Lyrics and translation P-Trill feat. Dee Syrus - Ugly
I'm
just
a
boy
from
the
east
side,
do
you
love
me?
Je
ne
suis
qu'un
garçon
du
côté
est,
tu
m'aimes
?
Your
mama
told
you
about
this
side,
it
can
get
ugly
Ta
mère
t'a
parlé
de
ce
côté,
ça
peut
devenir
laid
I
had
to
dip
'cause
you
was
bein'
friendly
J'ai
dû
disparaître
parce
que
tu
étais
trop
amicale
Your
excuse
was
you
ain't
see
him
in
a
minute
Ton
excuse
était
que
tu
ne
l'avais
pas
vu
depuis
un
moment
It
would
be
a
shame
if
I
was
movin'
different
Ce
serait
dommage
si
j'agissais
différemment
It's
just
somethin'
wrong,
yeah,
there's
somethin'
missin'
Il
y
a
quelque
chose
qui
cloche,
oui,
il
manque
quelque
chose
Yeah
but
I
won't
go
back
to
a
bitch
Oui
mais
je
ne
retournerai
pas
à
une
salope
We
had
a
shot
and
you
fucked
up
On
avait
une
chance
et
tu
as
tout
gâché
I
got
you
blocked
with
all
the
hoes
on
my
list
Je
t'ai
bloquée
avec
toutes
les
meufs
sur
ma
liste
Jokes
on
you
'cause
I
know
all
of
the
tricks
C'est
pour
toi
parce
que
je
connais
toutes
les
astuces
All
of
these
niggas,
they
callin'
you
"sis"
Tous
ces
mecs,
ils
t'appellent
"sœur"
You
comin'
to
me
and
you
say
that
you
Tu
viens
vers
moi
et
tu
dis
que
tu
I
don't
believe
you
'cause
you
never
Je
ne
te
crois
pas
parce
que
tu
ne
l'as
jamais
fait
I
think
it's
best
that
we
keep
this
up
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
l'on
continue
comme
ça
I
don't
appreciate
you
bein'
Je
n'apprécie
pas
que
tu
sois
Ugly,
it
can
get
nasty
Laide,
ça
peut
devenir
méchant
No
"buddy-buddy,"
get
from
around
me
Pas
de
"pote-pote",
disparaît
de
mon
entourage
She
tryna
cuddle
and
call
me
"daddy"
Elle
essaie
de
se
blottir
contre
moi
et
de
m'appeler
"papa"
But
I
won't
touch
if
shawty
ain't
classy
Mais
je
ne
toucherai
pas
si
la
meuf
n'est
pas
classe
I
need
sophistication
and
communication
J'ai
besoin
de
sophistication
et
de
communication
And
some
liberation
from
exhilaration
Et
d'une
libération
de
l'exaltation
And
consideration,
fuck
manipulation
Et
de
considération,
à
la
con
la
manipulation
We
gon'
talk
about
it,
ain't
no
sittin',
waitin'
On
va
en
parler,
pas
de
blabla,
pas
d'attente
I
been
patient
as
fuck
J'ai
été
sacrément
patient
I
be
coolin'
like
I'm
facin'
the
drugs
Je
suis
cool
comme
si
j'affrontais
les
drogues
Niggas
mad
that
I'm
containin'
the
rush
Les
mecs
sont
fous
que
je
contienne
le
rush
Slam
him
down
into
the
pavement,
he
stuck,
now
he
outta
luck
Le
faire
tomber
sur
le
trottoir,
il
est
coincé,
maintenant
il
est
malchanceux
No
hesitation
with
the
fact
that
I
need
all
the
cash
Pas
d'hésitation
avec
le
fait
que
j'ai
besoin
de
tout
le
cash
I
ain't
tryna
crash
Je
n'essaie
pas
de
m'écraser
All
the
fakeness,
had
to
dip
Toute
la
fausse-joie,
j'ai
dû
partir
If
you
think
I'm
slippin',
you'll
get
sent
to
the
past
Si
tu
penses
que
je
dérape,
tu
seras
renvoyé
dans
le
passé
Where
your
friends
at?
Where
your
friends
at?
Où
sont
tes
amis
? Où
sont
tes
amis
?
Won't
help
you
stack
but
they
help
you
spend
that
Ils
ne
t'aideront
pas
à
amasser
mais
ils
t'aideront
à
dépenser
See
cash
and
want
you
to
lend
that
Voir
le
cash
et
te
demander
de
prêter
Nigga,
where
your
funds?
Where
your
ends
at?
Mec,
où
sont
tes
fonds
? Où
sont
tes
fins
?
Where
your
friends
at?
Where
your
friends
at?
Où
sont
tes
amis
? Où
sont
tes
amis
?
Won't
help
you
stack
but
they
help
you
spend
that
Ils
ne
t'aideront
pas
à
amasser
mais
ils
t'aideront
à
dépenser
See
cash
and
want
you
to
lend
that
Voir
le
cash
et
te
demander
de
prêter
Nigga,
where
your
funds?
Where
your
ends
at?
Mec,
où
sont
tes
fonds
? Où
sont
tes
fins
?
I
had
to
dip
'cause
you
was
bein'
friendly
J'ai
dû
disparaître
parce
que
tu
étais
trop
amicale
Your
excuse
was
you
ain't
see
him
in
a
minute
Ton
excuse
était
que
tu
ne
l'avais
pas
vu
depuis
un
moment
It
would
be
a
shame
if
I
was
movin'
different
Ce
serait
dommage
si
j'agissais
différemment
It's
just
somethin'
wrong,
yeah,
there's
somethin'
missin'
Il
y
a
quelque
chose
qui
cloche,
oui,
il
manque
quelque
chose
Yeah
but
I
won't
go
back
to
a
bitch
Oui
mais
je
ne
retournerai
pas
à
une
salope
We
had
a
shot
and
you
fucked
up
On
avait
une
chance
et
tu
as
tout
gâché
I
got
you
blocked
with
all
the
hoes
on
the
list
Je
t'ai
bloquée
avec
toutes
les
meufs
sur
la
liste
Jokes
on
you
'cause
I
know
all
of
the
tricks
C'est
pour
toi
parce
que
je
connais
toutes
les
astuces
All
of
these
niggas,
they
callin'
you
"sis"
Tous
ces
mecs,
ils
t'appellent
"sœur"
You
comin'
to
me
and
you
say
that
you
Tu
viens
vers
moi
et
tu
dis
que
tu
I
don't
believe
you
'cause
you
never
Je
ne
te
crois
pas
parce
que
tu
ne
l'as
jamais
fait
I
think
it's
best
that
we
keep
this
up
Je
pense
qu'il
vaut
mieux
que
l'on
continue
comme
ça
I
don't
appreciate
you
bein'
Je
n'apprécie
pas
que
tu
sois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arasb Ghassemi, Nicholas Tchernov, Michael Samuels Jr., Dominique Jones, Jahaan Sweet, Russell Vitale, Matthew Samuels
Attention! Feel free to leave feedback.