Lyrics and translation P1Harmony - It's Alright

It's Alright

Hold up (hold up), what? (What?)
뭐라, 뭐라 지껄여 봐, 쓸데없이 too much
Over (over), 뭘 (right), 기대 따윈 한 적 없어
It's already all crumbled 이미, all crumbled 이미 now, 혼자서 눈물 맺힌 밤

내 맘에 숨겨진 그 빛을 깨우고, oh
And if you don't know, now you know

It's alright, 내가 누군지 알아줄 사람 있어, not lonely (lonely)
Well, it's alright, 내가 내 친구로 notice everything that I did, yeah (yeah)
물어뜯겨도 (yeah) 찢겨진대도 (yeah), all day, all night
웃어 난 (난) 넌 모른대도 (yeah), that's cool, it's alright

I don't wonder, I don't wonder who cares
I don't wonder, I don't wonder who cares, alright
I don't wonder, I don't wonder who cares
Yeah, that's cool, it's alright

Hup, 핑 돌면 넌 내 세계에 와
(넌) 넌 혼자니까
유별나, 유별나, 유별나 흔하지 않은
끝나지 않을 hero, 다시 돌아와

떠나가 버려 멀리 너가 없어도 원래
I got no problem, 그래, 매번 그랬던 건 넌데
나만 아파야 하니? (No)
내 눈앞에서 꺼져 그래 빛이 나는 solo

내 맘에 숨겨진 (oh, yeah) 그 빛을 깨우고 (on my own), oh
And if you don't know now you know

It's alright, 내가 누군지 알아줄 사람 있어, not lonely (lonely)
Well, it's alright, 내가 내 친구로 notice everything that I did, yeah (yeah)
물어뜯겨도 (yeah) 찢겨진대도 (yeah), all day, all night
웃어 난 (난) 넌 모른대도 (ooh-yeah), that's cool, it's alright

괜찮다고 다 전부 신경 끄라고
아, 신경질 나서 나 원 참, yeah, I'm alright
지친다 해도 go (go), no one can stop us
Nobody knows, it's alright

내게 더 물어보지 마
그게 더 맘 아프니까
이미 지난 시간 뒤돌지 않아
날 마주한 뒤로, it's alright (no)

It's alright, 내가 누군지 알아줄 사람 있어, not lonеly (lonely)
Well, it's alright, 내가 내 친구로 notice еverything that I did, yeah (yeah)
물어뜯겨도 (yeah, yeah) 찢겨진대도 (yeah, yeah), all day, all night (oh)
웃어 난 (난) 넌 모른대도 (yeah), that's cool, it's alright

I don't wonder, I don't wonder who cares (ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
I don't wonder, I don't wonder who cares, alright
I don't wonder, I don't wonder who cares (ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah)
Yeah, that's cool, it's alright (alright)

I don't wonder, I don't wonder who cares
I don't wonder, I don't wonder who cares, alright (yeah, yeah)
웃어 난 (난) 넌 모른대도 (-도)
That's cool, it's alright

Всё в порядке

Подожди (подожди), что? (Что?)
Что ты несёшь, прекрати, это уже too much
Всё кончено (кончено), что (верно), я никогда ничего от тебя не ждал
Всё уже рассыпалось, всё рассыпалось, и вот я снова один, со слезами на глазах

Я разбужу свет, скрытый в моём сердце, о
И если ты не знала, то теперь ты знаешь

Всё в порядке, есть те, кто знают, кто я, мне не одиноко (одиноко)
Да, всё в порядке, я сам себе друг и замечаю всё, что делаю, да (да)
Даже если меня будут кусать (да) и разрывать на части (да), весь день, всю ночь
Я буду улыбаться (буду), даже если ты не понимаешь (да), это круто, всё в порядке

Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело
Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело, всё в порядке
Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело
Да, это круто, всё в порядке

Раз, два - и ты окажешься в моём мире
(Ты) ты ведь одна
Необычная, необычная, необычная, ты не такая как все
Мой герой, который никогда не сдаётся, возвращайся

Уходи прочь, даже если тебя нет рядом, я ведь
I got no problem, да, это ты всегда так делала
Почему я должен страдать в одиночку? (Нет)
Исчезни из моей жизни, да, я сияю solo

Я разбужу (о, да) свет, скрытый в моём сердце (сам), о
И если ты не знала, то теперь ты знаешь

Всё в порядке, есть те, кто знают, кто я, мне не одиноко (одиноко)
Да, всё в порядке, я сам себе друг и замечаю всё, что делаю, да (да)
Даже если меня будут кусать (да) и разрывать на части (да), весь день, всю ночь
Я буду улыбаться (буду), даже если ты не понимаешь (ух, да), это круто, всё в порядке

Всё в порядке, говорю я, забей на всё
Ох, как же ты меня бесишь, да, I'm alright
Даже если устанем, мы будем идти (идти), никто не сможет нас остановить
Никто не знает, но всё в порядке

Не спрашивай меня больше ни о чём
Потому что это причиняет мне ещё больше боли
Прошлое не вернёшь
С тех пор, как я посмотрел в лицо правде, всё в порядке (нет)

Всё в порядке, есть те, кто знают, кто я, мне не одиноко (одиноко)
Да, всё в порядке, я сам себе друг и замечаю всё, что делаю, да (да)
Даже если меня будут кусать (да, да) и разрывать на части (да, да), весь день, всю ночь (ох)
Я буду улыбаться (буду), даже если ты не понимаешь (да), это круто, всё в порядке

Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело (ух-а, ух-а, ух-а)
Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело, всё в порядке
Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело (ух-а, ух-а, ух-а)
Да, это круто, всё в порядке (в порядке)

Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело
Мне всё равно, мне всё равно, кому какое дело, всё в порядке (да, да)
Я буду улыбаться (буду), даже если ты не понимаешь (-маешь)
Это круто, всё в порядке