Lyrics and translation P!nk - Let Me Let You Know

Let Me Let You Know

Dear baby, I'm not sorry for leaving you this way
And I know I should have told you face to face
We've always been straight up so I won't waste your time
I'm leaving, say goodbye because I know what you did last night
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah
One more thing before I go I hope you feel alone
'Cause I'm definitely tired of waiting for you to come home
Been waiting for you at home
We've always been straight up so I'll just take what's mine
I'm leaving say goodbye 'cause you've heard me for the last time
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah
Whatever your excuse is
I'm sure I've heard them all before
Time and time again I told you
That I needed more, now I'm walking out the door
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby
Let me let you know I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah
Ooh baby, I'm just here to let you know honey, ooh yeah
Here to let you know
Let me let you know, yeah
I'm leaving
Let me let you know I don't know where I'm going
But I'm going far from here
And let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah
Let me let you know I don't know where I'm going
But I'm going far from here
Let me let you know, yeah
That I'm leaving baby, yeah, oh yeah

Дай мне сказать тебе

Дорогой, мне не жаль, что я оставляю тебя вот так,
И я знаю, что должна была сказать тебе это в лицо.
Мы всегда были честны друг с другом, поэтому я не буду тратить твое время.
Я ухожу, прощай, потому что я знаю, что ты делал прошлой ночью.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, я не знаю, куда я иду,
Но я ухожу далеко отсюда.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый, да, о да.
Еще кое-что, прежде чем я уйду: надеюсь, ты будешь чувствовать себя одиноко,
Потому что мне определенно надоело ждать, когда ты вернешься домой.
Ждала тебя дома.
Мы всегда были честны друг с другом, поэтому я просто заберу то, что принадлежит мне.
Я ухожу, прощай, потому что ты слышал меня в последний раз.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, я не знаю, куда я иду,
Но я ухожу далеко отсюда.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый, да, о да.
Какими бы ни были твои оправдания,
Я уверена, что слышала их все раньше.
Снова и снова я говорила тебе,
Что мне нужно больше, теперь я выхожу за дверь.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый.
Позволь мне сказать тебе, я не знаю, куда я иду,
Но я ухожу далеко отсюда.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый, да, о да.
О, милый, я просто здесь, чтобы сказать тебе, дорогой, о да,
Здесь, чтобы сказать тебе.
Позволь мне сказать тебе, да,
Я ухожу.
Позволь мне сказать тебе, я не знаю, куда я иду,
Но я ухожу далеко отсюда.
И позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый, да, о да.
Позволь мне сказать тебе, я не знаю, куда я иду,
Но я ухожу далеко отсюда.
Позволь мне сказать тебе, да,
Что я ухожу, милый, да, о да.