Lyrics and translation P.A. Sports - 100 Bars Legacy

100 Bars Legacy

Dicker, jederzeit, ich bin hier und spiele mit offenen Karten!
"Warum machst du harten Rap? Du kommst aus gutem Haus!"
Aber merkte früh, dass ich fürs Leben keine Schule brauch

Du wirst nicht geprägt von dem Ort, an dem du schläfst
Sondern nur von den Dingen, die dich jeden Tag umgeben
In den Augen vieler nur ein ganz normales Leben
Aber du musst meine Schuhe tragen, um es zu verstehen

"Warum ist keiner deiner fünf Alben Gold gegang'?"
Ich bau' nur auf mein' Hype, weil ich keinem folgen kann
PA ist ein Leitwolf - [?]
Ich verkaufe mein' Stolz für kein Geld der Welt und für kein Gold

"Warum hast du jedes Mal Palaver mit gehypten?"
Ich komm' nicht klar darauf, wenn irgendeiner Scheiße rappt
Die meisten Alben sind in meinen Augen leider Dreck
Macht hier einer Geld ohne Können, hab' ich kein' Respekt

"Und deshalb disst du deutsche Rapper für die Promo?"
In meiner Welt ist echter Streit besser als ein Foto
In der Szene hasst dich jeder, aber keiner möchte dazu stehen
Gegenseitiges Geblase, ich hab's jedes Mal gesehen

Zieh' an diesen Ratten hier vorbei in meinem AMG
Ich bin kein falscher Typ, nur weil ich offen zu der Wahrheit steh'
Für gute Mucke geb' ich jedem Respekt
Doch wenn ich disse, wird die Promo halt zum Nebeneffekt - check!

"Warum machst du Frieden mit Rappern, damit die Presse lebt?"
An dieser Frage kann ich deine Interessen seh'n
Würden die ersten zwei Kugeln unser Lächeln nehm
Wär' das viel mehr als nur 'ne Überschrift bei RapUpdate

Jeder hält die Cam, wenn sich Rapper auf die Fresse geben
Doch würde hier einer sterben, hält ihr später nette Reden
"Viele sagen, du versteckst dich hinter einem Image!?"
Ich leb' in Essen-City, jeder weiß, wo man mich findet

"Also würdest du den Streit auf der Straße suchen?"
Ich hab' für jeden, der mein Geld will, 'ne scharfe Kugel
"Hier gibt es viele große Namen und wir nennen sie oft!"
Ich kenne kein' dieser Namen, denn ich kenne nur Gott

Solang' mir keiner etwas will, hab' ich mit keinem ein Problem
Musik ist harte Arbeit, ich beschreite nur mein Leben
Ich brauche keine Gang und bin alleine unterwegs
Mit nur einem wahren Bruder und wir beide ficken jeden

"Warum lebst du von der Familie getrennt?"
Meine Familie ging kaputt an meinem Krieg mit mir selbst
Aber wer bist du, Nutte, dass du dir ein Urteil erlaubst?
Auch wenn die Welt untergeht, gehör' ich nur meiner Frau!

"Es gibt Leute, die uns sagen, du wärst radikal Schiit
Bereit, alles zu tun für das iranische Regime"
Zu diesen Punkten sag' ich heute Abend nicht so viel
Aber nur damit du's weißt: Islam ist für mich Frieden

Halte nix von Spaltung und kämpfe für dasselbe Recht
Aber jeder Pisser macht im Internet auf Malcolm X
Verbreitet nur Halbwissen-Posts mit 'ner harten Fresse
Doch am Ende schlafen wir alle unter 'ner warmen Decke

"Warum äußerst du dich nicht zum Krieg?"
Meiner Meinung nach heißt die allergrößte Hure "Politik"
Meine Meinung ist gesund, meine Nation ist der Mensch
Unser Boden kommt von Gott und mein Land ist die Welt

Ich brauche keine Meinung und hab' gesundes Gedankengut
Ich bin anti Terror, anti Krieg und auch anti Blut
Anti İsrail, anti Öl, anti Amerika
Anti ISIS, anti Boko Haram, anti Taliban

Anti AfD, anti Rechts, anti Kurdenhass
Anti Sklaverei - was haben wir Menschen nur gemacht?
Anti Politik, wenn es darum geht, dass Kinder fallen
Gedankenmanipulation, alles Hinterhalt

"Was sagst du dazu, dass die Banger am zerreißen sind?"
Ich seh' den Erfolg von einem Bruder wie mein' eigenen
KC ist Familie und ich halte sein' Rücken frei
An eurer Denkweise merkt man, dass ihr Nutten seid

