P!nk - One Foot Wrong (Main Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P!nk - One Foot Wrong (Main Version)




One Foot Wrong (Main Version)
Один неверный шаг (Основная версия)
Am I sweating
Я потею,
Or are these tears on my face?
Или это слезы на моем лице?
Should I be hungry?
Должна ли я быть голодной?
I can′t remember the last time that I ate.
Не помню, когда я ела в последний раз.
Call someone
Позвонить кому-нибудь,
I need a friend to talk me down
Мне нужен друг, чтобы успокоить меня,
But one foot wrong and I'm gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
But one foot wrong and I′m gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, Somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
All the lights are on but I'm in the dark
Все огни включены, но я в темноте.
Who's gonna find me? Who′s gonna find me?
Кто найдет меня? Кто найдет меня?
Just one foot wrong
Всего один неверный шаг,
You′ll have to love me when I'm gone.
Тебе придется любить меня, когда меня не станет.
Does anyone see this?
Кто-нибудь видит это?
Lucky me, I guess I′m the chosen one
Мне повезло, наверное, я избранная.
Color and madness
Цвет и безумие,
First in line I put my money down
Первая в очереди, я поставила свои деньги.
Some freedom
Немного свободы,
Is the tiniest cell in town
Самая крошечная камера в городе.
But one foot wrong and I'm gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
But one foot wrong and I′m gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, Somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
All the lights are on but I'm in the dark
Все огни включены, но я в темноте.
Who′s gonna find me? Who's gonna find me?
Кто найдет меня? Кто найдет меня?
Just one foot wrong
Всего один неверный шаг,
You'll have to love me when I′m gone.
Тебе придется любить меня, когда меня не станет.
Some people find the beauty in all of this
Некоторые люди находят красоту во всем этом,
I go straight to the dark side near this
Я же иду прямо к темной стороне рядом с этим.
If its it bad
Если это плохо,
Is it always my fault
Это всегда моя вина?
Did somebody bring me down
Кто-то подвел меня?
Did somebody bring me down
Кто-то подвел меня?
Did somebody bring me down
Кто-то подвел меня?
One foot wrong, I′m gonna fall
Один неверный шаг, и я упаду.
I put one foot wrong and I'm gonna fall
Я сделаю один неверный шаг, и я упаду.
But one foot wrong and I′m gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
But one foot wrong and I'm gonna fall
Но один неверный шаг, и я упаду.
Somebody gets it, Somebody gets it
Кто-то понимает, кто-то понимает,
All the lights are on but I′m in the dark
Все огни включены, но я в темноте.
Who's gonna find me? Who′s gonna find me?
Кто найдет меня? Кто найдет меня?
Just one foot wrong
Всего один неверный шаг,
You'll have to love me when I'm gone.
Тебе придется любить меня, когда меня не станет.
Have to love me when I′m gone
Придется любить меня, когда меня не станет.
When I′m gone
Когда меня не станет.
Have to love me when I'm gone
Придется любить меня, когда меня не станет.
You′ll have to love me when I'm gone
Тебе придется любить меня, когда меня не станет.





Writer(s): ALECIA MOORE, FRANCIS WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.