P!nk - Hurts 2B Human (feat. Khalid) [Kat Krazy Remix] - translation of the lyrics into German




Hurts 2B Human (feat. Khalid) [Kat Krazy Remix]
Es tut weh, menschlich zu sein (feat. Khalid) [Kat Krazy Remix]
Will you make it sound so pretty even when it's not?
Wirst du es so schön klingen lassen, auch wenn es das nicht ist?
Didn't choose but it's the only one we've got
Haben es nicht gewählt, aber es ist das einzige, was wir haben
And sometimes I get so tired
Und manchmal werde ich so müde
Of getting tied up in my thoughts
Mich in meinen Gedanken zu verstricken
You're the only one that often makes it stop
Du bist der Einzige, der es oft zum Aufhören bringt
God, it hurts to be human (To be human)
Gott, es tut weh, menschlich zu sein (Menschlich zu sein)
Without you I'd be losing
Ohne dich würde ich verlieren
And someday (And someday) we'll face the music
Und eines Tages (Und eines Tages) werden wir uns der Wahrheit stellen
God, it hurts (God, it hurts) to be human
Gott, es tut weh (Gott, es tut weh) menschlich zu sein
But I've got you, you, you, you, you, you, hey
Aber ich hab dich, dich, dich, dich, dich, dich, hey
And you've got me, me, me, me, too, hey
Und du hast mich, mich, mich, mich, auch, hey
But I've got you, you, you, you, you, you, hey
Aber ich hab dich, dich, dich, dich, dich, dich, hey
And you've got me, me, me, me, too, too, too
Und du hast mich, mich, mich, mich, auch, auch, auch
But I've got you, you, you
Aber ich hab dich, dich, dich
God, it hurts to be human
Gott, es tut weh, menschlich zu sein
Without you I'd be losing
Ohne dich würde ich verlieren
Like we're buckled and preparing before the crash
Als wären wir angeschnallt und bereiten uns auf den Aufprall vor
Like we're walking down a road of broken glass
Als würden wir einen Weg aus zerbrochenem Glas entlanggehen
Now if we defeat all odds
Wenn wir nun allen Widrigkeiten trotzen
And it was us against the world
Und es wir gegen die Welt waren
You can count on me
Du kannst auf mich zählen
You know I'd have your back
Du weißt, ich würde dir den Rücken stärken
God, it hurts to be human (To be human)
Gott, es tut weh, menschlich zu sein (Menschlich zu sein)
Without you I'd be losing (losing)
Ohne dich würde ich verlieren (verlieren)
And someday we'll face the music
Und eines Tages werden wir uns der Wahrheit stellen
God, it hurts (God, it hurts) to be human
Gott, es tut weh (Gott, es tut weh) menschlich zu sein
But I've got you, you, you, you, you, you, hey
Aber ich hab dich, dich, dich, dich, dich, dich, hey
And you've got me, me, me, me, too, hey
Und du hast mich, mich, mich, mich, auch, hey
But I've got you, you, you, you, you, you, hey
Aber ich hab dich, dich, dich, dich, dich, dich, hey
And you've got me, me, me, me, too, too, too
Und du hast mich, mich, mich, mich, auch, auch, auch
But I've got you, you, you
Aber ich hab dich, dich, dich
And someday we'll face the music
Und eines Tages werden wir uns der Wahrheit stellen
God, it hurts to be human
Gott, es tut weh, menschlich zu sein
To be human
Menschlich zu sein
But I've got you, you, you, you, you, you, hey
Aber ich hab dich, dich, dich, dich, dich, dich, hey
And you've got me, me, me, me, too, hey
Und du hast mich, mich, mich, mich, auch, hey
But I've got you
Aber ich hab dich





Writer(s): Alexander Izquierdo, Teddy Geiger, Anna-catherine Hartley, Scott Harris Friedman, Alecia B. Moore, Khalid Donnel Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.