Lyrics and translation P!nk - River - Live

River - Live

Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river, sh-
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

How do you fall in love?
Harder than a bullet could hit you
How do we fall apart?
Faster than a hairpin trigger

Don′t you say, don't you say it
Don′t say, don't you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, will they make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love ′til the veins start to shiver
One last breath ′til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Tales of an endless heart
Cursed is the fool who's willing
Can′t change the way we are
One kiss away from killing

Don't you say, don′t you say it
Don't say, don′t you say it
One breath, it'll just break it
So shut your mouth and run me like a river

Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, gonna make me a sinner?
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love 'til the veins start to wither
One last breath ′til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Hey! Oh, oh-oh-oh, oh!
Hey! Oh, oh-oh-oh, oh!
Hey! Oh, oh-oh-oh, oh, oh!
Hey! Oh, oh, oh, oh, oh! (Like a river)

Shut your mouth, baby, stand and deliver
Holy hands, gonna make me a sinner
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Choke this love ′til the veins start to shiver
One last breath 'til the tears start to wither
Like a river, like a river
Shut your mouth and run me like a river

Река - Концертная запись

Как река, как река, затк-
Как река, как река, затк-
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Как влюбляешься ты?
Сильнее, чем пуля может ранить
Как мы расстаемся?
Быстрее спущенного курка

Не говори, не говори этого
Не говори, не говори этого
Один вдох, и все разрушится
Так что заткнись и управляй мной, как рекой

Заткнись, милый, встань и выполняй
Святые руки, сделают ли они меня грешницей?
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Души эту любовь, пока вены не начнут дрожать
Последний вздох, пока слезы не высохнут
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Сказки о бесконечном сердце
Проклят тот дурак, кто готов
Нельзя изменить то, какие мы есть
Один поцелуй от убийства

Не говори, не говори этого
Не говори, не говори этого
Один вдох, и все разрушится
Так что заткнись и управляй мной, как рекой

Заткнись, милый, встань и выполняй
Святые руки, сделают ли меня грешницей?
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Души эту любовь, пока вены не начнут увядать
Последний вздох, пока слезы не высохнут
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Эй! О, о-о-о, о!
Эй! О, о-о-о, о!
Эй! О, о-о-о, о, о!
Эй! О, о, о, о, о! (Как река)

Заткнись, милый, встань и выполняй
Святые руки, сделают меня грешницей
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой

Души эту любовь, пока вены не начнут дрожать
Последний вздох, пока слезы не высохнут
Как река, как река
Заткнись и управляй мной, как рекой