This Is How It Goes Down - P!nk translation in German

This Is How It Goes Down

I hear my name
I hear the trash you're talking
In your sleep
The secrets that you're keeping
A chick this smart
Did you really think that you could keep her in the dark?

Does she purr?
Does she make it hard?
Hard to speak
Does she dress the part?
I'm sure she'll take some getting used to
Darlin, she won't ever be me

I felt the bite
Take a spit
Suck the poison out of me
I'll make you beg
Make you come
To your senses
If you keep up the shit
Take the hit
Dig the grave
This is how it goes down
This is how it goes down

Gonna run
Gonna scream
Gonna crawl down on your knees
When you realize that no one's gonna measure up to me
Doesn't matter cause I'm over it now
This is how it goes down
This is how it goes down

I'm gonna rage
Stay out really late
I'm gonna hang with all my friends you hate
I may try that threesome
Better late than never and
Better without you

This is your future as I see it
You will be homeless, poor, and broken
She will have left you when she finds out who you are
You're nothing but an extra, and baby I'm the star

I felt the bite
Take a spit
Suck the poison out of me
I'll make you beg
Make you come
To your senses
If you keep up the shit
Take the hit
Dig the grave
This is how it goes down
This is how it goes down

Gonna run
Gonna scream
Gonna crawl down on your knees
When you realize that no one's gonna measure up to me
Doesn't matter cause I'm over it now
This is how it goes down
This is how it goes down

I suppose this is how the story goes, but
Ever since that door closed, I've been going down, down, down, down
The drain and the pain got me nauseous
I should have been more cautious or clever
Whatever, you'll never find a dude with a better headgame, and
You can take that both ways
You laughin' like I'm playin' with your fingers up like oh?
You wouldn't have a threesome without me I'd pull an O. G.
And text you some incriminating pictures from my old days

I felt the bite
Take a spit
Suck the poison out of me
I'll make you beg
Make you come
To your senses
If you keep up the shit
Take the hit
Dig the grave
This is how it goes down
This is how it goes down

Gonna run
Gonna scream
Gonna crawl round on your knees
When you realize that no one's gonna measure up to me
Doesn't matter cause I'm over it now
This is how it goes down
This is how it goes down

Somebody done lied to you
'Cause you're not such a bigshot dude
Might wanna rethink it through
Coulda asked me, I woulda told you the truth

'Somebody done lied to you
Cause you're not such a bigshot dude
Might wanna rethink it through
Shoulda asked me, I woulda told you the truth

So Geht Das Also Aus

Ich höre meinen Namen
Ich höre den Mist, den du redest
In deinem Schlaf
Die Geheimnisse, die du hütest
Ein so schlaues Mädchen
Hast du wirklich gedacht, du könntest sie im Dunkeln lassen?

Schnurrt sie?
Macht sie es schwer?
Schwer zu sprechen
Zieht sie sich passend an?
Ich bin sicher, sie wird etwas Gewöhnung brauchen
Liebling, sie wird niemals ich sein

Ich spürte den Biss
Spuck drauf
Saug das Gift aus mir
Ich werde dich betteln lassen
Dich dazu bringen
Zur Besinnung zu kommen
Wenn du mit der Scheiße weitermachst
Steck den Schlag ein
Schaufel das Grab
So geht das also aus
So geht das also aus

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien kriechen
Wenn du merkst, dass niemand an mich herankommt
Spielt keine Rolle, denn ich bin jetzt darüber hinweg
So geht das also aus
So geht das also aus

Ich werde toben
Richtig lange wegbleiben
Ich werde mit all meinen Freunden abhängen, die du hasst
Ich könnte diesen Dreier ausprobieren
Besser spät als nie und
Besser ohne dich

Das ist deine Zukunft, so wie ich sie sehe
Du wirst obdachlos, arm und gebrochen sein
Sie wird dich verlassen haben, wenn sie herausfindet, wer du bist
Du bist nichts als ein Statist, und Baby, ich bin der Star

Ich spürte den Biss
Spuck drauf
Saug das Gift aus mir
Ich werde dich betteln lassen
Dich dazu bringen
Zur Besinnung zu kommen
Wenn du mit der Scheiße weitermachst
Steck den Schlag ein
Schaufel das Grab
So geht das also aus
So geht das also aus

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien kriechen
Wenn du merkst, dass niemand an mich herankommt
Spielt keine Rolle, denn ich bin jetzt darüber hinweg
So geht das also aus
So geht das also aus

Ich nehme an, so geht die Geschichte, aber
Seit diese Tür sich geschlossen hat, ging es für mich bergab, bergab, bergab, bergab
Der Abfluss und der Schmerz haben mich seekrank gemacht
Ich hätte vorsichtiger oder cleverer sein sollen
Egal, du wirst nie einen Typen mit einem besseren Kopfspiel finden, und
Das kannst du auf beide Arten verstehen
Du lachst, als würde ich spielen, mit deinen Fingern nach oben, wie oh?
Du hättest keinen Dreier ohne mich, ich würde einen auf O. G. machen
Und dir ein paar belastende Bilder aus meinen alten Tagen schicken

Ich spürte den Biss
Spuck drauf
Saug das Gift aus mir
Ich werde dich betteln lassen
Dich dazu bringen
Zur Besinnung zu kommen
Wenn du mit der Scheiße weitermachst
Steck den Schlag ein
Schaufel das Grab
So geht das also aus
So geht das also aus

Wirst rennen
Wirst schreien
Wirst auf deinen Knien herumkriechen
Wenn du merkst, dass niemand an mich herankommt
Spielt keine Rolle, denn ich bin jetzt darüber hinweg
So geht das also aus
So geht das also aus

Jemand hat dich angelogen
Denn du bist kein so großer Macker
Vielleicht solltest du es dir noch einmal überlegen
Hättest mich fragen können, ich hätte dir die Wahrheit gesagt

Jemand hat dich angelogen
Denn du bist kein so großer Macker
Vielleicht solltest du es dir noch einmal überlegen
Hättest mich fragen sollen, ich hätte dir die Wahrheit gesagt