P!nk feat. Chris Stapleton - Love Me Anyway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P!nk feat. Chris Stapleton - Love Me Anyway




Even if you see my scars
Даже если ты увидишь мои шрамы.
Even if I break your heart
Даже если я разобью твое сердце.
If we're a million miles apart
Если мы в миллионе миль друг от друга.
Do you think you'd walk away?
Думаешь, ты уйдешь?
If I get lost in all the noise
Если я потеряюсь во всем этом шуме.
Even if I lost my voice
Даже если я потеряю голос.
Flirt with all the other boys
Флиртуй со всеми другими парнями.
What would you say?
Что бы ты сказал?
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?
Love me anyway?
Все равно любишь меня?
Is it for better or for worse?
Это к лучшему или к худшему?
Or am I just your good time girl?
Или я просто хорошо провожу время с тобой?
Can you still hold me when it hurts
Ты все еще можешь обнять меня, когда тебе больно?
Or would you walk away?
Или ты уйдешь?
Even if I scandalize you
Даже если я разоблачу тебя.
Cut you down and criticize you
Вырежу тебя и буду критиковать.
Tell a million lies about you
Расскажи о себе миллион лжи.
What would you say?
Что бы ты сказал?
Could you? (You)
Могла бы ты? (ты)
Could you? (You)
Могла бы ты? (ты)
Could you? (You)
Могла бы ты? (ты)
Could you love me anyway?
Можешь ли ты любить меня в любом случае?
Could you? (Aw, could you?)
Могли бы вы? (Оу, могли бы вы?)
Could you? (Could you?)
Могли бы вы? (могли бы вы?)
Could you?
Могла бы ты?
Could you love me anyway?
Можешь ли ты любить меня в любом случае?
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?
(Could you still love me?)
(Ты все еще можешь любить меня?)
Could you?
Могла бы ты?
(Pick up pieces of me)
(Собери кусочки меня)
Could you?
Могла бы ты?
(Could you still love me?)
(Ты все еще можешь любить меня?)
Could you love me anyway?
Можешь ли ты любить меня в любом случае?
Could you?
Могла бы ты?
(Could you still love me?)
(Ты все еще можешь любить меня?)
Could you?
Могла бы ты?
(Pick up pieces of me?)
(Собери кусочки меня?)
Could you?
Могла бы ты?
(Could you still love me?)
(Ты все еще можешь любить меня?)
Could you love me anyway?
Можешь ли ты любить меня в любом случае?
Could you?
Могла бы ты?
(Will you catch me when I fall?)
(Поймаешь ли ты меня, когда я упаду?)
Could you?
Могла бы ты?
(When we rise above it all?)
(Когда мы поднимаемся над всем этим?)
Could you?
Могла бы ты?
(Will you hold me when it hurts?)
(Будешь ли ты обнимать меня, когда будет больно?)
Like it's the end of the world
Словно это конец света.
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?
Could you?
Могла бы ты?





Writer(s): TOM DOUGLAS, ALLEN SHAMBLIN, ALECIA MOORE


Attention! Feel free to leave feedback.