Lyrics and translation PA Sports feat. Alpa Gun & Moe Mitchell - Das jüngste Gericht

Das jüngste Gericht

Herr ich falle auf die Knie noch nie hat es mir an irgendwas gefehlt bitte sag ob ich das alles auch verdiene
An so manchen Tagen waren deine Prüfungen hart aber genau deshalb bin ich Heute psychisch so stark
Ich kann spüren wie mich deine beiden Engel begleiten
Wenn die Dämonen hier probieren mich in die Enge zu treiben
Ich war noch nie bereit dem Teufel meine Hände zu reichen
Aber dennoch waren wegen mir schon so oft Menschen am Leiden
Ich bin gut darin meine Schulden auf andere zu schieben
Aber auch in meinen Gedanken enstehen kranke Intrigen
Ich hatte so viele Fehler und das weis ich wie oft musste Mama hören das ihr Sohn bei der Polizei sitzt
Immer wenn sie am Weinen ist zeigte ich dann auch Einsicht
Aber wenig später fand sie dann die Kilos unter dem Schreibtisch
Meine Eltern kamen nur für unsere Zukunft bis nach Deutschland,
Als dank dafür schiss ich auf die Schule für paar Joints man
Mit jeder Zeile steigt der Rauch auf, scheiß auf das Leid der anderen ich verballer Kohle im Kaufrausch
Ich lies die Sau raus fickerein im Laufhaus
Heute bin ich älter und verletze eine Traumfrau
Wir sterben Morgen aber Leben Heut, bleiben unserer Ehre treu aber wollen nur das die Karriere läuft
Meine Sünden sind nicht auf zu zählen und deshalb habe ich so viel Angst vor dem Tag an dem wir auferstehen

Und plötzlich stehe ich hier, vor dir Nackt bis auf die Haut und
Alles was noch bleibt ist mein Glaube am Tage des jüngsten Gerichts, am Tage des jüngsten Gerichts
Nimm mich in die Arme ohh Herr, halt mich fest du blickst hinter
Die Fassade die mich umgibt Heute am Tage des jüngsten Gerichts, am Tage des jüngsten Gerichts

Ich falle auf die Knie vor dir und habe den Nacken oben
Ja es stimmt ich habe vieles verkehrt gemacht und habe gelogen
Mama wollte das ich Doktor werde, ich verkaufte Drogen
Ich habe auch gestohlen und meine Frau betrogen
Für meine schlechten Taten finde ich keine Erklärung, darum Bete ich
Flehe dich an und bitte dich um Vergebung auch wenn ich nicht weis wie lange ich noch hab gebe ich mein bestes
Das Leben ist so kurz, ich weis das alles nur ein Test ist
Ich habe zu Essen, was zum Anziehen und ein warmes Bettchen
Manche haben nichts davon, wo anderes sterben grade Menschen
Ich hatte alles, damals wusste ich das nicht zu schätzen,
Doch ich habe nie aufgehört zu Beten und an dich zu denken
Du bist der Schöpfer doch ich Lebe in einem Teufelskreis
Mich lässt du Hungern dafür machst du andere Leute Reich
Doch ich glaube an dich, an deine Macht und an deine Größe
Ich beuge mich vor dir verzeihe mir wenn ich auf dich schwöre
Bald kommt auch meine Zeit, vielleicht bin ich Heute Abend weg
Jetzt sind wir noch hier, doch bald geht es in Richtung Ahiret
All meine Sünden begleiten mich bis in meinem Grab und meine Angst wartet nur auf diesen einen Tag

Und plötzlich stehe ich hier, vor dir Nackt bis auf die Haut und
Alles was noch bleibt ist mein Glaube am Tage des jüngsten Gerichts, am Tage des jüngsten Gerichts
Nimm mich in die Arme ohh Herr, halt mich fest du blickst hinter die Fassade
Die mich umgibt Heute am Tage des jüngsten Gerichts, am Tage des jüngsten Gerichts
(Des jüngsten Gerichts, des jüngsten Gerichts, des jüngsten Gerichts, des jüngsten Gerichts)
(Des jüngsten Gerichts, des jüngsten Gerichts, des jüngsten Gerichts)

