P!nk - Walk Me Home - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation P!nk - Walk Me Home - Live




Walk Me Home - Live
Проводи меня домой - Концертная версия
There′s something in the way you roll your eyes
Что-то в том, как ты закатываешь глаза,
Takes me back to a better time
Возвращает меня в лучшие времена,
When I saw everything is good
Когда я видела хорошее во всем,
But now you're the only thing that′s good
Но теперь только ты это всё хорошее.
Tryna stand up on my own two feet
Пытаюсь встать на ноги,
This conversation ain't coming easily
Этот разговор даётся непросто,
And darling, I know it's getting late
И, милый, я знаю, уже поздно,
So what do you say we leave this place?
Так может, уйдем отсюда?
Walk me home in (the dead of night)
Проводи меня домой (глубокой ночью),
-Lone with all that′s on my mind
Не могу оставаться одна со всеми этими мыслями,
Say you′ll stay with me tonight
Скажи, что останешься со мной сегодня,
'Cause there is so much wrong going on outside
Потому что вокруг творится столько плохого.
There′s something in the way I wanna cry
Что-то в моем желании плакать
That makes me think we'll make it out alive
Заставляет меня думать, что мы выживем.
So come on and show me how we′re good
Так давай же, покажи мне, что у нас всё хорошо,
I think that we could do some good
Я думаю, мы могли бы сделать что-то хорошее.
Walk me home in the dead of night
Проводи меня домой глубокой ночью,
I can't be alone with all that′s on my mind
Я не могу оставаться одна со всеми этими мыслями,
Say, say you'll stay with me tonight
Скажи, скажи, что останешься со мной сегодня,
'Cause there is so much wrong going on
Потому что вокруг творится столько плохого.
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Walk me home in the dead of night
Проводи меня домой глубокой ночью,
I can′t be alone with all that′s on my mind
Я не могу оставаться одна со всеми этими мыслями,
Say you'll stay with me tonight
Скажи, что останешься со мной сегодня,
′Cause there is so much wrong going on
Потому что вокруг творится столько плохого.
Walk me home in the dead of night
Проводи меня домой глубокой ночью,
I can't be alone with all that′s on my mind
Я не могу оставаться одна со всеми этими мыслями,
Say you'll stay with me tonight
Скажи, что останешься со мной сегодня,
′Cause there is so much wrong, there is so much wrong
Потому что вокруг творится столько плохого, столько плохого,
There is so much wrong going on outside
Снаружи творится столько плохого.





Writer(s): Alecia B. Moore, Nate Ruess, Scott Harris


Attention! Feel free to leave feedback.