P1Harmony - Do It Like This - English Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation P1Harmony - Do It Like This - English Version




Do It Like This - English Version
Fais-le comme ça - Version anglaise
Yo
Yo
Hey
Do it, do it, do it, do it, do it like this (come on)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (allez)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (woo)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (woo)
Mind's blowing up, yeah, let's get it
L'esprit s'emballe, ouais, allons-y
We gon' rush, rush hard, are you ready?
On va foncer, foncer fort, tu es prête ?
See, the differences, we're the greater
Tu vois, les différences, on est les meilleurs
No control over me, can you hear me? (Ha-ha, yeah, uh)
Aucun contrôle sur moi, tu m'entends ? (Ha-ha, ouais, euh)
Follow my moves, come on, do it like this
Suis mes mouvements, allez, fais-le comme ça
Blow the whistle, and let's go spread this love and peace
Siffle, et allons répandre cet amour et cette paix
Don't look at the sun, 'cause you can't stop it burning, uh (but no, no)
Ne regarde pas le soleil, parce que tu ne peux pas l'empêcher de brûler, uh (mais non, non)
I'm switching up, the world gets all of me before I die
Je change, le monde m'aura en entier avant que je meure
To the top, what you got? Bring it on
Au sommet, qu'est-ce que t'as ? Vas-y
I will never be broken do-o-own
Je ne serai jamais brisé
Light it up, let it burn like the sun
Allume-le, laisse-le brûler comme le soleil
Shinin' bright 'til it kills the dark
Brillant jusqu'à ce qu'il tue l'obscurité
Singing oh, oh, to the whole wide world
Chantant oh, oh, au monde entier
Oh, oh, like a mighty echo
Oh, oh, comme un puissant écho
Oh, oh, you can choose how you want to start
Oh, oh, tu peux choisir comment tu veux commencer
Come on, wake up, follow my lead
Allez, réveille-toi, suis mon exemple
Do it like this, don't you try to back up and just
Fais-le comme ça, n'essaie pas de reculer et juste
Do it like this, we gon' dream it loud together
Fais-le comme ça, on va le rêver fort ensemble
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça
Put 'em up like this, don't you dare be standing there, just
Lève-les comme ça, n'ose pas rester là, juste
Do it like this, throw your hands up, baby, come on
Fais-le comme ça, lève les mains, bébé, allez
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça
Do it, do it, do it, do it, do it like this
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça
Bite that jealousy, no fake, that's green eyed
Mords cette jalousie, pas de faux, c'est de la jalousie
Do it like me, go own way
Fais comme moi, suis ton propre chemin
Everyday we play devil's little game of seek and hide
Chaque jour, on joue au petit jeu du chat et de la souris du diable
Coming in like a big wave
J'arrive comme une grosse vague
The door is wide open for you
La porte est grande ouverte pour toi
Enjoy the ride, are you ready?
Profite du voyage, tu es prête ?
Wake yourself up, if you're a sleeper
Réveille-toi, si tu dors
Showin' off your strength, all your power
Montre ta force, tout ton pouvoir
To the top, what you got? Bring it on
Au sommet, qu'est-ce que t'as ? Vas-y
I will never be broken do-o-own
Je ne serai jamais brisé
Light it up, let it burn like the sun
Allume-le, laisse-le brûler comme le soleil
Now my light's gonna change the world
Maintenant ma lumière va changer le monde
Singing oh, oh, to the whole wide world
Chantant oh, oh, au monde entier
Oh, oh, like a mighty echo
Oh, oh, comme un puissant écho
Oh, oh, you can choose how you want to start
Oh, oh, tu peux choisir comment tu veux commencer
Come on, wake up, follow my lead
Allez, réveille-toi, suis mon exemple
Do it like this, don't you try to back up and just
Fais-le comme ça, n'essaie pas de reculer et juste
Do it like this, we gon' dream it loud together
Fais-le comme ça, on va le rêver fort ensemble
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça
Put 'em up like this, don't you dare be standing there
Lève-les comme ça, n'ose pas rester
Just do it like this, throw your hands up, baby, come on
Juste fais-le comme ça, lève les mains, bébé, allez
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça
Oh, we don't really care about what they say
Oh, on se fiche de ce qu'ils disent
Oh, but we flip it, flip it, we're the one
Oh, mais on retourne la situation, on est les meilleurs
Oh, together, we're the dream team
Oh, ensemble, on est l'équipe de rêve
We're the dream team, we're the, we're the dream team
On est l'équipe de rêve, on est, on est l'équipe de rêve
We are illuminating
On illumine
Ain't nobody can stop us, yeah
Personne ne peut nous arrêter, ouais
Hold your hands here together now
Tiens tes mains ici ensemble maintenant
Come on, wake up, follow my lead
Allez, réveille-toi, suis mon exemple
Do it like this, we gon' make it loud and louder
Fais-le comme ça, on va le faire fort et plus fort
Do it like this, step up to the stage and come on
Fais-le comme ça, monte sur scène et allez
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça
Put 'em up like this, don't you give it up and let go
Lève-les comme ça, n'abandonne pas et lâche prise
Do it like this, don't you try to run 'cause you can
Fais-le comme ça, n'essaie pas de fuir parce que tu peux
Do it like this, like this (ayy-oh)
Fais-le comme ça, comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this (like this)
Faut le faire comme ça (comme ça)
Do it, do it, do it, do it, do it like this (hey, hey, hey)
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça (hey, hey, hey)
(Do it, do it, do it, do it, do it like this) gotta do it like this
(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le comme ça) faut le faire comme ça
Gotta do it like this, gotta, gotta do it like this (ayy-oh)
Faut le faire comme ça, faut, faut le faire comme ça (ayy-oh)
Gotta do it like this
Faut le faire comme ça





Writer(s): Sung Ho Han, Andreas Jakob Erik Ohrn, Didrik Stig Erland Thott, Jong Seob Kim, Sebastian Axel Frederik Thott, In Tak Hwang


Attention! Feel free to leave feedback.