Le Jugement dernier

Seigneur, je tombe à genoux, je n'ai jamais manqué de rien, dis-moi, est-ce que je mérite tout cela ?
Certains jours, tes épreuves ont été difficiles, mais c'est précisément pourquoi je suis si fort mentalement aujourd'hui.
Je peux sentir tes deux anges me guider
Quand les démons essaient de me coincer
Je n'ai jamais été prêt à tendre la main au diable
Mais pourtant, à cause de moi, tant de personnes ont souffert
Je suis doué pour rejeter mes fautes sur les autres
Mais même dans mes pensées, des intrigues malsaines naissent
J'ai fait tellement d'erreurs et je sais combien de fois maman a dû entendre que son fils était au poste de police
Chaque fois qu'elle pleurait, je faisais preuve de compréhension
Mais peu de temps après, elle retrouvait les kilos sous mon bureau
Mes parents sont venus en Allemagne uniquement pour notre avenir,
En guise de remerciement, j'ai déconné à l'école pour quelques joints, mec
À chaque ligne, la fumée monte, au diable la souffrance des autres, je claque du fric dans la frénésie de l'achat
J'ai lâché la bête, batifolant dans la cage aux folles
Aujourd'hui, je suis plus vieux et je fais du mal à une femme de rêve
On meurt demain mais on vit aujourd'hui, on reste fidèle à notre honneur mais on veut juste que la carrière marche
Mes péchés sont innombrables et c'est pourquoi j'ai tellement peur du jour où nous ressusciterons

Et soudain, je me tiens ici, devant toi, nu comme un ver, et
Tout ce qui me reste, c'est ma foi, au jour du Jugement dernier, au jour du Jugement dernier
Prends-moi dans tes bras, Seigneur, tiens-moi fort, tu vois au-delà
De la façade qui m'entoure aujourd'hui, au jour du Jugement dernier, au jour du Jugement dernier

Je tombe à genoux devant toi, la tête haute
Oui, c'est vrai, j'ai fait beaucoup d'erreurs et j'ai menti
Maman voulait que je sois médecin, j'ai vendu de la drogue
J'ai aussi volé et trompé ma femme
Je n'ai aucune excuse pour mes mauvaises actions, c'est pourquoi je prie
Je t'en supplie et te demande pardon, même si je ne sais pas combien de temps il me reste, je fais de mon mieux
La vie est si courte, je sais que tout cela n'est qu'une épreuve
J'ai à manger, de quoi m'habiller et un lit chaud
Certains n'ont rien de tout cela, ailleurs des gens meurent
J'avais tout, à l'époque je ne savais pas apprécier,
Mais je n'ai jamais cessé de prier et de penser à toi
Tu es le Créateur, mais je vis dans un cercle vicieux
Tu me laisses mourir de faim alors que tu enrichis les autres
Mais je crois en toi, en ton pouvoir et en ta grandeur
Je me prosterne devant toi, pardonne-moi si je te jure
Mon heure viendra bientôt, je serai peut-être parti ce soir
Nous sommes encore là, mais bientôt nous irons vers l'Ahiret
Tous mes péchés me suivront jusque dans ma tombe et ma peur n'attend que ce jour

Et soudain, je me tiens ici, devant toi, nu comme un ver, et
Tout ce qui me reste, c'est ma foi, au jour du Jugement dernier, au jour du Jugement dernier
Prends-moi dans tes bras, Seigneur, tiens-moi fort, tu vois au-delà de la façade
Qui m'entoure aujourd'hui, au jour du Jugement dernier, au jour du Jugement dernier
(Du Jugement dernier, du Jugement dernier, du Jugement dernier, du Jugement dernier)
(Du Jugement dernier, du Jugement dernier, du Jugement dernier)