Late Night Calls - P1Harmony translation in German

Late Night Calls

La-la-la-la (yeah, uh)
La-la-la-la

Call me up at midnight, 스며드는 sunrise
달콤한 네 voice 나를 감싸 와
네 속삭임은 (what?) lullaby-by, all the time, time
눈 감은 채 널 기억해, 눈앞에 별이 가득해

떠돌아, 'round in my heart
You're on my mind all day
네 사랑이 그리워
오늘도 난 밤을 지새

기다려져 매일 late night calls
잠 못 드는 밤의 call all day, all week
비밀스러운 우리 late night calls
꿈결처럼 아름다운 sound of you and me
오늘 밤도 call me

La-la-la-la, I love it, I love it
La, la-la-la, 둘만의 secret topic, la-la-la-la
진심을 전해 줘, late night calls, so sweet
Just tell me you love me

넌 내일 떠나 또, please don't leave me in the circle
Don't do that, baby, 난 가만히 you 'round me
Don't leave me in the circle
Baby, come, baby, come, baby, come, do it something
둘이 같이 둘이 함께, do anything
단둘이서, runnin' in circle

떠돌아, 'round in my heart (I do)
You're on my mind all day (oh)
네 사랑이 그리워
오늘도 난 밤을 지새

기다려져 매일 latе night calls
잠 못 드는 밤의 call all day, all week
비밀스러운 우리 late night calls
꿈결처럼 아름다운 sound of you and me, oh-oh-oh-oh

늦은 밤일수록 머릴 떠나지 않아
I know you, 너는 뻔하지 여태 (brr, brr, brr, brr)
불안해서 잠이, 오지 않네 답이
손톱 물어뜯기 (yeah), 헷갈리게 해 넌 왜?
I'm going out now, just call mе

기다려져 매일 late night calls (eh-ayy)
잠 못 드는 밤의 call all day, all week
비밀스러운 우리 late night calls (I'm yours)
꿈결처럼 아름다운 sound of you and me
오늘 밤도 call me (oh-oh)

La-la-la-la (eh-ayy), I love it, I love it
La-la-la-la, 둘만의 secret topic, la-la-la-la
진심을 전해 줘, late night calls, so sweet
Just tell me you love me

Nächtliche Anrufe

La-la-la-la (yeah, uh)
La-la-la-la

Ruf mich um Mitternacht an, der Sonnenaufgang schleicht sich ein
Deine süße Stimme umhüllt mich
Dein Flüstern ist (was?) wie ein Wiegenlied, die ganze Zeit
Ich schließe meine Augen und erinnere mich an dich, vor meinen Augen sind überall Sterne

Ich irre umher, in meinem Herzen
Du bist den ganzen Tag in meinen Gedanken
Ich sehne mich nach deiner Liebe
Auch heute verbringe ich die Nacht wach

Ich warte jeden Tag auf nächtliche Anrufe
Anrufe in schlaflosen Nächten, den ganzen Tag, die ganze Woche
Unsere geheimen nächtlichen Anrufe
Der traumhaft schöne Klang von dir und mir
Ruf mich auch heute Nacht an

La-la-la-la, ich liebe es, ich liebe es
La, la-la-la, unser geheimes Thema, la-la-la-la
Sag mir deine wahren Gefühle, nächtliche Anrufe, so süß
Sag mir einfach, dass du mich liebst

Du gehst morgen wieder, bitte lass mich nicht im Kreis zurück
Tu das nicht, Baby, ich bin ruhig, du um mich herum
Lass mich nicht im Kreis zurück
Baby, komm, Baby, komm, Baby, komm, tu etwas
Wir beide zusammen, wir beide gemeinsam, tun alles
Nur wir zwei, laufen im Kreis

Ich irre umher, in meinem Herzen (ich tue es)
Du bist den ganzen Tag in meinen Gedanken (oh)
Ich sehne mich nach deiner Liebe
Auch heute verbringe ich die Nacht wach

Ich warte jeden Tag auf nächtliche Anrufe
Anrufe in schlaflosen Nächten, den ganzen Tag, die ganze Woche
Unsere geheimen nächtlichen Anrufe
Der traumhaft schöne Klang von dir und mir, oh-oh-oh-oh

Je später die Nacht, desto mehr bist du in meinen Gedanken
Ich kenne dich, du bist so vorhersehbar (brr, brr, brr, brr)
Ich bin so unruhig, kann nicht schlafen, finde keine Antwort
Ich kaue an meinen Fingernägeln (yeah), warum machst du mich so unsicher?
Ich gehe jetzt raus, ruf mich einfach an

Ich warte jeden Tag auf nächtliche Anrufe (eh-ayy)
Anrufe in schlaflosen Nächten, den ganzen Tag, die ganze Woche
Unsere geheimen nächtlichen Anrufe (ich gehöre dir)
Der traumhaft schöne Klang von dir und mir
Ruf mich auch heute Nacht an (oh-oh)

La-la-la-la (eh-ayy), ich liebe es, ich liebe es
La-la-la-la, unser geheimes Thema, la-la-la-la
Sag mir deine wahren Gefühle, nächtliche Anrufe, so süß
Sag mir einfach, dass du mich liebst