P-Trill - Unlucky II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P-Trill - Unlucky II




Unlucky II
Неудачник II
Aight, nah, turn me up some, the vocals
Так, нет, сделай меня погромче, вокал
Aight, yeah, right there is fine, it's valid
Так, да, вот тут нормально, четко
What do you see when you look at my face?
Что ты видишь, когда смотришь мне в лицо?
Young king with talent, or another case?
Молодого короля с талантом или очередное дело?
Come outta pocket, get put in your place
Вyleзай из своего кармана, поставлю тебя на место
It ain't nothin' to go and get replaced
Нет ничего проще, чем заменить
I'll give 'em the deal
Я дам им сделку
Uh, it's fuck how you feel
Э, плевать, как ты к этому относишься
Listen, my people need a meal
Слушай, моим людям нужна еда
Uh, yeah, fuck how you feel, uh
А, да, плевать, как ты к этому относишься, а
I can't enjoy no days, I got problems on problems, ayy, yeah
Я не могу наслаждаться ни днями, у меня проблемы на проблемах, ага, да
I wanna feed the fam and avoid all the nonsense, ayy, yeah
Я хочу накормить семью и избежать всей этой ерунды, ага, да
Wanna be selfish, uh
Хочу быть эгоистом, а
But I can't let no pain go farther
Но я не могу позволить боли уйти дальше
If I could help it, uh
Если бы я мог помочь этому, а
I'd be an international partner
Я был бы международным партнером
Overthink about a lot
Много думаю о многом
Like did I make it off the block while time tick tock?
Например, выбрался ли я из этого квартала, пока время тикает?
Who really want for me to soar?
Кто действительно хочет, чтобы я взлетел?
Who gon' open up the door if I give it a knock?
Кто откроет дверь, если я постучу?
I want my team to be great
Я хочу, чтобы моя команда была великолепной
You think you stealin' off my plate, boy, you better stop
Ты думаешь, что ты воруешь из моей тарелки, парень, тебе лучше остановиться
Workin' hard everyday
Работаю усердно каждый день
And we all here to stay, like summer, we hot
И мы все здесь, чтобы остаться, как лето, мы горячие
Deep down, I wanna be the man
В глубине души я хочу быть мужчиной
Take flight, no Peter Pan
Взлететь, но не Питер Пэн
No cap, keep a hook on my side
Без обмана, держу крюк наготове
So in other words, I'm a leader, man
Другими словами, я лидер, мужик
Home run how I slide
Хоум-ран, как я скольжу
Make an outcast how I leave the man
Делаю изгоем, как я ухожу от человека
Sorry, Ms. Jackson, I am just rappin'
Извини, мисс Джексон, я просто читаю рэп
But if I scream, please heal a man
Но если я закричу, пожалуйста, исцели человека
(No spells)
(Без заклинаний)
'Cause I fight with my past like I'm frozen in time
Потому что я борюсь со своим прошлым, как будто я заморожен во времени
(I need help)
(Мне нужна помощь)
Maybe I'm buggin' and it's all in my mind
Может быть, я свихнулся, и все это только у меня в голове
(I'm a shell)
просто оболочка)
How I fight through my pain, I just lock it inside
Как я борюсь со своей болью, я просто запираю ее внутри
(And I let it swell)
позволяю ей разрастаться)
But eventually, even the real ones cry
Но в конце концов, даже настоящие плачут
Ayy, yeah
Ага, да
All of this time I put in, I'll be damned if I let niggas waste it
За все это время, что я вложил, будь я проклят, если позволю ниггерам потратить его впустую
Ayy, yeah
Ага, да
I keep my heart to myself
Я храню свое сердце при себе
'Cause I'm scared that somebody gon' break it
Потому что я боюсь, что кто-то его разобьет
Ayy, yeah
Ага, да
Fake it 'til they make it
Притворяйся, пока не получится
I'm scared they gon' pass me if I get too patient
Я боюсь, что они пройдут мимо меня, если я буду слишком терпелив
Ayy, yeah
Ага, да
I'm workin' the hardest, but still, I be scared
Я работаю усерднее всех, но все равно боюсь
Like what if I don't make it?
Что, если у меня ничего не получится?
Pain cut too deep, no games
Боль режет слишком глубоко, никаких игр
I know many wanna harm me
Я знаю, многие хотят причинить мне вред
The present hurts, I ain't wish for pain
Настоящее причиняет боль, я не хотел боли
No one to blame but me
Винить некого, кроме себя
No one perfect, we all do wrong
Никто не идеален, мы все делаем ошибки
Said before, I'm unlucky
Говорил раньше, мне не везет
Many, many men, they want me gone
Многие, многие мужчины, они хотят, чтобы меня не было
I pray I'm home in one piece, yeah
Я молюсь, чтобы вернуться домой целым, да
Aight, let me hear that
Ладно, дай послушать





Writer(s): Paul Medford


Attention! Feel free to leave feedback.