Lyrics and translation P-Trill - Stickup / Target

Stickup / Target

Haha, oh, these niggas is ass
Nah, we 'bout to rob these niggas, haha (Yo, yo, Paul)
Oh my goodness, haha (Yo, we on them, Paul, yo, Paul we on 'em)
(We're on them, Paul!) I'ma tell them this, I'ma be like
Nah, nah, nah, haha

Big up, big up, it's a stick up, stick up
Better give up, give up, with your chin up, chin up
Don't hiccup, hiccup, don't get up, get up
You're makin' a nigga wanna fill the clip up, clip up, ha
Big up, big up, it's a stick up, stick up
Better give up, give up, with your chin up, chin up
Don't hiccup, hiccup, don't get up, get up
You're makin' a nigga wanna fill the clip up, clip up, bitch

Nigga, shut the fuck up, and stay down (Shut the fuck up)
This a robbery, lil' bitch, don't make sounds
No questions asked, not even a "hey" sound (Shhh)
So if you want me to chill, you better pay pounds
Better get to rememberin' I don't play 'round (Haha, I don't play)
Oh, this lil' nigga here wanna play 'round? (The fuck?)
As you were, it's your best bet to lay down
'Fore I let the shots go, no Sprayground (Boom, boom, boom)
When I say this, I ain't tryna be intricate
But fuck it, give us the loot, we want the triplets (Give me the loot)
I'll give birth to drama, make it infinite
But let's avoid all that, y'all look uninterested (Pussy)
My gang unlimited, y'all more used cargo (Used)
That's why we popped up here, not at Wells Fargo
And we'll beat the race, bitch, this breesh ain't bein' borrowed
Good looks, Chase, we just won the lotto

Big up, big up, it's a stick up, stick up
Better give up, give up, with your chin up, chin up
Don't hiccup, hiccup, don't get up, get up
You're makin' a nigga wanna fill the clip up, clip up, ha
Big up, big up, it's a stick up, stick up
Better give up, give up, with your chin up, chin up
Don't hiccup, hiccup, don't get up, get up
You're makin' a nigga wanna fill the clip up, clip up, bitch

Walked to the tool, guess you don't fear me well
Talk tough with this tool to the head? Very well (You pussy)
I'd say I'm Natsu, but this shit ain't no Fairy Tail
They got fairy tales of Trill growin' a hairy tail (What?)
Want me to V down like that nigga Vegeta
Don't make reach into my trunks, 'cause I'll back out the heater
My bullets gon' teach you, ovation for how it sing
I bet it's hittin' every chord how I let it ring (Shhh)
Aww, you think I care? I don't, don't make a scene
Got rude out the face, now he's left on seen
I'm tryin' not to be mean, avoidin' tappin' your spleen
Back the .40 out my jeans to do away with your genes, nigga
Huh, fuck is you talkin' 'bout?
Done conversin' with you, time to hulk it out
Depart ties, apartheid once I part your eyes
Fucked up tryna be a hero, now time to die, bitch

(Blaow, blaow, blaow, blaow, blaow)
Stupid ass nigga (Yo, why you shootin' niggas up for?)
Yo, that's my fault
(Yo bro, we out in the whip, bro)
(We out, we out right now, bro) Aight

City problems, we all go through it
Silly nonsense, all they show in music
Want us off the block, lookin' so useless
Think out the box, niggas' so cubic
City problems, we all go through it
Silly nonsense, all they show in music
Want us off the block, lookin' so useless
Think out the box, niggas' so cubic

Like Pac, I'm a young poet tryna make a livin'
All eyes on me when I step into the buildin'
Scared as I stand, more observant when I'm sittin'
Does he know I make music, or is he gettin' to biddin'? I don't get it
Tryna applaud or get rid of him?
Analyzin' a youngin reminds me I ain't a simpleton
Deep down, we don't see eye-to-eye yet I'm a citizen
Assume I'm minimum and call my skin "cinnamon"
And my face menacin', I feel you, though
Maybe I had a bad day, I won't kill you, though
Maybe I got somethin' to say that'll heal you, bro
Now you takin' shots above the rim, I see the real you, yo damn

Why they all resort to shootin'?
Damn, I don't know why they accusin'
Damn, I don't know why they assumin'
But it's sad, we used to it

City problems, we all go through it
Silly nonsense, all they show in music
Want us off the block, lookin' so useless
Think out the box, niggas' so cubic
City problems, we all go through it
Silly nonsense, all they show in music
Want us off the block, lookin' so useless
Think out the box, niggas' so cubic

