Last Call - P!nk translation in German

Last Call

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Mm-mm, mm-mm
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Mm

I wanna stay, shelter in place and I'm there beside you
We're the sun and the moon, we're glitter and glue
As long as I can find you

I can see angels, they're walkin' and talkin'
But nobody's listenin', the whole sky is fallin'

I'm scared like hell has found us
I see halos all around us

Last call before the world ends
Right before the avalanche
Last shot for us to make amends
Do you think I could have this dance?

It's all just a game, a game of chance
Oh-oh, oh-oh
Last call before the world ends
Mm, and we'll all be like

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Yeah, and we'll all be like
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Oh, yeah, yeah, yeah

So, here's to the fears and happy tears what would I do without you?
Let's not go home, let's not die alone that's what it all comes down to

It sure was good while it lasted
Right now, we're fuckin' blasted

Last call before the world ends
Right before the avalanche
Last shot for us to make amends
Do you think I could have this dance?

It's all just a game, a game of chance
Oh-oh, oh-oh
Last call before the world ends
Mm, and we'll all be like

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Yeah, and we'll all be like
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Yeah, and we'll all be like

Hold on, dance with me
Hold on, dance with me
Hold on, dance with me
Hold on
(Uh, bartender)?

Last call before the world ends
Right before the avalanche
Last shot for us to make amends
Do you think I could have this dance?

It's all just a game, a game of chance
Oh-oh, oh-oh
Last call before the world ends
Yeah, and we'll all be like

Ah-ha-ha-ha-ha

Letzter Aufruf

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Mm-mm, mm-mm
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Mm

Ich will bleiben, mich verstecken und ich bin da neben dir
Wir sind die Sonne und der Mond, wir sind Glitzer und Kleber
Solange ich dich finden kann

Ich kann Engel sehen, sie gehen und reden
Aber niemand hört zu, der ganze Himmel fällt

Ich habe Angst, als hätte uns die Hölle gefunden
Ich sehe Heiligenscheine um uns herum

Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Kurz vor der Lawine
Letzte Chance für uns, es wiedergutzumachen
Glaubst du, ich könnte diesen Tanz haben?

Es ist alles nur ein Spiel, ein Glücksspiel
Oh-oh, oh-oh
Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Mm, und wir werden alle so sein

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Ja, und wir werden alle so sein
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Oh, ja, ja, ja

Also, auf die Ängste und die Freudentränen, was würde ich ohne dich tun?
Lass uns nicht nach Hause gehen, lass uns nicht alleine sterben, darauf läuft alles hinaus

Es war sicher gut, solange es dauerte
Im Moment sind wir verdammt zugedröhnt

Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Kurz vor der Lawine
Letzte Chance für uns, es wiedergutzumachen
Glaubst du, ich könnte diesen Tanz haben?

Es ist alles nur ein Spiel, ein Glücksspiel
Oh-oh, oh-oh
Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Mm, und wir werden alle so sein

Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Ja, und wir werden alle so sein
Ah-ha-ha-ha-ha, ah-ha-ha-ha
Ja, und wir werden alle so sein

Halt dich fest, tanz mit mir
Halt dich fest, tanz mit mir
Halt dich fest, tanz mit mir
Halt dich fest
(Äh, Barkeeper)?

Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Kurz vor der Lawine
Letzte Chance für uns, es wiedergutzumachen
Glaubst du, ich könnte diesen Tanz haben?

Es ist alles nur ein Spiel, ein Glücksspiel
Oh-oh, oh-oh
Letzter Aufruf, bevor die Welt untergeht
Ja, und wir werden alle so sein

Ah-ha-ha-ha-ha