P!nk - Long Way to Go (feat. The Lumineers) - translation of the lyrics into German




Long Way to Go (feat. The Lumineers)
Ein Langer Weg (feat. The Lumineers)
Who do you love?
Wen liebst du?
Let it roll off your tongue
Lass es von deiner Zunge rollen
Who do you love?
Wen liebst du?
When it all falls down
Wenn alles zusammenbricht
Crying for help
Um Hilfe schreien
But you don't pick up your phone
Aber du nimmst dein Telefon nicht ab
Probably drunk
Wahrscheinlich betrunken
You couldn't stop, couldn't stop, couldn't realize
Du konntest nicht aufhören, konntest nicht aufhören, konntest es nicht begreifen
And are your enemies real in your real life?
Und sind deine Feinde real in deinem echten Leben?
I could stay up with you
Ich könnte mit dir wach bleiben
Up with you all night
Mit dir die ganze Nacht wach bleiben
I wanna know how you feel on the inside
Ich will wissen, wie du dich innerlich fühlst
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
You're what I want
Du bist, was ich will
You're what I want
Du bist, was ich will
I'm in a desperate way
Ich bin in einer verzweifelten Lage
Filling my cup
Fülle meinen Becher
Filling my cup
Fülle meinen Becher
Pretend it's all okay
Tue so, als wäre alles okay
Watch me above
Beobachte mich von oben
Watch me above
Beobachte mich von oben
Flickering like a flame
Flackere wie eine Flamme
Want ain't enough
Wollen ist nicht genug
It's never enough
Es ist nie genug
I think I could stop
Ich denke, ich könnte aufhören
I could stop, don't you realize?
Ich könnte aufhören, merkst du nicht?
That all my demons and fears disappear now
Dass all meine Dämonen und Ängste jetzt verschwinden
When you stay up with me
Wenn du mit mir wach bleibst
Up with me all night
Mit mir die ganze Nacht wach bleibst
I wanna show you my scars in the daylight
Ich will dir meine Narben im Tageslicht zeigen
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
And those heavy hours they move so slow
Und diese schweren Stunden vergehen so langsam
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
Laying there
Liege da
Shaking hard
Zittere heftig
Sweatin' bullets in the dark
Schwitze Kugeln in der Dunkelheit
You always say, "It ends the same"
Du sagst immer: "Es endet gleich"
You never try, you never change
Du versuchst es nie, du änderst dich nie
Do you?
Oder?
Oh
Oh
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
When the feeling comes the pain dies slow
Wenn das Gefühl kommt, stirbt der Schmerz langsam
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
And those heavy hours they move so slow
Und diese schweren Stunden vergehen so langsam
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
So hold me down or tie me up
Also halte mich fest oder binde mich fest
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got
Wir haben
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
We gotta go
Wir müssen gehen
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns
We got a long way
Wir haben einen langen Weg
We got a long way to go
Wir haben einen langen Weg vor uns





Writer(s): Alecia B. Moore, Maureen Anne Mcdonald, Wesley Keith Schultz, John Stephen Sudduth, Jesse Samuel Shatkin, Jeremy Caleb Fraites


Attention! Feel free to leave feedback.