Lyrics and translation PA Sports feat. Jamule - Butterflies

Butterflies

I can't get you off of my mind
I can't get you off of my mind
I think about you all the time
I think about you all the time

Bin im Entzug, will konsumieren oder flieh'n
Alles lahmgelegt, brauch' ein wenig Dopamin
War zwanzig Jahre meines Lebens ein verspielter Kiffer
Was willst du machen, wenn die Droge dich mit Liebe füttert?
Du musst loslassen, wenn dich irgendwas im Griff hat
Aß mit Silberbesteck hinter 'nem goldnen Gitter
Weißer Sand in meiner Hand, ich halt' die Zeit an
Muss lachen, wenn ich spür', dass ich noch wein'n kann
Immer Weswes in mei'm Schädel, Last Dance mit dem Leben
Höhenflüge, Mann, ich glaub', der Jetlag hält für ewig
MAC-10s unterm Leder, denn wir dulden keine Fehler mehr
Im Angesicht des Geldes ein Loch im Herz und ein'n Gegenwert
Null Inspiration, denn keiner gibt seine Seele her
Hundert Million'n Streams, aber wer von euch ist legendär?
Greifen nach den Stern'n, bis wir merken, dass sie viel zu schwer sind
Das Glück so fern, weil man immer mehr will

Wie lang ist es her
Dass ich wieder normal lachen kann?
So spiegelverkehrt
Jetzt seh' ich einen andern Mann
Fühl' ein'n Stich in mei'm Herz
Ich glaube, das sind Butterflys
Hör' die Stimmen im Kopf, ich weiß, dass ich lost bin
Verlor'n im Paradise

British Airways, schau' Filme in der Upperclass
Von Mali nach London an einem halben Tag
Ich blick' von oben auf die City-Lights
Fresh and clean, war die letzten Jahre nicht bereit
Hunderttausend Trän'n, die jeder mal mit der Zeit verliert
Akzeptier' es, jede einzelne davon ein Teil von mir
Die letzten Jahre sind schwer gewesen
Ließ so viele Leute hinter mir, die für immer in meinem Herzen leben
Smoke in mei'm Schädel, rauchte Dope für den Pegel
Unterdrückte Emotion'n, aber wo ist die Seele?
Schreib' den Code meines Lebens
Wollte schon immer den Schlüssel haben
Schwör' mir selber, dass wir von heute an nicht mehr warten
Liebe die Musik, positive Energie
Kam mei'm Glück immer näher mit jedem Titel, den ich schrieb
Ich glaube, wir beenden das Kapitel in Berlin
Bin on fire so wie Nitroglyzerin

Wie lang ist es her
Dass ich wieder normal lachen kann?
So spiegelverkehrt
Jetzt seh' ich einen andern Mann
Fühl' ein'n Stich in mei'm Herz
Ich glaube, das sind Butterflys
Hör' die Stimmen im Kopf, ich weiß, dass ich lost bin
Verlor'n im Paradise

I can't get you off of my mind
I can't get you off of my mind
I think about you all the time
I think about you all the time

Я не могу выбросить тебя из головы
Я не могу выбросить тебя из головы
я думаю о тебе все время
я думаю о тебе все время

Я в абстиненции, хочу потреблять или бежать
Все парализовано, нужен дофамин
Был игривым стоунером в течение двадцати лет моей жизни
Что ты собираешься делать, когда наркотик кормит тебя любовью?
Вы должны отпустить, когда что-то захватывает вас
Ел с серебряными столовыми приборами за золотой решеткой
Белый песок в руке, я останавливаю время
Должен смеяться, когда я чувствую, что все еще могу плакать
Всегда Weswes в моем черепе, последний танец с жизнью
Летаю высоко, чувак, я думаю, что отставание от часовых поясов длится вечно.
MAC-10 под кожей, потому что мы больше не терпим ошибок
Перед лицом денег дыра в сердце и эквивалент
Ноль вдохновения, потому что никто не отдает свою душу
Сто миллионов стримов, но кто из вас легендарный?
Дотянемся до звезд, пока не поймем, что они слишком тяжелы.
Счастье так далеко, потому что ты всегда хочешь большего

Как давно это было?
Могу ли я снова нормально улыбаться?
Так зеркально
Теперь я вижу другого мужчину
Почувствуй удар в сердце
мне кажется это бабочки
Услышьте голоса в моей голове, я знаю, что потерялся
Потерянный в раю

British Airways, смотрите фильмы в высшем классе
Из Мали в Лондон за полдня
Я смотрю на огни города сверху
Свежий и чистый, не был готов в течение последних нескольких лет
Сотни тысяч слез, которые все теряют с течением времени
Прими это, каждый из них часть меня.
Последние несколько лет были трудными
Оставил позади так много людей, которые живут в моем сердце навсегда
Дым в моем черепе, копченая дурь для уровня
Эмоции подавлены, а где душа?
Напишите код моей жизни
Всегда хотел ключ
Поклянись себе, что с сегодняшнего дня мы больше не будем ждать
Люблю музыку, положительную энергию
Я становился все ближе и ближе к своему счастью с каждым написанным заголовком.
Думаю, мы закончим главу в Берлине.
Я в огне, как нитроглицерин

Как давно это было?
Могу ли я снова нормально улыбаться?
Так зеркально
Теперь я вижу другого мужчину
Почувствуй удар в сердце
мне кажется это бабочки
Услышьте голоса в моей голове, я знаю, что потерялся
Потерянный в раю

Я не могу выбросить тебя из головы
Я не могу выбросить тебя из головы
я думаю о тебе все время
я думаю о тебе все время