"Sie sagen, du hast deinen Benz verkauft!?"
Mercedes liefert mir den neuen bald endlich aus
M 63 AMG, Bruder, Neidpaket
Damit die Wut in deinem Herz immer weiter lebt

Was ist los, Junge, gibt es noch ein scheiß Problem?
Ich möchte weiter, ich hab' dir deine Zeit gegeben
Aber nochmal für jeden, der hier mitschreibt
Ja, ich bin ein arroganter Giftzwerg, der keinem Gesicht zeigt

Komm' aus gutem Haus und bin stolz auf meine Eltern
Obwohl es nie am Geld lag, wurd' ich leider seltsam
Fand mein Zuhause auf der Straße bei den bösen Stimmen
Nur weiß ich heute, dass die meisten Hurensöhne sind

Ich hab' mit keinem was zu tun, außer mit meinem Kreis
Denn wir sind vier Brüder und lassen hier keinen rein
Einer der gefährlichsten Rappern im Land
Wenn dir deine Karriere lieb ist, halte besser Distanz

Wir sind nicht ganz oben, doch wir gehen die Treppen zusamm
Bevor ich meine Brüder hängen lasse, brech' ich zusamm
Ich disse Rapper, weil ich Bock drauf hab
Mit einem Flow, der dir wie 'ne Eisenstange dein' Kopf aufmacht

Ich respektiere jeden Rapper, der Talent hat
Aber wenn du nichts kannst, Dicker, erkenn' ich dir jeden Cent ab
Ich brauche keine Namen, um mein' Rücken stark zu machen
Wenn mich einer ficken will, muss er's mit ['ner Scharfen?] machen

Ich bin Familienvater, liebe das Zuhausesein
Liebe den Islam, den Propheten und mein Auge weint
Liebe jeden Menschen, der Empathie und Glaube zeigt
Bin keiner von denen, der mit seinem Finger auf dich zeigt

Ich kann verzeihen, wenn ein Mensch mir seine Hände reicht
Aber wer Probleme will, landet hier im Wendekreis
Ich bin nicht groß, aber lass' dich wie 'ne Hure zittern
Mit bisschen Bodybuilding wurde keiner kugelsicher

M57 Tokarev unter mei'm Kissen
Ich komm' nicht, um zu reden, ich komme, um zu ficken
Geht es nach mir, will ich nur Frieden für mein Leben
Aber möchte einer [?] bringen, schießen wir auf jeden

Ich glaube, dass das Interview beendet ist
Also verpiss dich von hier, denn du kennst mich nicht

100 mesures - L'héritage

Mec, n'importe quand, je suis là et je joue cartes sur table !
"Pourquoi tu fais du rap hardcore ? Tu viens d'une bonne famille !"
Mais j'ai vite compris que je n'avais pas besoin d'école pour vivre

Tu n'es pas façonné par l'endroit où tu dors
Mais seulement par les choses qui t'entourent chaque jour
Aux yeux de beaucoup, juste une vie normale
Mais tu dois marcher dans mes baskets pour comprendre

"Pourquoi aucun de tes cinq albums n'est disque d'or ?"
Je ne construis que sur mon propre buzz, parce que je ne peux suivre personne
PA est un loup alpha - [?]
Je ne vendrais ma fierté pour tout l'or du monde

"Pourquoi tu te clashes à chaque fois avec des rappeurs en vogue ?"
Je ne supporte pas que quelqu'un rappe de la merde
La plupart des albums sont de la merde à mes yeux, malheureusement
Si quelqu'un se fait de l'argent ici sans talent, je n'ai aucun respect

"Et c'est pour ça que tu clashes les rappeurs allemands pour la promo ?"
Dans mon monde, une vraie embrouille vaut mieux qu'une photo
Dans le game, tout le monde te déteste, mais personne ne veut le dire ouvertement
Des coups bas de part et d'autre, j'en ai vu à chaque fois

Je dépasse ces rats dans ma AMG
Je ne suis pas un hypocrite, juste parce que je dis la vérité
Pour de la bonne musique, je respecte tout le monde
Mais quand je clash, la promo devient un effet secondaire - tu captes ?

