PA Sports feat. KC Rebell - Puste aus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PA Sports feat. KC Rebell - Puste aus




Puste aus
Souffle
Yeah! Yeah!
Ouais ! Ouais !
Way Kiro, ich rauche White Widow
Way Kiro, je fume de la White Widow
Ich schwör' auf alles, ich finde dein' Style billo
Je jure sur tout, je trouve ton style cheap
Warum dealt man im Viertel? Tek tek
Pourquoi faire le deal dans le quartier ? Tek tek
Spielt man mit Würfel, hep yek, şeş beş!
Jouons aux dés, hep yek, şeş beş !
Die Street hat Hunger, ob's uns gefällt, ist egal
La rue a faim, que ça nous plaise ou non, peu importe
Geht es schnell, bin ich am Start, wirft es Geld, sag' ich "Ja!"
Si c’est rapide, je suis là, lance l’argent, je dirai "Oui !"
Diese Welt irreal, ohne Zukunftsvision
Ce monde est irréel, sans vision d’avenir
Aber Hauptsache, der Benz mit einer Bluetooth-Funktion
Mais l’essentiel, c’est la Mercedes avec une fonction Bluetooth
Wir lernen hier am Block vom Guten viel zu wenig
On apprend ici au bloc trop peu de choses sur le bien
Aber wissen ganz genau, zu wem wir gut sind und zu wem nicht
Mais on sait très bien à qui on est bien et à qui on ne l’est pas
Heh, hier fallen Schüsse, hier gibt's Tote
Hé, ici, les coups de feu tombent, ici, il y a des morts
Nachts färben sich die Pfützen, bis sie rot sind
La nuit, les flaques se colorent jusqu’à ce qu’elles soient rouges
Lachen ins Gesicht, doch die Gerüchteküche brodelt
On rit au visage, mais la rumeur coure
Täuschen ein' Handschlag vor, aber drücken sich die Pfote
On feint une poignée de main, mais on se serre la patte
Hier geht die Nüchternheit verloren
Ici, la sobriété se perd
"Geh raus, mach, fick!", flüstern die Hormone
« Sors, fais, baise ! », chuchotent les hormones
Alkohol, Gras, Koks und dann führt es dich zu Schore
Alcool, herbe, coke et ensuite, ça te conduit à la ruine
Der Teufel ist im Diesseits der Schlüssel nach ganz oben
Le diable est dans ce monde, la clé pour aller tout en haut
Das Leben ist ein Test, jede Tür ist eine Probe
La vie est un test, chaque porte est un essai
Knack den Code, entschlüssel die Symbole
Déchiffre le code, décrypte les symboles
Diese Welt nimmt ein Ende in Kauf
Ce monde accepte une fin
Und an manchen Tagen fängt sie dich auf
Et certains jours, il te rattrape
Mit dem Stift an die Wand, Kippe oder Blunt?
Le stylo contre le mur, cigarette ou blunt ?
Ich zünde sie mir an und ich puste aus
Je l’allume et je souffle
Und ich puste aus, puste aus
Et je souffle, souffle
Und ich puste aus
Et je souffle
Und ich puste aus, puste aus
Et je souffle, souffle
Und ich puste aus
Et je souffle
Ich puste Rauch in die Luft
Je souffle de la fumée dans l’air
Jede Bar, die ich schreib', direkt aus meiner Brust
Chaque barre que j’écris, directement de ma poitrine
Wir warten draußen auf den Bus
On attend le bus dehors
Die Geschäfte vom Teufel laufen in den Clubs
Les affaires du diable marchent dans les clubs
Siehst du, wie der Bruder mit dem Crackshit in Packs tickt?
Tu vois comment le frère avec le crackshit en packs tic?
Und seine arme Mutter unermesslich verletzt ist?
Et sa pauvre mère est infiniment blessée ?
Wir gehen hier unter zwischen Netflix und Rapshit
On se noie ici entre Netflix et le rap
Hyänen werden wach, wenn dein Geschäft nicht verdeckt ist
Les hyènes se réveillent quand tes affaires ne sont pas cachées
Auch wenn ich jetzt im Benz 63er S sitz'
Même si je suis maintenant dans une Mercedes 63 S
Werden wir noch immer auf der Blacklist verdächtigt
On est toujours suspectés sur la liste noire
Leb' an einem Ort, wo man dich treffsicher wegknipst
Vis dans un endroit on peut te tuer à coup sûr
Hektik dann, wenn das Gesetz dich ins Bett schickt
L’agitation arrive quand la loi te met au lit
Guck, ich sah, wie Kräftige ängstlich geworden sind
Regarde, j’ai vu les plus forts devenir craintifs
Im letzten Gefängnis, setz dich und denk mit
Dans la dernière prison, assieds-toi et réfléchis
Süchtige Perlen pumpen Gift in dein Herz
Les perles addictives pompent du poison dans ton cœur
Um den Code zu entschlüsseln, ist die Schrift zu verzerrt
Pour déchiffrer le code, l’écriture est trop déformée
Du zerbrichst an dem Schmerz, es trifft dich zu sehr
Tu te brises sur la douleur, elle te frappe trop fort
Dein Lachen ist gefälscht, die Gesichter sind leer
Ton rire est faux, les visages sont vides
Was haben wir aus der Geschichte gelernt?
Qu’avons-nous appris de l’histoire ?
Ohne Kugel im Lauf bist du nichts wert!
Sans une balle dans le canon, tu ne vaux rien !
Diese Welt nimmt ein Ende in Kauf
Ce monde accepte une fin
Und an manchen Tagen fängt sie dich auf
Et certains jours, il te rattrape
Mit dem Stift an die Wand, Kippe oder Blunt?
Le stylo contre le mur, cigarette ou blunt ?
Ich zünde sie mir an und ich puste aus
Je l’allume et je souffle
Und ich puste aus, puste aus
Et je souffle, souffle
Und ich puste aus
Et je souffle
Und ich puste aus, puste aus
Et je souffle, souffle
Und ich puste aus
Et je souffle





Writer(s): Parham Vakili, Joshua Allery, Hueseyin Koeksecen

PA Sports feat. KC Rebell - Puste aus
Album
Puste aus
date of release
29-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.