Lyrics and translation P!nk - Feel Something

Feel Something

I usually break the things that I love
I usually break the things that I love
I build 'em up too high just to watch them fall down

The sins of my father are heavy
I carry the weight on my back
Wouldn't you think by now I'd be ready?

To love myself and to love each other
With open arms, but my heart's not ready to love you
I'm not ready for this

My feet are gettin' sore, but I keep runnin'
I do it again and again and again, but I found nothin'
I gave my heart to the wolves and they tore it open
I did it again and again and again and I got nothin'

But I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

White room, but I closed all the curtains
White room, but I closed all the curtains
It's only a matter of time before the good starts hurtin', mm

Momma always said, keep the bad things you do in the closet"
But when they start overflowin', you get a house full of problems
When a good tree dies, bad fruit starts fallin'

My feet are gettin' sore, but I keep runnin'
I do it again and again and again, but I found nothin'
I gave my heart to the wolves and they tore it open
I did it again and again and again and I got nothin'

But I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah

I'll do it again and again and again 'til I feel somethin'

Чувствовать хоть что-то

Обычно я разрушаю то, что люблю,
Обычно я разрушаю то, что люблю,
Я строю это слишком высоко, только чтобы смотреть, как оно падает.

Грехи моего отца тяжелы,
Я несу этот груз на своих плечах.
Разве ты не думаешь, что к этому времени я должна быть готова

Любить себя и любить других
С распростертыми объятиями? Но мое сердце не готово любить тебя.
Я не готова к этому.

Мои ноги болят, но я продолжаю бежать,
Я делаю это снова, снова и снова, но я ничего не нашла.
Я отдала свое сердце волкам, и они разорвали его на части.
Я делала это снова, снова и снова, и я ничего не получила.

Но я буду делать это снова, снова и снова, пока что-нибудь не почувствую.

Белая комната, но я задёрнула все шторы,
Белая комната, но я задёрнула все шторы,
Это только вопрос времени, когда хорошее начнет причинять боль, мм.

Мама всегда говорила: "Храни плохие вещи, которые ты делаешь, в шкафу",
Но когда они начинают переполняться, у тебя появляется дом, полный проблем.
Когда хорошее дерево умирает, плохие плоды начинают падать.

Мои ноги болят, но я продолжаю бежать,
Я делаю это снова, снова и снова, но я ничего не нашла.
Я отдала свое сердце волкам, и они разорвали его на части.
Я делала это снова, снова и снова, и я ничего не получила.

Но я буду делать это снова, снова и снова, пока что-нибудь не почувствую.

А-а, а
А-а, а-а
А-а, а
А-а, а-а

А-а, а
А-а, а-а
А-а, а
А-а, а-а

Я буду делать это снова, снова и снова, пока что-нибудь не почувствую.