Lyrics and translation P.A. Sports - Tattoo

Tattoo

Verdammt, ich trink, ganz ohne Sinn
Hab Gift in meinem Blut (Gift in meinem Blut)
Weiß nicht, wohin, wo ich grad bin
Ist alles wie verflucht (rreh)
Der Teufel singt, will, dass ich spring
Verbrenn mich an der Glut (verbrenn mich an der Glut)
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
Mein einziges Tattoo (mein einziges Tattoo)

Auch wenn ich sterbe unter dreißig, alles gut (alles gut)
Hauptsache, ihr findet die Leiche in der Booth (pah, pah)
Der Sensenmann sagt, "Es wird Zeit fürs Rendezvous"
Ich verstecke mich vor ihm im Moulin Rouge (rreh)

Rocke Designer, Milano (fresh)
Verbrenne die Bündel wie Pablo (Cash)
Für deutschen Rap bin ich Sicario (pah)
Ich disse die Rapper, wie schamlos (pah)

Hab Mentalität wie Chicago (Gang)
Verteidige so wie Dimarco (shoot)
Mehr Bookings am Tag als Trivago
Loyal für die Gang wie Gustavo (stabil)

Gin im Glas, bin in Fahrt
Walther P, sieben Milli, Fabrikat (rret)
Schrieb im Leben über 100.000 Bars (Hunni)
Auf jeden Verrat heb ich mein Glas (ja)

Verdammt, ich trink, ganz ohne Sinn
Hab Gift in meinem Blut (Gift in meinem Blut)
Weiß nicht, wohin, wo ich grad bin
Ist alles wie verflucht (rreh)
Der Teufel singt, will, dass ich spring
Verbrenn mich an der Glut (verbrenn mich an der Glut)
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
Mein einziges Tattoo (mein einziges Tattoo)

Beverly Hills, ich brauch den Vibe für neue Flows (bum)
Würd gerne chillen, aber bin dauernd unter Strom (ey, ey)
Sie woll'n mich kill'n, sie woll'n an meine M-I-Os
Viel zu scham- und hemmungslos (prreh, prreh)

Schlag die Zeit auf Zelle tot, wenn es sein muss, stech ich los
Meine Jungs auf Rebellion, Überdosis Cali-Dope
Tony Walker, Cherry Coke, an der Bar im Fendi-Code
Kanaks sind auf Bela-Mode, das ist Reallife-Telvision (Reallife)

Ich denke groß
Ging davon aus, wir teilen dieselbe Vision
Seitdem ich denken kann, kämpf ich gegen Dämon'n (Dämon'n)
Ich heb mein Glas auf euch, ich sprech ein'n kurzen Toast (Toast)
Und der geht so (so)

Verdammt, ich trink, ganz ohne Sinn
Hab Gift in meinem Blut (Gift in meinem Blut)
Weiß nicht, wohin, wo ich grad bin
Ist alles wie verflucht (rreh)
Der Teufel singt, will, dass ich spring
Verbrenn mich an der Glut (verbrenn mich an der Glut)
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
Mein einziges Tattoo (mein einziges Tattoo)

Tatouage

Bon sang, je bois, sans aucun sens
J'ai du poison dans le sang (du poison dans le sang)
Je ne sais pas où je vais, où je suis maintenant
Tout est comme maudit (rreh)
Le diable chante, il veut que je saute
Brûle-moi sur les braises (brûle-moi sur les braises)
La douleur crée une image, au plus profond de moi
Mon seul tatouage (mon seul tatouage)

Même si je meurs avant trente ans, tout va bien (tout va bien)
L'important c'est que vous trouviez le corps dans la cabine (pah, pah)
La faucheuse dit, "Il est temps pour le rendez-vous"
Je me cache de lui au Moulin Rouge (rreh)

Je porte du designer, Milano (frais)
Je brûle les billets comme Pablo (Cash)
Pour le rap allemand, je suis Sicario (pah)
Je diss les rappeurs, sans vergogne (pah)

J'ai la mentalité de Chicago (Gang)
Je défends comme Dimarco (shoot)
Plus de réservations par jour que Trivago
Loyal envers le gang comme Gustavo (stable)

Du gin dans le verre, je suis lancé
Walther P, sept millimètres, fabrication (rret)
J'ai écrit plus de 100 000 barres dans ma vie (Hunni)
Pour chaque trahison, je lève mon verre (oui)

Bon sang, je bois, sans aucun sens
J'ai du poison dans le sang (du poison dans le sang)
Je ne sais pas où je vais, où je suis maintenant
Tout est comme maudit (rreh)
Le diable chante, il veut que je saute
Brûle-moi sur les braises (brûle-moi sur les braises)
La douleur crée une image, au plus profond de moi
Mon seul tatouage (mon seul tatouage)

Beverly Hills, j'ai besoin de l'ambiance pour de nouveaux flows (bum)
J'aimerais bien me détendre, mais je suis toujours sous tension (ey, ey)
Ils veulent me tuer, ils veulent mes M-I-Os
Beaucoup trop sans vergogne et sans inhibition (prreh, prreh)

Je frappe le temps en cellule, si besoin est, je me lève
Mes potes en rébellion, overdose de Cali-Dope
Tony Walker, Cherry Coke, au bar dans le code Fendi
Les Kanaks sont en mode Bela, c'est de la télé-réalité (Reallife)

Je pense grand
J'ai supposé que nous partagions la même vision
Depuis que je sais penser, je lutte contre les démons (Démons)
Je lève mon verre à vous, je fais un court toast (Toast)
Et il est comme ça (so)

Bon sang, je bois, sans aucun sens
J'ai du poison dans le sang (du poison dans le sang)
Je ne sais pas où je vais, où je suis maintenant
Tout est comme maudit (rreh)
Le diable chante, il veut que je saute
Brûle-moi sur les braises (brûle-moi sur les braises)
La douleur crée une image, au plus profond de moi
Mon seul tatouage (mon seul tatouage)