I'm a target? But how if I'm just crossin' the street?
Loud with my bros like we sportin' some weed
Made sure to approach us, flossin' the speed
Then I asked, "Why you stoppin' us, is there somethin' to see?"
He replied with a smile, "We gon' be here for a while," he said
"Do y'all have ID, and know why we pledge?
To put away fuckin' niggers like you"
Hate in his blue eyes, but I know it's the truth
Hit flight on the last blue-eyed cop in my way
He giggles, and said, "Cinnamon" again in my face
You right, he's the last cop who said that last time
Who knew that question of mine would be my last line? (Blaow)

Why they all resort to shootin'?
Damn, I don't know why they accusin'
Damn, I don't know why they assumin'
But it's sad, we used to it

(Yo, yo Paul)
(You, you need to wake the fuck up, bro) Yo, yo, yo
Where we at? (We're in the fucking car, bro)
(How the fuck you fall asleep in the car, bro?) Oh shit
(Yo bro, get out the car) No, drive off
Drive off (Yo Jason, Jason, Jason, we out) (Skrrt)

Accrochage / Cible

Haha, oh, ces négros c'est du cul
Non, on va voler ces négros, haha (Yo, yo, Paul)
Oh mon dieu, haha (Yo, on est sur eux, Paul, yo, Paul on est sur eux)
(Nous sommes sur eux, Paul!) Je vais leur dire ça, je vais être comme
Non, non, non, haha

Big up, big up, c'est un bâton, un bâton
Mieux vaut abandonner, abandonner, avec le menton levé, le menton levé
Ne hoquet pas, hoquet, ne te lève pas, lève-toi
Tu fais un mec qui veut remplir le clip, clip, ha
Big up, big up, c'est un bâton, un bâton
Mieux vaut abandonner, abandonner, avec le menton levé, le menton levé
Ne hoquet pas, hoquet, ne te lève pas, lève-toi
Tu fais un mec qui veut remplir le clip, clip, salope

Négro, ferme ta gueule, et reste en bas (Ferme ta gueule)
C'est un vol, petite salope, ne fais pas de bruit
Pas de questions posées, même pas un son" hey " (Chut)
Donc si tu veux que je me repose, tu ferais mieux de payer des livres
Mieux vaut se souvenir de la ronde "Je ne joue pas" (Haha, je ne joue pas)
Oh, ce petit négro ici veut jouer? (Putain?)
Comme vous l'étiez, c'est votre meilleur pari de vous coucher
Avant que je laisse les coups aller, pas de pulvérisation (Boum, boum, boum)
Quand je dis ça, je n'essaye pas d'être complexe
Mais putain, donne - nous le butin, nous voulons les triplés (Donne - moi le butin)
Je vais donner naissance au drame, le rendre infini
Mais évitons tout ça, vous avez tous l'air désintéressé (Chatte)
Mon gang illimité, vous avez tous plus de marchandises d'occasion (d'occasion)
C'est pourquoi nous sommes apparus ici, pas à Wells Fargo
Et on battra la course, salope, ce breesh n'est pas emprunté
Beau, Chase, on vient de gagner au loto

Big up, big up, c'est un bâton, un bâton
Mieux vaut abandonner, abandonner, avec le menton levé, le menton levé
Ne hoquet pas, hoquet, ne te lève pas, lève-toi
Tu fais un mec qui veut remplir le clip, clip, ha
Big up, big up, c'est un bâton, un bâton
Mieux vaut abandonner, abandonner, avec le menton levé, le menton levé
Ne hoquet pas, hoquet, ne te lève pas, lève-toi
Tu fais un mec qui veut remplir le clip, clip, salope

J'ai marché jusqu'à l'outil, je suppose que tu ne me crains pas bien
Parler dur avec cet outil à la tête? Très bien (Toi chatte)
Je dirais que je suis Natsu, mais cette merde n'est pas une queue de Fée
Ils ont des contes de fées de Trille poussant une queue poilue (Quoi?)
Veux - tu que je tombe comme ce négro Vegeta
Ne mets pas la main dans mes malles, parce que je vais éteindre le chauffage
Mes balles vont t'apprendre, ovation pour la façon dont ça chante
Je parie que ça frappe chaque accord comment je le laisse sonner (Chut)
Aww, tu penses que je m'en soucie? Je ne fais pas, ne fais pas de scène
Je suis devenu grossier sur le visage, maintenant il est laissé sur vu
J'essaie de ne pas être méchant, en évitant de taper sur ta rate
Retour le .40 sors mon jean pour en finir avec tes gènes, négro
Huh, putain est-ce que tu parles de combat?
Fini de converser avec toi, il est temps de s'en débarrasser
Quitte les cravates, l'apartheid une fois que je te sépare les yeux
Foutu d'essayer d'être un héros, maintenant il est temps de mourir, salope