"Pourquoi tu fais la paix avec des rappeurs juste pour faire parler ?"
À travers cette question, je vois clairement tes intentions
Si les deux premières balles nous enlevaient le sourire
Ce serait bien plus qu'un simple titre sur RapUpdate

Tout le monde sort son téléphone quand des rappeurs se mettent sur la gueule
Mais si l'un d'entre eux mourrait, vous feriez tous de beaux discours après
"Beaucoup disent que tu te caches derrière une image !?"
Je vis à Essen, tout le monde sait où me trouver

"Donc tu serais prêt à régler tes comptes dans la rue ?"
J'ai une balle pour tous ceux qui veulent mon argent
"Il y a beaucoup de grands noms ici et on les cite souvent !"
Je ne connais aucun de ces noms, car je ne connais que Dieu

Tant que personne ne me cherche des noises, je n'ai de problème avec personne
La musique est un travail difficile, je ne fais que vivre ma vie
Je n'ai besoin d'aucun gang et je suis seul sur mon chemin
Avec un seul véritable frère et on baise tout le monde

"Pourquoi tu vis séparé de ta famille ?"
Ma famille a explosé à cause de ma guerre contre moi-même
Mais qui es-tu, salope, pour te permettre de juger ?
Même si le monde s'écroule, je n'appartiens qu'à ma femme !

"Il y a des gens qui nous disent que tu es radical
Prêt à tout pour le régime iranien"
Je ne dirai pas grand-chose à ce sujet ce soir
Mais sache une chose : l'Islam pour moi c'est la paix

Je ne supporte pas la division et je me bats pour l'égalité des droits
Mais tous les trous du cul jouent les Malcolm X sur Internet
Ils ne font que répandre des posts à deux balles avec une grosse arrogance
Mais au final, on dort tous sous une couverture chaude

"Pourquoi tu ne t'exprimes pas sur la guerre ?"
À mon avis, la plus grosse pute s'appelle "politique"
Mon opinion est saine, ma nation c'est l'humanité
Notre terre vient de Dieu et mon pays c'est le monde

Je n'ai pas besoin d'opinion et j'ai un esprit sain
Je suis anti-terrorisme, anti-guerre et aussi anti-sang
Anti-Israël, anti-pétrole, anti-Amérique
Anti-EI, anti-Boko Haram, anti-Talibans

Anti-AfD, anti-extrême droite, anti-haine des Kurdes
Anti-esclavagisme - qu'avons-nous fait en tant qu'êtres humains ?
Anti-politique, quand il s'agit de la mort d'enfants
Manipulation mentale, tout est faux-semblant

"Que penses-tu du fait que les Banger Musik se déchirent ?"
Je vois le succès d'un frère comme le mien
KC est de la famille et je le couvre
Votre façon de penser montre bien que vous êtes des putes

"Ils disent que tu as vendu ta Mercedes !?"
Mercedes me livre bientôt la nouvelle
M 63 AMG, mon frère, pack jalousie
Pour que la rage dans ton cœur ne s'éteigne jamais

Qu'est-ce qui se passe, mon pote, il y a encore un putain de problème ?
Je veux avancer, je t'ai donné ton temps
Mais encore une fois pour tous ceux qui prennent des notes
Oui, je suis un nain arrogant et sans pitié

Je viens d'une bonne famille et je suis fier de mes parents
Même si l'argent n'a jamais manqué, je suis devenu bizarre
J'ai trouvé ma place dans la rue, parmi les mauvaises fréquentations
Mais je sais aujourd'hui que la plupart d'entre eux sont des fils de pute

Je ne traîne avec personne, sauf avec mon cercle
Parce qu'on est quatre frères et on ne laisse entrer personne
L'un des rappeurs les plus dangereux du pays
Si ta carrière t'est chère, garde tes distances

On n'est pas encore au sommet, mais on gravit les échelons ensemble
Avant de laisser tomber mes frères, je préfère mourir
Je clash les rappeurs parce que j'en ai envie
Avec un flow qui te fracasse le crâne comme une barre de fer

Je respecte tous les rappeurs talentueux
Mais si tu n'as aucun talent, mec, je te prends jusqu'au dernier centime
Je n'ai pas besoin de noms pour être solide
Si quelqu'un veut me baiser, il devra le faire avec [une arme?]

Je suis père de famille, j'aime être à la maison
J'aime l'Islam, le Prophète et mon œil pleure
J'aime tous ceux qui font preuve d'empathie et de foi
Je ne suis pas du genre à pointer du doigt

Je peux pardonner quand quelqu'un me tend la main
Mais celui qui cherche les problèmes finira dans le cercle vicieux
Je ne suis pas grand, mais je te ferai trembler comme une feuille
Un peu de musculation ne rend personne pare-balles

M57 Tokarev sous mon oreiller
Je ne viens pas pour parler, je viens pour baiser
S'il ne tenait qu'à moi, je voudrais juste la paix dans ma vie
Mais si quelqu'un veut la jouer comme ça, on tirera sur tout le monde

Je pense que l'interview est terminée
Alors barre-toi d'ici, car tu ne me connais pas