P1Harmony feat. Pink Sweat$ - Gotta Get Back (feat. Pink Sweat$) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P1Harmony feat. Pink Sweat$ - Gotta Get Back (feat. Pink Sweat$)




Gotta Get Back (feat. Pink Sweat$)
Je dois revenir (feat. Pink Sweat$)
I know I'm not perfect and I've hurt your heart before
Je sais que je ne suis pas parfait et que j'ai déjà blessé ton cœur
So I don't wanna make a promise I can't give
Alors je ne veux pas te faire de promesse que je ne peux pas tenir
I just want to love you here forever endlessly
Je veux juste t'aimer ici pour toujours, sans fin
So I just hope you hear me when I say don't leave
J'espère juste que tu m'entends quand je te dis de ne pas partir
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Show me your love 알면서도
Montre-moi ton amour, même si je le sais déjà, je veux en avoir encore plus
너만 볼게 my love I swear
Je ne regarderai que toi, mon amour, je le jure
사건 같은 감정 맘에 담아서
Ces émotions comme des événements, je les garde dans mon cœur
혼적을 집어 camera, zip-up
J'enferme les souvenirs dans l'appareil photo, je ferme la fermeture éclair
And I don't care what went wrong
Et je me fiche de ce qui a mal tourné
Your love is my home
Ton amour est mon chez-moi
So wherever you are
Alors que tu sois
Baby, I gotta get gotta get back to you
Bébé, je dois je dois revenir vers toi
I'll do whatever you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
I'll do whatever I gotta do
Je ferai tout ce que je dois faire
I've gotta, gotta get back to
Je dois, je dois revenir vers
Gotta get gotta get back to you
Je dois je dois revenir vers toi
I'll do whatever you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
I'll do whatever I gotta do
Je ferai tout ce que je dois faire
I've gotta, gotta get back to
Je dois, je dois revenir vers
Never had someone make me feel all these ways before
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui me fasse ressentir toutes ces choses avant
Now it seems that I can't get you out my mind
Maintenant, il semble que je ne puisse pas te sortir de la tête
You got me hanging onto every word you say
Tu me fais m'accrocher à chaque mot que tu dis
I swear I'll put you first (you first)
Je jure que je te mettrai en premier (toi en premier)
너만 있으면 같아 무엇이라도
Si tu es là, je pense que tout ira bien, quoi qu'il arrive
아니 네가 없으면 같아 아무것도
Non, sans toi, je ne peux rien faire
자꾸 맘이, 요동치잖니
Mon cœur continue de battre la chamade
시간 없지 빨리 전화기를 들어 저기 (이어 음)
Pas de temps à perdre, réponds vite au téléphone, (suite de la chanson)
And I don't care what went wrong
Et je me fiche de ce qui a mal tourné
Your love is my home
Ton amour est mon chez-moi
So wherever you are
Alors que tu sois
Baby, I gotta get gotta get back to you
Bébé, je dois je dois revenir vers toi
I'll do whatever you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
I'll do whatever I gotta do
Je ferai tout ce que je dois faire
I've gotta, gotta get back to
Je dois, je dois revenir vers
Gotta get, gotta get back to you
Je dois, je dois revenir vers toi
I'll do whatever you want me to
Je ferai tout ce que tu veux que je fasse
I'll do whatever I gotta do
Je ferai tout ce que je dois faire
I've gotta, gotta get back to
Je dois, je dois revenir vers
Da da-la-la da-da
Da da-la-la da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da
Da da-la-la da-da
Da da-la-la da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da
Da la-la-da-da





Writer(s): Jerome Monroe, David Bowden, David A Karp, Eli White


Attention! Feel free to leave feedback.