Lyrics and translation PA Sports feat. SØVA - HOTEL

HOTEL

Baby, wir sind verloren, voller Romance
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen
Girl, you wanna come and see my hotel?
Baby, wir sind verloren, voller Romance
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen
Girl, you wanna come and see my hotel?

Ich hol dich ab vor deiner Tür wie in den Achtzigern
Sie ist das hübscheste Mädchen in ihrer Nachbarschaft
Gib ihr meine College-Jacke, denn sie hat fast gar nichts an
Womit ich mein Geld verdiene, geht dein Vater gar nichts an
Bad Boy-Vibes, der Testarossa in weiß
Machen beide auf seriös, doch sie weiß, dass ich weiß, Baby
Spielt mit ihren Reizen, das sind magische Waffen
Komm, wir gehen ins Appartement und machen spanische Sachen
Es gibt nichts, was die verfickten Platin-Karten nicht schaffen
Zwischen Prada-Taschen liegen vollautomatische Waffen
Sie strahlt puren Sex aus, will mich wahnsinnig machen
Und ich kanns nicht mehr erwarten, mir ein Bad einzulassen, Babe

Baby, wir sind verloren, voller Romance
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen
Girl, you wanna come and see my hotel?
Baby, wir sind verloren, voller Romance
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen
Girl, you wanna come and see my hotel?

Sie spürt die frische Brise durch das Schiebedach
Und weiß, der Motherfucker neben ihr ist auf dem Titelblatt
Sie liebt den tiefen Bass in meiner Stimme
Und ich lieb ihren Bikini-Cut, schlürf sie aus wie ein Martini-Cup
Cash-Money, Rap-Money, Baby, ja, ich flex damit
Bad Mommies Ass wackelt, egal, wer dein Ex-Mann ist
Das ist keine Walther P., Babe, das is 'ne Uzi
Und das hier ist kein Whirlpool, das ist ein Jacuzzi

Baby, sag mir
Wie lange willst du noch, dass ich warte
Bis du mir sagst, dass du mitkommst

Baby, wir sind verloren, voller Romance
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen
Girl, you wanna come and see my hotel?
Baby, wir sind verloren, voller Romance (Baby)
Und ich liebe es, wie du tanzt zu den Slow Jams (Slow Jams)
Lass uns das ganze Zimmer auf den Kopf stellen (Uh-la)
Girl, you wanna come and see my hotel?

HÔTEL

Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams
Retournons toute la pièce
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?
Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams
Retournons toute la pièce
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?

Je viens te chercher devant ta porte comme dans les années 80
Elle est la fille la plus jolie de son quartier
Je lui donne ma veste de collège car elle n'a presque rien sur elle
Ce que je gagne, ça ne regarde pas ton père
Des vibes de bad boy, la Testarossa blanche
On fait tous les deux genre d'être sérieux, mais elle sait que je sais, bébé
Elle joue avec ses charmes, ce sont des armes magiques
On va à l'appartement et on fait des trucs espagnols
Il n'y a rien que les putains de cartes de platine ne peuvent pas faire
Entre les sacs Prada, des armes automatiques
Elle dégage du sexe pur, elle veut me rendre fou
Et je n'ai plus qu'à attendre de prendre un bain, bébé

Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams
Retournons toute la pièce
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?
Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams
Retournons toute la pièce
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?

Elle sent la brise fraîche qui passe par le toit ouvrant
Et elle sait que le salaud à côté d'elle est sur la couverture
Elle aime le son grave de ma voix
Et j'aime son maillot de bain, je la sirote comme un martini
L'argent liquide, l'argent du rap, bébé, oui, je flexe
Le cul des mamans terribles bouge, peu importe qui est ton ex-mari
Ce n'est pas un Walther P., bébé, c'est une Uzi
Et ce n'est pas un jacuzzi, c'est un jacuzzi

Bébé, dis-moi
Combien de temps veux-tu encore que j'attende
Avant que tu me dises que tu viens avec moi

Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams
Retournons toute la pièce
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?
Bébé, nous sommes perdus, pleins de romantisme (Bébé)
Et j'adore la façon dont tu danses sur les slow jams (Slow jams)
Retournons toute la pièce (Uh-la)
Chérie, tu veux venir voir mon hôtel ?