P-Trill - Mama Trill's Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P-Trill - Mama Trill's Interlude




Mama Trill's Interlude
L'interlude de Mama Trill
Every time it was time for a nap
Chaque fois qu'il était temps de faire la sieste
I would sing "You Are My Sunshine"
Je chantais "You Are My Sunshine"
And he'd love that song so much
Et il adorait tellement cette chanson
My son would just stare in my eyes while I sang it, and would smile
Mon fils me fixait du regard en souriant pendant que je la chantais
And one day, he came out
Et un jour, il a chanté
When I said, "And please, don't take my sunshine a—"
Quand j'ai dit : "Et s'il te plaît, ne prends pas mon soleil de —"
With extra emphasis on the 'A'
En insistant sur le 'A'
'Cause I held it for a long time, like, "Uhh"
Parce que je le tenais longtemps, comme, "Euh"
He just came out and said, "Way"
Il a juste chanté : "Way"
I was like, "Oh, my G—" That was so beautiful
J'étais genre : "Oh mon Dieu —" C'était tellement beau
My son was singin' before he knew how to speak
Mon fils chantait avant même de savoir parler
And they tried to tell me he's speech delayed, Lord, please
Et ils ont essayé de me dire qu'il avait un retard de langage, Seigneur, s'il te plaît





Writer(s): Paul Medford


Attention! Feel free to leave feedback.