Happy Mother’s Day - P-Trill translation in German

Happy Mother’s Day

Shoutout to every mother, from livin', to all the deceased
North, south, west, and east, this your day, just breathe
Know that we all okay, all of your babies all good
When I felt like I couldn't, you said I could
When I fell down, you lifted me 'til I stood, yeah
Gonna take more than a verse to give you all your flowers
Used to lecture me for hours, yeah, I'm talkin' hours and hours
And hours and hours and hours, but really lendin' me your powers
Not always right, never led me wrong, so, really, who gonna doubt ya?
I be missin' every lesson, a blessin' when you have a mother around
You know to clean up when she singin' out loud
Her intuition make her Queen of the house
We never said, "Bye," always "See you later"
'Cause you never know when the last time
But I hug you like it's my last time
Say, "I love you, Mom", like it's my last time
Kiss your forehead, like it's my last time
Reminiscin', but don't need a flash drive
And no, I don't know if you know this or noticed
But lowkey, you taught me to stack, Ma
Preparin' me for the racks, Ma
No matter when I was right or wrong, you handed out all of the facts, Ma
That taught me to clean up my act, y'all
Love to all of the mothers, y'all really the answer
Gotta keep it a trill, I know there's some mothers out there
Who still battlin' cancer, I'm prayin' for you, keep your heads up
Ma taught me to move with my heart on my sleeve
I hid my heart behind my grammar, now I use it more like my manners
Stop abusin' all the women, y'all killin' the future
We make 'em cry so much, then wonder whenever doctors see a tumor
Rather make you cry from my humor
We came from the bottom, the sewers
We tuned up, gotta call us late bloomers
Mothers are real right troopers, thank you, I should've said it sooner

Happy Mother's Day

Alles Gute zum Muttertag

Ein Hoch auf alle Mütter, von den Lebenden bis zu den Verstorbenen
Norden, Süden, Westen und Osten, das ist euer Tag, atmet einfach
Wisset, dass es uns allen gut geht, all deinen Kindern geht es gut
Wenn ich dachte, ich könnte es nicht, sagtest du, ich könnte es
Wenn ich hinfiel, hast du mich aufgerichtet, bis ich stand, ja
Es braucht mehr als eine Strophe, um dir all deine Blumen zu geben
Du hast mir stundenlang Vorträge gehalten, ja, ich rede von Stunden über Stunden
Und Stunden über Stunden, aber eigentlich hast du mir deine Kräfte geliehen
Nicht immer richtig, aber du hast mich nie falsch geführt, also, wer würde an dir zweifeln?
Ich vermisse jede Lektion, ein Segen, wenn man eine Mutter um sich hat
Du weißt, dass du aufräumen musst, wenn sie laut singt
Ihre Intuition macht sie zur Königin des Hauses
Wir haben nie "Auf Wiedersehen" gesagt, immer "Bis später"
Weil du nie weißt, wann es das letzte Mal ist
Aber ich umarme dich, als wäre es mein letztes Mal
Sage "Ich liebe dich, Mama", als wäre es mein letztes Mal
Küsse deine Stirn, als wäre es mein letztes Mal
Erinnerungen, aber ich brauche keinen USB-Stick
Und nein, ich weiß nicht, ob du das weißt oder bemerkt hast
Aber insgeheim hast du mir beigebracht, wie man spart, Ma
Du hast mich auf die Reichtümer vorbereitet, Ma
Egal, ob ich Recht oder Unrecht hatte, du hast immer die Fakten auf den Tisch gelegt, Ma
Das hat mich gelehrt, mein Verhalten zu ändern, Leute
Liebe an alle Mütter, ihr seid wirklich die Antwort
Ich muss ehrlich bleiben, ich weiß, dass es da draußen Mütter gibt
Die immer noch mit Krebs kämpfen, ich bete für euch, haltet durch
Ma hat mir beigebracht, mein Herz auf der Zunge zu tragen
Ich habe mein Herz hinter meiner Grammatik versteckt, jetzt benutze ich es mehr wie meine Manieren
Hört auf, die Frauen zu missbrauchen, ihr tötet die Zukunft
Wir bringen sie so oft zum Weinen und wundern uns dann, wenn Ärzte einen Tumor sehen
Ich bringe dich lieber mit meinem Humor zum Weinen
Wir kamen von ganz unten, aus der Gosse
Wir haben uns entwickelt, man muss uns Spätzünder nennen
Mütter sind wahre Kämpferinnen, danke, ich hätte es früher sagen sollen

Alles Gute zum Muttertag