(Blabla, blabla, blabla, blabla, blabla)
Connard de cul (Yo, pourquoi tu t'es mis en colère contre les négros?)
Yo, c'est de ma faute
(Yo frère, nous sortons dans le fouet, frère)
(Nous sortons, nous sortons maintenant, mon frère) Aight

Les problèmes de la ville, nous y passons tous
Absurdité idiote, tout ce qu'ils montrent en musique
Veux-tu que nous quittions le bloc, à l'air si inutile
Pensez à la boîte, les négros sont tellement cubiques
Les problèmes de la ville, nous y passons tous
Absurdité idiote, tout ce qu'ils montrent en musique
Veux-tu que nous quittions le bloc, à l'air si inutile
Pensez à la boîte, les négros sont tellement cubiques

Comme Pac, je suis un jeune poète qui essaie de vivre
Tous les yeux sur moi quand j'entre dans le bâtiment
Effrayé quand je suis debout, plus observateur quand je suis assis
Est-ce qu'il sait que je fais de la musique, ou est-ce qu'il se fait demander? Je ne comprends pas
Essayez d'applaudir ou de vous débarrasser de lui?
Analyser un jeune me rappelle que je ne suis pas un imbécile
Au fond, nous ne voyons pas les yeux dans les yeux pourtant je suis un citoyen
Supposons que je suis au minimum et que j'appelle ma peau "cannelle"
Et mon visage menaçant, je te sens pourtant
Peut-être que j'ai eu une mauvaise journée, mais je ne te tuerai pas
Peut-être que j'ai quelque chose à dire qui te guérira, mon frère
Maintenant tu prends des photos au-dessus de la jante, je vois le vrai toi, putain

Pourquoi ils ont tous recours à shootin'?
Merde, je ne sais pas pourquoi ils accusent
Merde, je ne sais pas pourquoi ils supposent
Mais c'est triste, on y était habitué

Les problèmes de la ville, nous y passons tous
Absurdité idiote, tout ce qu'ils montrent en musique
Veux-tu que nous quittions le bloc, à l'air si inutile
Pensez à la boîte, les négros sont tellement cubiques
Les problèmes de la ville, nous y passons tous
Absurdité idiote, tout ce qu'ils montrent en musique
Veux-tu que nous quittions le bloc, à l'air si inutile
Pensez à la boîte, les négros sont tellement cubiques

Je suis une cible? Mais comment faire si je ne fais que traverser la rue?
Bruyant avec mes frères comme si nous sportions de l'herbe
Fait en sorte de nous approcher, flossin ' la vitesse
Puis j'ai demandé: "Pourquoi tu nous arrêtes, y a-t-il quelque chose à voir?"
Il a répondu avec un sourire: "Nous allons être ici pendant un moment", a-t-il dit
"Avez-vous tous une pièce d'identité et savez-vous pourquoi nous nous engageons?
Pour ranger les putains de nègres comme toi"
De la haine dans ses yeux bleus, mais je sais que c'est la vérité
Vol frappé sur le dernier flic aux yeux bleus sur mon chemin
Il rit et me dit à nouveau "Cannelle" au visage
Tu as raison, c'est le dernier flic qui a dit ça la dernière fois
Qui savait que ma question serait ma dernière ligne? (Blabla)

Pourquoi ils ont tous recours à shootin'?
Merde, je ne sais pas pourquoi ils accusent
Merde, je ne sais pas pourquoi ils supposent
Mais c'est triste, on y était habitué

(Toi, toi Paul)
(Toi, tu dois te réveiller putain, mon frère) Yo, yo, yo
Où en sommes-nous? (On est dans la putain de voiture, mec)
(Comment diable tu t'endors dans la voiture, mon frère?) Oh merde
(Yo frère, sors de la voiture) Non, pars
Pars (Toi Jason, Jason, Jason, on est sortis) (Skrrt)