat, how they drink, how they love, how they think
How they hear, how they talk, how they see, how they walk

Illustratin' with my chalk, with my pen on my pad
Got my fam on my back, no, I can't ever lack
A wordsmith on the track, I'm always bringin' my facts
Lyrically swingin' my axe, I'm spittin' pain for some plaques
Let that breathe though, I'm still lookin' for solutions
To bring light to this darkness, our land's polluted
Shoutout to the ones unaware and steady roofin'
Y'all give underdogs like me
A chance to give improvement in the slums
I need answers from above
Crazy how people won't hold you down, won't give you gloves
People love hatin' but hate it to show some love
Showin' out when they scared when they really just need a hug, damn
I rap for the have-not's and the have's
Niggas take snapshots for a digital dash
We get in bad spots, but trust me, it won't last
But they'll hit the jackpot if they split our people in half, damn
"They" meanin' whoever the villain is
We're stoppin' the progression of the youth
I give the honest truth to whoever's listenin'
The villain is us, we're ignorant fools, damn
I'm blunt, I seen enough to spread mad wisdom
Slowly but surely, we tend to make some bad decisions
And fuck a "King of New York," that's bad division
We should be movin' as one, to combat the system
Type of shit that make you wanna let go
Common sense, we should've had that from the get-go
In our own way, we wanna make a change
To influence others best, keep yourself sane, yeah

There's a domino effect in the fact
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
How they eat, how they drink, how they love, how they think
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah
There's a domino effect in the fact
No one helps 'em stay intact, well, that's really gon' impact
How they eat, how they drink, how they love, how they think
How they hear, how they talk, how they see, how they walk, yeah

How they see, how they talk
How they hear, how they walk
Damn
There's a domino effect
How they eat, how they drink, how they love, how they think
How they hear, how they talk, how they see, how they walk
Closed mouths never get fed, please, never waste time
I won't let anyone take mine, I'm prepared for a climb
I speak for all, but shoutout to the shy ones
Who's afraid to speak their minds
Little do they know, they're one step away from hittin' their prime
Unless they're in it already, then I'm givin' confetti
It ain't about bein' trendy, it's about bein' lengthy
Get ready to stay ready, the longevity of bein' wealthy
Full stomach, I've learned plenty
When I'm done, I hope all our minds are healthy
Sincerely, Trill

L'effet Domino (Outro)

Ouais, ouais, ouais

La poésie qui coule en moi, j'espère que tu l'entends bien
J'essaie de donner des bénédictions dans ces leçons, tu ne le vois pas ?
Comme ça vient d'un jeune, vous pourriez en douter
Et je suis cool, ouais, mais je dois y remédier
Parce que ce pays me réchauffe, je voulais dire le camp d'entraînement
Le gouvernement pourrait couper les vivres d'une famille, hein
Maintenant, ils sont laissés à manger leurs restes, et la nourriture est humide, hein
Maintenant, il y a de la douleur qui pleut parce qu'il n'y a plus de nourriture, vraiment

Il y a un effet domino dans le fait
Personne ne les aide à rester intacts, eh bien, ça va vraiment avoir un impact
Comment ils mangent, comment ils boivent, comment ils aiment, comment ils pensent
Comment ils entendent, comment ils parlent, comment ils voient, comment ils marchent

Illustrant avec ma craie, avec mon stylo sur mon bloc-notes
J'ai ma famille derrière moi, non, je ne peux jamais manquer
Un maître des mots sur la piste, j'apporte toujours mes faits
Balançant ma hache lyrique, je crache de la douleur pour quelques plaques
Laisse respirer ça, je cherche toujours des solutions
Pour éclairer ces ténèbres, notre terre est polluée
Salutations à ceux qui ne sont pas au courant et qui ont un toit stable
Vous donnez aux outsiders comme moi
Une chance d'améliorer les bidonvilles
J'ai besoin de réponses d'en haut
C'est fou comme les gens ne te retiendront pas, ne te donneront pas de gants
Les gens aiment détester mais détestent montrer de l'amour
Ils se montrent quand ils ont peur alors qu'ils ont juste besoin d'un câlin, putain
Je rappe pour ceux qui n'ont pas et ceux qui ont
Les négros prennent des photos pour un tableau de bord numérique
On se retrouve dans de mauvaises passes, mais crois-moi, ça ne durera pas
Mais ils toucheront le jackpot s'ils divisent notre peuple en deux, putain
"Ils" signifiant qui que soit le méchant
Nous arrêtons la progression de la jeunesse
Je dis la vérité à qui veut l'entendre
Le méchant, c'est nous, nous sommes des imbéciles ignorants, putain
Je suis direct, j'en ai assez vu pour répandre la sagesse
Lentement mais sûrement, nous avons tendance à prendre de mauvaises décisions
Et au diable le "Roi de New York", c'est une mauvaise division
Nous devrions agir comme un seul homme pour combattre le système
Ce genre de merde qui te donne envie de lâcher prise
Le bon sens, on aurait dû l'avoir dès le départ
À notre manière, on veut changer les choses
Pour influencer au mieux les autres, reste sain d'esprit, ouais

Il y a un effet domino dans le fait
Personne ne les aide à rester intacts, eh bien, ça va vraiment avoir un impact
Comment ils mangent, comment ils boivent, comment ils aiment, comment ils pensent
Comment ils entendent, comment ils parlent, comment ils voient, comment ils marchent, ouais
Il y a un effet domino dans le fait
Personne ne les aide à rester intacts, eh bien, ça va vraiment avoir un impact
Comment ils mangent, comment ils boivent, comment ils aiment, comment ils pensent
Comment ils entendent, comment ils parlent, comment ils voient, comment ils marchent, ouais

Comment ils voient, comment ils parlent
Comment ils entendent, comment ils marchent
Putain
Il y a un effet domino
Comment ils mangent, comment ils boivent, comment ils aiment, comment ils pensent
Comment ils entendent, comment ils parlent, comment ils voient, comment ils marchent
Les bouches fermées ne sont jamais nourries, s'il te plaît, ne perds jamais de temps
Je ne laisserai personne me prendre le mien, je suis prêt à grimper
Je parle au nom de tous, mais un salut aux timides
Ceux qui ont peur de dire ce qu'ils pensent
Ils ne le savent pas, mais ils sont à un pas d'atteindre leur apogée
À moins qu'ils n'y soient déjà, alors je lance des confettis
Il ne s'agit pas d'être à la mode, il s'agit d'être long
Prépare-toi à être prêt, la longévité d'être riche
Le ventre plein, j'ai beaucoup appris
Quand j'aurai fini, j'espère que tous nos esprits seront sains
Sincèrement, Trill