Lyrics and translation PA Sports feat. Sido, Haftbefehl & Alies - Doktor

Doktor

Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein

Herr Doktor, ich glaub, es ist wichtig, dass wir reden (ja)
Irgendwas nagt an meiner Seele und mir platzt der Schädel (ah)
Ich hab jahrelang gehustelt für ein krasses Leben
Doch an manchen Tagen werd ich morgens wach und hasse jeden (jeden)

Meine Verlobte sagt mir, mein Verhalten wär psychotisch
Verkehrte Logik, ich schwör dir, dass ich nicht gerne so bin
Erwachsen werde, tze, bei mir kam zuerst das Showbiz
Mittlerweile sind die Depression'n und die Schmerzen chronisch

Cali-Spliffs, nur damit ich schlafen kann um vier
Und durch die Adderalls bleib ich ein paar Tage fokussiert (ja)
Zwei Xanny-Pill'n, damit ich die Fassade nicht riskier (nie)
Ich hör sie reden, doch bin gar nicht intressiert

Sitz bei dir am selben Tisch, aber Parham ist nicht hier
War mittlerweile überall, doch schon seit Jahren nicht bei mir
Ist nix Schönes, wenn sich deine Eltern fragen, ob du stirbst (nein)
Herr Doktor, meine Kleine will ihr'n Vater nicht verlier'n

Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein (ah)

Im Koma
Es ist, wie es ist, von sowas kommt sowas
In der Präsidentensuite seit einem Monat
Entweder Ohnmacht oder Game over
Ich kann nur verlier'n, denn ich hab kein'n Controller

Mein Ego ist zu klein, darum sauf ich wie ein Großer
Viele bunte Pill'n und 'ne blaue wegen Koka
Da denkt das dumme Brot, es wär schlauer als der Toaster
Tausend für die Frau und zehntausend für den Ober

Spiele die letzte Geige für irgendein'n Mozart
Spiele gegen Frauen geb ich auf wie mein Opa
Energie verbraucht, Haare grau wie Oktober
Ich bin krank, hoffentlich ist das nur Corona

Los, holt mir 'n Notarzt
Sagt ihm, ich bin dieses Häufchen Elend auf'm Sofa
Heh, schon wieder zu viel Vida loca
Ohne Liebe ist man nur dem Tod nah, over

Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein

Tunnelblick, ich denk an meine Kids grade
Sitz im Backstage, mehr Bitches als bei Misswahl'n
Schreib den Text auf Tequila Azul, fick Hypnotic
Bin irgendwo im Nirgendwo, wenn ich 'n Gig habe

Danach bin ich einem Hotel und sniff Nasen
Die schwarze Ballermann neben Whiskyglas ist scharf
Am nächsten Abend komm ich heim und freu mich, dass ich dich habe
Nicht nur dich habe, auch die Kids habe

Papa ist und bleibt ein Rolling Stone, nicht wahr? (Nicht wahr?)
Platt von letzter Nacht leg ich mich schlafen
Gott, beschütze mich vor Satan, bismillah
Ich glaube, ich brauch nicht nur ein'n Arzt, ich brauch ein'n Psychiater

Verlier mich, denn ich find kein'n Halt
Hab gedacht, dass ich flieg, doch bin nur tief gefall'n
Ich brauch 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
Ich brauch 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein

Docteur

Je me perds, je ne trouve aucune prise
Je pensais voler, mais je n'ai fait que chuter
J'ai besoin d'un docteur, appelle-moi un docteur
J'ai besoin d'un docteur, docteur, pour redevenir moi-même

Docteur, je pense qu'il est important qu'on parle (ouais)
Quelque chose me ronge l'âme et mon crâne va exploser (ah)
J'ai passé des années à dealer pour une vie de dingue
Mais certains jours, je me réveille le matin et je déteste tout le monde (tout le monde)

Ma fiancée me dit que mon comportement est psychotique
Logique tordue, je te jure que je n'aime pas être comme ça
Devenir adulte, tze, le show-business est arrivé en premier pour moi
Maintenant, la dépression et la douleur sont chroniques

Des joints californiens, juste pour pouvoir dormir à quatre heures
Et grâce aux Adderall, je reste concentré pendant quelques jours (ouais)
Deux pilules de Xanax pour ne pas risquer de perdre la face (jamais)
Je les entends parler, mais je ne suis pas intéressé

Assis à la même table que toi, mais Parham n'est pas là
J'ai été partout, mais je ne suis pas retourné chez moi depuis des années
Ce n'est pas agréable quand tes parents se demandent si tu vas mourir (non)
Docteur, ma petite fille ne veut pas perdre son père

Je me perds, je ne trouve aucune prise
Je pensais voler, mais je n'ai fait que chuter
J'ai besoin d'un docteur, appelle-moi un docteur
J'ai besoin d'un docteur, docteur, pour redevenir moi-même (ah)

Dans le coma
C'est comme ça, c'est comme ça que ça se passe
Dans la suite présidentielle depuis un mois
Soit je m'évanouis, soit c'est le game over
Je ne peux que perdre, je n'ai pas de manette

Mon ego est trop petit, c'est pour ça que je bois comme un trou
Beaucoup de pilules colorées et une bleue pour la cocaïne
Le pain stupide pense qu'il est plus intelligent que le grille-pain
Mille pour la femme et dix mille pour le serveur

Je joue du violon pour un Mozart quelconque
Je joue contre des femmes, j'abandonne comme mon grand-père
Énergie épuisée, cheveux gris comme octobre
Je suis malade, j'espère que ce n'est que le coronavirus

Allez, appelez-moi une ambulance
Dites-lui que je suis ce tas de misère sur le canapé
Heh, encore trop de Vida loca
Sans amour, on est proche de la mort, over

Je me perds, je ne trouve aucune prise
Je pensais voler, mais je n'ai fait que chuter
J'ai besoin d'un docteur, appelle-moi un docteur
J'ai besoin d'un docteur, docteur, pour redevenir moi-même

Vision tunnel, je pense à mes enfants en ce moment
Assis en coulisses, plus de meufs qu'à un concours de beauté
J'écris le texte sur de la Tequila Azul, putain d'Hypnotic
Je suis quelque part au milieu de nulle part quand j'ai un concert

Après, je suis dans un hôtel et je sniffe des rails
La salope noire à côté du verre de whisky est bonne
Le lendemain soir, je rentre à la maison et je suis heureux de t'avoir
Pas seulement toi, j'ai aussi les enfants

Papa est et reste un Rolling Stone, n'est-ce pas ? (N'est-ce pas ?)
Crevé de la nuit dernière, je vais me coucher
Dieu, protège-moi de Satan, bismillah
Je crois que j'ai besoin de plus qu'un médecin, j'ai besoin d'un psychiatre

Je me perds, je ne trouve aucune prise
Je pensais voler, mais je n'ai fait que chuter
J'ai besoin d'un docteur, appelle-moi un docteur
J'ai besoin d'un docteur, docteur, pour redevenir moi-même